ইতালীয়এর অভিধানে "incantare" এর মানে

ইতালীয় এ INCANTARE এর উচ্চারণ

in · can · ta · re

ইতালীয়এ INCANTARE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে incantare এর সংজ্ঞা

অভিধানে আধ্যাত্মিকতার প্রথম সংজ্ঞা হল মানুষ বা জিনিসগুলির উপর ফরমুলা বা স্পেল পাঠ করে যাদুকর প্রভাব তৈরি করা। ঐচ্ছিকতা আরেকটি সংজ্ঞা চেতনা হারানোর বিন্দু থেকে চিত্তাকর্ষক হয়, ইচ্ছা: সচেতন না। যে মেয়ে থেকে মাতামাতি এছাড়াও প্রশংসা করা হয়; বিস্ময়, আনন্দ সঙ্গে পূরণ করুন: সৌন্দর্য, প্যানোরামা যে enchants; যে সঙ্গীত আমাদের ক্রুদ্ধ

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ INCANTARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io incanto

tu incanti

egli incanta

noi incantiamo

voi incantate

essi incantano

Imperfetto

io incantavo

tu incantavi

egli incantava

noi incantavamo

voi incantavate

essi incantavano

Futuro semplice

io incanterò

tu incanterai

egli incanterà

noi incanteremo

voi incanterete

essi incanteranno

Passato remoto

io incantai

tu incantasti

egli incantò

noi incantammo

voi incantaste

essi incantarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho incantato

tu hai incantato

egli ha incantato

noi abbiamo incantato

voi avete incantato

essi hanno incantato

Trapassato prossimo

io avevo incantato

tu avevi incantato

egli aveva incantato

noi avevamo incantato

voi avevate incantato

essi avevano incantato

Futuro anteriore

io avrò incantato

tu avrai incantato

egli avrà incantato

noi avremo incantato

voi avrete incantato

essi avranno incantato

Trapassato remoto

io ebbi incantato

tu avesti incantato

egli ebbe incantato

noi avemmo incantato

voi aveste incantato

essi ebbero incantato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io incanti

che tu incanti

che egli incanti

che noi incantiamo

che voi incantiate

che essi incantino

Imperfetto

che io incantassi

che tu incantassi

che egli incantasse

che noi incantassimo

che voi incantaste

che essi incantassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia incantato

che tu abbia incantato

che egli abbia incantato

che noi abbiamo incantato

che voi abbiate incantato

che essi abbiano incantato

Trapassato

che io avessi incantato

che tu avessi incantato

che egli avesse incantato

che noi avessimo incantato

che voi aveste incantato

che essi avessero incantato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io incanterei

tu incanteresti

egli incanterebbe

noi incanteremmo

voi incantereste

essi incanterebbero

Passato

io avrei incantato

tu avresti incantato

egli avrebbe incantato

noi avremmo incantato

voi avreste incantato

essi avrebbero incantato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

incantare

infinito passato

aver incantato

PARTICIPIO

participio presente

incantante

participio passato

incantato

GERUNDIO

gerundio presente

incantando

gerundio passato

avendo incantato

ইতালীয় এ «INCANTARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «incantare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

incantare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

abbagliare · acquistare · affascinare · affatturare · allettare · alterare · ammaliare · appassionare · arrestare · arrestarsi · attirare · attrarre · avere · avvincere · bloccarsi · circuire · conquistare · conseguire · disonorare · dominare · entusiasmare · esaltare · estasiare · estasiarsi · fermare · frastornare · frenare · godere · guadagnare · illudere · imbambolarsi · incastrare · incepparsi · inebriare · inebriarsi · ingannare · innamorare · insidiare · interessare · interrompere · invadere · ipnotizzare · irretire · ispirare · lusingare · marcare · occupare · ottenere · plagiare · prendere · raggiungere · rapire · rintronare · rubare · sedurre · sottomettere · stregare · togliere · trascinare · ubriacare

ইতালীয় এ «INCANTARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «incantare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

incantare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

aprire gli occhi a · deludere · disilludere · disincantare · disingannare · far capire · far ragionare · liberare · riavviarsi · ripartire · scaltrire · scrollare · scuotersi · svegliare

INCANTARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক incantare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার incantare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «incantare» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 蛊惑
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: encantar
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: enchant
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मंत्रमुग्ध करना
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: سبى
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: очаровывать
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: encantar
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পুলকিত
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: enchanter
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: memikat
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: verzaubern
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: エンチャント
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 요술을 걸다
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: enchant
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bỏ bùa
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: மயக்க
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मोहरणे
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: büyülemek
• ইতালীয়: incantare
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zaczarować
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: зачаровувати
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: fermeca
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μαγεύουν
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: betower
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: förtrolla
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fortrylle

«INCANTARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

incantare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

David Randall

I tentativi di sedurre e lusingare i giornalisti si ripetono ogni giorno: governi, amministrazioni locali, imprese e gruppi di pressione, ci provano tutti, e i giornalisti che si lasciano incantare sono una delle cause più comuni - anche se meno riconosciute - del cattivo giornalismo.

2

Alice Munro

Era in grado di capire cosa andava fatto, e come, e anche di trovare e gestire il personale, ma non aveva il minimo talento nel persuadere e incantare la gente. Prendere o lasciare, ecco quale sarebbe stato il suo stile.

3

Philip Milton Roth

Il sesso: ecco tutto l'incanto necessario. Le donne, per gli uomini, sono davvero tanto incantevoli una volta tolto il sesso? C'è qualcuno che trova incantevole un'altra persona di questo o di quel sesso se non nutre per lei un interesse di natura sessuale? Da chi, ancora, ti fai incantare così? Da nessuno.

«INCANTARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে incantare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে incantare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino

Che se compiuto il termine convenuto nella bistante, e fatta la partitura, il bistante non fosse pagato di tutto ciò che avesse a ricevere, questi, presentata alla Corte la carta del suo credito, e fattelo scrivere negli atti, poteva incantare non solo la ...

Accademia delle scienze di Torino, 1871

Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...

Se tutti li compagni , ò in più parte vorremo incantare ò mettere a incanto la detta Naue o Nauilioadetto Patrone loro lo possono fare, che detto 'Patrone non può, ne debùe per niente contradire: se imperò infra il detto 'patrone , & gli compagni ...

Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719

Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...

Incantare la nebbia, fi dice del Mangiare , e bere aitai , e buoni vini , la mattina di buon' ora . Faire un excellent dfteuner ; tamper . INCANTATO, TA, add. Fatto per incanto . Fait far encbantemene . INCANTATORE , f. m. Che incanta , maeflro d' ...

Francesco Alberti Di Villanova, 1777

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Dal lai. incantare: poiché spesso di certi canti e susurri avvaleansi coloro, che pretendeano di occasiomre alcuni effetti soprannaturali mediante l' interposizione degli lddii , de' demouii cc. Cantando rumpùw' anguù , disse Virgilio nella Egloga ...

‎1846

Il Consolato del mare

Imperocbe fé tutti gli compagni à la più parte de i com pagni non incanteranno ò non vorranno incantare , detto patron di naue non e tenuto d'incantare con quelli compagni fé lui non vorrà . fatuo bnperoche fé vn compagno ò dui atre vogliono ...

‎1584

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Incanto è malia fatta con parole, e, come la voce suona, con canto: dicesi tuttavia incantare la serpe. Fascino, in senso di malta, è vocabolo di mera erudizione: nell'uso comune è traslato, come alfascinare, che da quello deriva. .»lmmaliare ...

‎1852

Documenti sulle relazioni delle città Toscane coll'Oriente ...

Et così detti Capitani che per li tempi saranno et le due parti di loro possino e a loro sia licito di nuovo incantare o fare incantare dette tre galee , secondo cl consueto, per di qui a qualche mese, quando a loro parrà meglio di farle incantare ...

Giuseppe Müller, 2014

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

-Incanto è malia fatta con parole, e, come la voce suona, con canto: dicesi tuttavia 'incantare la ,serpe '. Fascino, in senso di malta, è vocabolo di mera erudizione: nell' uso comune e traslato, come affascinare, che da quello deriva.- nonast.

Niccolò Tommaseo, 1854

Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...

Se tatti li compagni, ò la più parte vorranno incantare o mettere a incanto la detta Nave o Navilio a detto Pa trone , loro lo poffono fare , che detto Patrone non può , ne debbe per niente contradire : fe imperò infra il detto Patrone, e gli compagni ...

Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740

Dizionario della lingua italiana

Incauto V. INCANTAMENTO. Jn-can-ta-mén-to. Sm. Lo stessocbe Incant gioue V. INCANTANTE. In-can-tan-le. Part, d'in- rantare. Che incanta, che sorprende.[Lat. incantato.) INCANTARE. In-cantà-re. All. Far in- canli. Usar incantcsimi.

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846

10 «INCANTARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে incantare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে incantare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Nozze gay, l'Europa sancisce il diritto di amare. Ora i politici agiscano

... modo efficace, tra digiuni mediatici ed attacchi alla gay community italiana, colpevole di non lasciarsi incantare dall'affabulazione renziana. «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»

Ecomaretona, un viaggio di corsa lungo le coste d'Italia. Sei le tappe …

gno di Carlo V. Nel caldo afoso dell'estate salentina, tra colori e profumi capaci di incantare e rapire, tra rocce e radar, velieri al largo e la ... «Lecceprima.it, জুলাই 15»

Minecraft Pocket Edition come la versione PC?

Inoltre, sarà possibile incantare e quindi potenziare alcuni oggetti e strumenti come il piccone, la spada, frecce, ecc…Questi sono solamente ... «Blasting News, জুলাই 15»

Biglietti concerto Litfiba e Damien Rice a Taormina: orari, prezzi e …

Questo è Damien Rice" (The Guardian), "La maniera in cui riesce ad incantare il pubblico con le sue gemme folk è unica" (Rolling Stone), sono ... «Blasting News, জুলাই 15»

Terni, bene Eklettika: «La Pfm sarà il top»

Čajkovskij Il 19 luglio è stata la danza d'autore «ad incantare il pubblico con 'Il lago dei cigni – ovvero il canto' del Balletto di Roma che, grazie ... «umbriaON, জুলাই 15»

Parco del Castello della Banca Alpi Marittime al gran completo per il …

Domenica sera nel Parco del Castello, Matthew Lee non ha solo dato saggio della sua poliedrica preparazione, ma ha anche saputo incantare ... «TargatoCn.it, জুলাই 15»

Perché tutti dovrebbero conoscere TED

Gli stessi relatori sono uomini e donne con forti personalità, persone che con le proprie parole riescono sempre ad estasiare ed incantare il ... «TASC, জুলাই 15»

Temptation Island 2: Mauro ed Isabella ancora insieme. Ecco l'indizio

Spero per Isabella che non si sia fatta incantare perchè un uomo così difficilmente cambia. Alla prossima bella ragazza che lo corteggia cederà ... «Fidelity News, জুলাই 15»

Avion Travel in concerto a Reggio Emilia con il ReTour

Un concerto che includerà i brani più celebri, con i quali hanno saputo incantare le platee di tutta Italia, senza tuttavia far mancare alcune ... «Gazzetta di Reggio, জুলাই 15»

Mercedes, pronto al debutto il nuovo Suv GLC

Dalla showcar fatta per incantare i visitatori del salone alla vettura definitiva che arriverà sulle nostre strade a metà del prossimo mese di ... «La Repubblica, জুলাই 15»