অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "sfaccendato" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SFACCENDATO এর উচ্চারণ

sfac · cen · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFACCENDATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SFACCENDATO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «sfaccendato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে sfaccendato এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিষ্ক্রিয়তার সংজ্ঞাটি হল, বেকার হওয়া; যে, যার কিছুই করার নেই: নিজেকে খুঁজে পাওয়া তিনি জানেন না কিভাবে দিন কাটাতে হয় এমনকি যদি আপনি ব্যস্ত থাকবেন না, ব্যস্ত থাকুন: আপনার বন্ধুবান্ধবদের অলস।

La definizione di sfaccendato nel dizionario è che, chi è senza occupazione; che, chi non ha niente da fare: trovandosi s. non sapeva come passare le giornate. Sfaccendato è anche che, chi non ha voglia di affaccendarsi, di darsi da fare: quegli sfaccendati dei tuoi amici.


ইতালীয় এর অভিধানে «sfaccendato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFACCENDATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFACCENDATO এর মতো শুরু হয়

sfabbricare
sfaccendare
sfaccettare
sfaccettato
sfaccettatura
sfacchinare
sfacchinata
sfacciamento
sfacciare
sfacciataggine
sfacciatamente
sfacciatezza
sfacciato
sfacciatura
sfacelo
sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SFACCENDATO এর মতো শেষ হয়

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfrondato
sprofondato
trasandato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sfaccendato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SFACCENDATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «sfaccendato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sfaccendato এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «SFACCENDATO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «sfaccendato» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sfaccendato এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sfaccendato» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SFACCENDATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sfaccendato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sfaccendato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sfaccendato» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

空闲
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ocioso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

idle
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बेकार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

خامل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

вхолостую
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inativo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অলস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

au repos
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

terbiar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

müßig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

遊休
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

유휴
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

meneng
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không hoạt động
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

சும்மா
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

निष्क्रिय
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

boş
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

sfaccendato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

bezczynny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вхолосту
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

inactiv
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αδράνεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

idle
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

inaktiv
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tomgang
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sfaccendato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SFACCENDATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
41
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sfaccendato» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sfaccendato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sfaccendato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SFACCENDATO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sfaccendato» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sfaccendato» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sfaccendato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SFACCENDATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sfaccendato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sfaccendato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dappoco, Infingardo. Poltroneria, Poltrona, Poltronaggine. Poltron accio, Poltroncine. Sfaccendato, Disoccupato. Sfaccendato ha due sensi: o che non ha faccende (1), o che non cerca d'averne (2). E per lo più, quando diciamo sfaccendato, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
E per lo più, quando diciamo sfaccendato, Intendiamo persona che non sente inclinazione grandissima alle faccende. Spesso gli sfacccndati son quelli che vogllon mestare nelle faccende altrui, e non sempre a buon fine. Disoccupato ha il ...
‎1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Poltronaeeio, Poltroneione. Sfeccmdaro, Disoccupato. Sfaccendato ha due sensi : 0 che non ha faccende i). o che non cerca d'averne 2). E per lo più quando diciamo sfaccendato, intendiamo persona che non sente inclinazione grandissima ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. oxokaîo;.Fir. Trin. 1. 1. Ella bella alle man d' una vedova: voi giovane , e sfaccendato . Atteg. 14g. Accuserete la foga de' capricci , che voglion venire Otta calotta a li uomini sfaccendati miei pari. Tac. Dav.onn. 14.2oo.(Éueste cose dicevano ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E per lo plu, quando diciarao sfaccendato, In- tendlamo persona che non seule inclinazione grandissime alle faccende. Spesso gil sfaccon- dati son quelli che voglion mestare nelle faccende altrui , e non sempre a buon One. Disoccupato ha ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
46. Or peggio è al sezzo strale La ripercossa , che '1 mío primo male . □f- J. Da setio . Voce oggi fuor d' uio.V. DA SEZZO . S F * Sfaccendatíssimo .Sup. di sfaccendato . Alle g. Sfaccendatíssimo lavaceci . f SFACCENDATO. Add. Contrario d' ...
‎1824
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Triti, i. i. Ella bella alle man ir una vedova : voi giovane e sfaccendato. Alleg. 149- Accuserete la foga de' capricci, che voglion venire otta calotta agli nomini sfaccendati miei pari . Tac. Dav. Ann. i4- zoo. Queste cose dicevano e credevano gli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
011080, PIGRO, Insnre, DISOCCUPATO, SFACCENDATO, Scrorsnn'o, l'ormone, INFINGARDO, in ozw , ÀCCIDIOSO, Tanoo, Tonrmo , Daproco. inazrons, 0210. 7 Scrornnxrezza, Scrornnauoomn. Ptonnzzn, Promzu, Accmu. I lNFINGARDIA ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Obioso, Sfaccendato, Disoc- cupato, Scioperato , In ozio, decídalo , ma o- lioso è sempre chi ha 1' abito di non far nulla , o chi ha dell' affetlo a quest' abito. Sfaccendato ha due sensi , cioè i o che non ha faucende , o che non cerca d' averne ...
Antonio Morri, 1840
10
La fine del secolo
...il nuovo inquilino è uno sfaccendato. Non lo so... dorme sul balcone, quando fa caldo. E si alza presto al mattino, ma per vagabondare, ne sono sicuro. È uno sfaccendato. E forse si lava poco. Ma a me un po' piace. Mi ricorda certi uomini di  ...
Alessandro Dantonio, 2014

10 «SFACCENDATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sfaccendato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sfaccendato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Montalbano questa sera in tv
Tre amici (un indossatore volante, uno sfaccendato e un posteggiatore) hanno il vizio delle corse dei cavalli. Perdono sistematicamente e ogni ... «Zam Tv News, জুলাই 15»
2
Quinto di Treviso. Perché Papa Francesco non fa una tendopoli in …
(Coline Serau, 1992) ci mostra l'altra versione, quella politicamente scorretta dello sfaccendato Michou, razzista dichiarato che impartisce una ... «Blitz quotidiano, জুলাই 15»
3
E adesso tutti ad Atene
Poi se vai k.o. non chiamano l'ambulanza per curarti ma ti dicono: “Sei uno sfaccendato non ti sei allenato”. Ps. stiamo assistendo al primo ... «Riviera Oggi, জুন 15»
4
Infinity: tante nuove serie sul servizio streaming on demand
... infatti questa volta lo vediamo nei panni di un medium sfaccendato, Kevin “Pac” Pacalioglu, che per guadagnare qualche soldo accetta di ... «Best Movie, জুন 15»
5
In viaggio con Humboldt, senza incanti
... rimanere un edonista sfaccendato, ancorché brillante, come Settecento e Ottocento ne hanno visti a decine di migliaia, pure in Germania. «Corriere del Ticino, মে 15»
6
“Disperazione”: volti sperduti tra promesse infrante e democrazia …
Il finale è sottile, volutamente ambiguo. Si avverte la mancanza di dignità del giovane sfaccendato, inconsapevole della propria appartenenza ... «Atripalda News, মে 15»
7
Caldoro: ”Quella di De Luca è candidatura contro leggi Stato. Amaro …
Il tuo problema è di non andare a faticare perché sei uno sfaticato e sfaccendato.Levati di mezzo e lascia che i disoccupati possano lavorare. «Salernonotizie.it, মে 15»
8
'Lettori si cresce' di Giusi Marchetta. Tutti abbiamo diritto al sogno …
Per fare ciò usa un efficace espediente narrativo: si rivolge al più indolente, sfaccendato, riottoso dei suoi studenti, un ragazzo immaginario di ... «Il Fatto Quotidiano, মে 15»
9
"Basta poco" per far sorridere
Il simpatico Sergio interpretato dallo stesso Muzzi è un quarantenne sfaccendato e sognatore che vive a carico del padre Marco Messeri, ... «La Repubblica, এপ্রিল 15»
10
Tea Falco il rumore in sottofondo nella polifonia di 1992
... alla gola, via twitter, dalla mamma della Falco stessa che l'ha simpaticamente apostrofato, come “coglione sfaccendato”. Ora, massima solidarietà per Naso, ... «LiberoQuotidiano.it, এপ্রিল 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sfaccendato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sfaccendato>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন