অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "vagabondo" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ VAGABONDO এর উচ্চারণ

va · ga · bon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGABONDO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ VAGABONDO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «vagabondo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
vagabondo

ভ্রমণকারী

Vagabondo

একটি ঝগড়া এমন একটি ব্যক্তি যা দারিদ্র্যবিধানের একটি জীবনধারা বাড়ে, সাধারণত নিয়মিত কাজ ছাড়া, প্রায়ই, স্বেচ্ছাকৃতভাবে বা না, একটি নির্দিষ্ট বাড়িতে ছাড়া, একটি ভ্রমণ জীবনের নেতৃত্বদানকারী, "কোন আগুন, কোন জায়গা" ভিক্ষুকের পরিবর্তে নগরীর ভ্রাম্যমান নগর, যার পরিবর্তে একটি এলাকা আক্রমণ করে সেখানে অবস্থান করে। শব্দ tramp, যদিও, যারা একটি সান্ত্বনামূলক জীবনের উত্তেজনা থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন, একটি সাহসিক এবং উত্তেজনাপূর্ণ অভিজ্ঞতা অভিজ্ঞতা কাছাকাছি ঘুরে ঘুরে যারা স্বেচ্ছায় সিদ্ধান্ত নিতে ব্যবহার করা হতে পারে, ব্যবহার করা যেতে পারে। প্রাচীন যুগে এবং 19 শতকের ২0 তম শতাব্দীর সময় বেশিরভাগ বুদ্ধিজীবী, দার্শনিক, শিল্পী এবং বিশ্বজুড়ে ধর্মভীরুদের দ্বারা চর্চা করা হতো। কয়েকজনকে নাম দেওয়ার জন্য, সানোপ ডায়োজ, টারসস পল, সেন্ট বেনেডিক্ট, টমাস ডি কুইনি , ফ্রাঙ্কো ভিলোন, আর্থার রিমবুদ, পল ভারলাইন, গান্ধী, ল্যানজা ডেল ভস্তো, ​​ফ্রেডরিখ নিয়েৎসস এবং জ্যাক কেরুক। Un vagabondo è una persona che conduce uno stile di vita all'insegna della povertà, in genere senza un lavoro regolare, spesso, volontariamente o no, senza una fissa dimora, che conduce una vita itinerante, il "nessun fuoco, nessun luogo", vagando di città in città, in contrasto con il mendicante che invece si attacca ad un territorio e rimane lì. Il termine vagabondo tuttavia può essere utilizzato anche per indicare delle persone che decidono volontariamente di praticare il vagabondaggio per provare un'esperienza avventuriosa ed entusiasmante, completamente diversa dalla ruotine della vita sedentaria. Nei tempi antichi e durante il XIX-XX secolo il vagabondaggio per scelta venne praticato da molti intellettuali, filosofi, artisti e religiosi in tutto il mondo: per ricordarne alcuni si possono citare Diogene di Sinope, Paolo di Tarso, San Benedetto, Thomas De Quincey, François Villon, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, Gandhi, Lanza del Vasto, Friedrich Nietzsche e Jack Kerouac.

ইতালীয়এর অভিধানে vagabondo এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভ্রাম্যমানের প্রথম সংজ্ঞা হল একটি গৃহহীন ব্যক্তি যা এক জায়গায় অন্য জায়গায় চলে যায়: ভ্রাম্যমাণ লোকেরা ট্রাম্প আরেকটি সংজ্ঞা হল যে এখানে এবং সেখানে wanders, স্থান থেকে স্থান: সাদা মেঘ আকাশে বিচরণ। ভেন্ডারার যে কল্পনার সাথে পরিণাম করে, তা এক ধারণা থেকে আরেকটা ভ্রান্ত হয়: ভ্রান্ত ধারণা; কল্পনা ভরা ভরা

La prima definizione di vagabondo nel dizionario è di persona senza fissa dimora che vive spostandosi da un luogo all'altro: gente vagabonda. Altra definizione di vagabondo è che vaga qua e là, da luogo a luogo: nuvolette bianche vagabonde nel cielo. Vagabondo è anche che evade con la fantasia, che vaga da un'idea a un'altra: vagabondi pensieri; immaginazione vagabonda.

ইতালীয় এর অভিধানে «vagabondo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VAGABONDO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a fondo
a fondo
abbondo
ab·bon·do
cogitabondo
co·gi·ta·bon·do
di fondo
di fondo
errabondo
er·ra·bon·do
esitabondo
e·ʃi·ta·bon·do
fondo
fon·do
fremebondo
fre·me·bon·do
furibondo
fu·ri·bon·do
gemebondo
ge·me·bon·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
meditabondo
me·di·ta·bon·do
mondo
mon·do
moribondo
mo·ri·bon·do
nauseabondo
nau·ʃe·a·bon·do
pudibondo
pu·di·bon·do
secondo
se·con·do
sitibondo
si·ti·bon·do
tremebondo
tre·me·bon·do

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VAGABONDO এর মতো শুরু হয়

vagabondaggine
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare
vagabonderia
vagale
vagamente
vagamento
vagamondo
vagante
vagare
vagazione
vagellaio
vagellamento
vagellare
vagellaro
vagello
vagheggiamento
vagheggiare
vagheggiato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VAGABONDO এর মতো শেষ হয়

affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
fine del mondo
fuori dal mondo
giocondo
giramondo
girotondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
rotondo
sfondo
sottofondo
tondo

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vagabondo এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «VAGABONDO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «vagabondo» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vagabondo এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «VAGABONDO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «vagabondo» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vagabondo এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vagabondo» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VAGABONDO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক vagabondo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vagabondo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «vagabondo» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

流浪者
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vagabundo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

vagabond
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

आवारा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

متشرد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

бродяга
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vagabundo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ভবঘুরে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

clochard
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

pengembara
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Vagabund
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

バガボンド
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

방랑자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Vagabond
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người vô nghề nghiệp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

நாடோடி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

परागंदा होणे लादले आहेस
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

avare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

vagabondo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

włóczęga
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

бродяга
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

hoinar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αλήτης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rondloper
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vagabond
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vagabond
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vagabondo এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VAGABONDO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
71
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vagabondo» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vagabondo এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vagabondo» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VAGABONDO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vagabondo» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vagabondo» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vagabondo সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VAGABONDO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

vagabondo শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Ho suonato e risuonato la musica dei quel vagabondo di Brahms. Che bastardo senza talento! Mi disturba che questa mediocrità piena di sé sia salutata come geniale... Brahms è roba caotica e secca.
2
Jim Tully
Il fantasioso giovane vagabondo perde rapidamente gli istinti sociali che aiutano a rendere sopportabile la vita per gli altri uomini. Egli sente sempre delle voci che chiamano nella notte da posti lontano dove acque azzurre lambiscono strane spiagge. Egli sente uccelli cantare e grilli che friniscono un ammaliante ritornello. Egli vede la luna, fantasma giallo di un pianeta morto, che perseguita la terra.
3
Pierre Louys
Se incontrate in un luogo solitario un vagabondo che vi salta addosso, lasciatevi scopare senza fare storie. È il modo più sicuro per non farsi violentare.

«VAGABONDO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vagabondo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে vagabondo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'ultimo vagabondo americano
L'ultimo vagabondo americano raccoglie una serie di racconti, editi e non, uniti da un tema comune: il viaggio.
Jack Kerouac, 2010
2
Il vagabondo delle stelle:
Jack London. Il vagabondo delle stelle Jack London In copertina: Vincent van Gogh, La ronda dei carcerati, 1890.
Jack London, 2014
3
La collana del Vagabondo
Primo dei tre romanzi che costituiscono il Ciclo di Olaf Spadarossa, questo libro ci mostra un aspetto di Haggard alquanto insolito.
Rider H. Haggard, 2012
4
Sei mesi in oriente giornale di un vagabondo [Emidio ...
Vol. 2. ORIENTE GIORNALE DI UN VAGABONDO Volume II. ASISI TIPOGRAFIA DI DOMENICO SENSI 1868 ruomuwrk LETTERARIA DA GERUSALEMME A CAIRO l (ìcnnajn 1868, mercoledì. SEI MESI Cairo L' Hótel Scepheard mio vicino di ...
‎1868
5
Canti dell'innocenza e dell'esperienza
II piccolo vagabondo Cara Mamma, cara Mamma, la Chiesa è fredda, Ma la Taverna è salubre, piacevole e calda; Inoltre, io so dove mi trattano bene, In cielo una tale accoglienza non andrà mai bene. Ma se in Chiesa ci dessero un po' di ...
William Blake, G. Parks, 1985
6
La formula della bellezza: La mia vita da vagabondo della ...
“La storia eroica di una scoperta. Un libro che racconta come nasce la grande scienza.” - The Wall Street Journal
Benoît B. Mandelbrot, 2014
7
Palloni gonfiati: una sfida al fanatismo delle comunità ...
Vagabondo. Erano passati tanti anni. Vissuti per le strade in luoghi lontani. Vagando. In cerca di un posto, di una storia. Era sera. Il vagabondo fu assalito da una nostalgia invadente. Ossessiva. Istintivamente si diresse verso casa, la sua ...
Enzo Ciaccio, 1991
8
Fame, amore e fantasia. Ricette dalla vita e dai capolavori ...
Ilcirco. (1928). Io sono un clown e faccio collezione di attimi. Einrich Böll Canta, ridi, balla, ama e vivi intensamente ogni momento della tua vita, prima che cali il sipario e l'opera finisca senza applausi. Charlie Chaplin Nel Circo il vagabondo è ...
Germana Merenda, 2008
9
Somma pacifica
non folamen te quanto al celebtare,ma etiandio quanto al ibi. uere & legarc.come fi nota nel fine di quello capi- tolod. percioche il criminolò vagabondo fi può à ar.ff .deiu.L punire per tutto c . e'1 manco vagabondo fi può harres habens. pigliare ...
Pacifique de Cerano, 1574
10
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
Dopo tre giorni di marcia, giunse nei dintorni di Brus- selle, nel potente comune d 'Uccle. Passando dinnanzi all" 'Osteria della tromba", fu adescato da un celestiale odor di fricassea. Domandò a un piccolo vagabondo che, col naso al vento, ...
Charles De Coster, M. Rago, 1991

10 «VAGABONDO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vagabondo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vagabondo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Vagabondo spara in un cinema della Louisiana poi si uccide
«Era una specie di vagabondo», hanno affermato le autorità locali. Aveva una laurea in legge, ma aveva avuto anche problemi mentali. Sua moglie aveva ... «La Stampa, জুলাই 15»
2
Vagabondo nel Sahara tra oasi e dune dorate prima della fine del …
Il vagabondo lo racconta così: «Tozeur è un'oasi di pace in senso letterale, alla sera si beve tè e si fuma il narghilè accompagnati dal gracidare delle rane. «Il Resto del Carlino, জুলাই 15»
3
Webnotte, ora e sempre Nomadi: gran finale con ''Io vagabondo''
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, মে 15»
4
Il vagabondo smaliziato
Il vagabondo smaliziato. Ritratti. Il fotografo Mario Dondero come viene raccontato e si racconta nel documentario biografico di Marco Cruciani, «Calma e gesso ... «il manifesto, মে 15»
5
Al canile 'Lilli e il vagabondo' corso per svezzamento di gattini
Il corso, della durata di circa due ore, si terrà nell'aula didattica del canile 'Lilli e il Vagabondo' nella giornata di giovedì 7 maggio, alle ore 17.30. Il corso è ... «Il Mattino di Parma, এপ্রিল 15»
6
Il Vescovo Stagliano corre per Sanremo Io Vagabondo
Noto - Il vescovo di Noto, monsignor Antonio Staglianò, non finisce la sua vena poetico musicale, e dopo aver intonato canzoni di Marco Mengoni e di Noemi, ... «RagusaNews, এপ্রিল 15»
7
Marcello Sanguineti, un “Vagabondo della verticale” a Sirtori il 12 …
SerenityCrack BEVERA DI SIRTORI, Lecco — Marcello Sanguineti, accademico del C.A.I., non ha difficoltà a dichiarare che lui non è un professionista della ... «Montagna.tv, মার্চ 15»
8
Reggio: domenica alle Muse la manifestazione "il violinista …
“Il violinista vagabondo” è l'ultimo romanzo della scrittrice Nanà Lo Giudice che dopo aver dato alle stampe “Pupe di pezza”, “La Gabbia dei pappagalli”, ... «Stretto web, ফেব. 15»
9
Vagabondo per il mondo (5a parte)
Continua il viaggio di “Vagabondo per il mondo”: un'iniziativa in moto in solitaria che terrà occupato Mauro Dagna per i prossimi 2 anni e mezzo portandolo nei ... «InMoto, জানুয়ারি 15»
10
Cosa ci racconta il vagabondo di Charlie Chaplin?
Il centenario della nascita di Charlot il vagabondo viene celebrato quest'anno ... In occasione dei cento anni dalla nascita del “Vagabondo”, il museo dell'Eliseo ... «swissinfo.ch, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vagabondo [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/vagabondo>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন