অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "accidioso" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ACCIDIOSO এর উচ্চারণ

ac · ci · dio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIDIOSO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ACCIDIOSO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «accidioso» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে accidioso এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রথম সুনির্দিষ্ট সংজ্ঞা হল যে accidia এর স্বতন্ত্রতা। আরেকটি সুস্পষ্ট সংজ্ঞা accidia পূর্ণ: প্রাণবন্ত জীবন ভদ্রতা যারা এছাড়াও accidia পাপ যারা accidia পূর্ণ হয়: দান্তে এর নরকের প্রশংসক।

La prima definizione di accidioso nel dizionario è che pecca d'accidia. Altra definizione di accidioso è pieno di accidia: vita accidiosa. Accidioso è anche chi pecca d'accidia, chi è pieno d'accidia: gli accidiosi dell'Inferno dantesco.


ইতালীয় এর অভিধানে «accidioso» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCIDIOSO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


compendioso
com·pen·dio·so
curioso
cu·rio·so
dispendioso
di·spen·dio·so
fastidioso
fa·sti·dio·so
gaudioso
gau·dio·so
grandioso
gran·dio·so
immisericordioso
im·mi·ʃeri·cor·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericodioso
misericodioso
misericordioso
mi·ʃe·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
perfidioso
per·fi·dio·so
prezioso
pre·zio·so
radioso
ra·dio·so
studioso
stu·dio·so
tedioso
te·dio·so
vertudioso
vertudioso
virtudioso
virtudioso

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCIDIOSO এর মতো শুরু হয়

accidempoli
accidentaccio
accidentale
accidentalità
accidentalmente
accidentario
accidentato
accidente
accidenti
acciderba
acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidiosamente
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCIDIOSO এর মতো শেষ হয়

ansioso
delizioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
furioso
gioioso
glorioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vittorioso
vizioso

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে accidioso এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ACCIDIOSO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «accidioso» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
accidioso এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «accidioso» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ACCIDIOSO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক accidioso এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার accidioso এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «accidioso» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

accidioso
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

accidioso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

accidioso
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

accidioso
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

accidioso
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

accidioso
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

accidioso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

accidioso
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

accidioso
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

accidioso
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

accidioso
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

accidioso
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

accidioso
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

accidioso
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

accidioso
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

accidioso
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

accidioso
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

accidioso
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

accidioso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

accidioso
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

accidioso
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

accidioso
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

accidioso
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

accidioso
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

accidioso
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

accidioso
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

accidioso এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ACCIDIOSO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «accidioso» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
accidioso এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «accidioso» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ACCIDIOSO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «accidioso» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «accidioso» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

accidioso সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ACCIDIOSO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে accidioso শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে accidioso শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Inferno, 5th ed
ili Fitti nel limo dicon : tristi fummo Nell' aere dolce che dajl^sol s' allegra , Portando dentro accidioso fummo : 1^4 Or ci attristiam nella belletta negra . Quest'inno si gorgoglian nella strozza, Che dir noi posson con parola integra. 127 Cosi ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
2
La Divina Commedia
Fitti nel limo, dicon : ' Tristi fummo nell'aere dolce che dal sol s'allegra, portando dentro accidioso fummo: più : e' inoltrammo discendendo. - divena: Insolita e malagevole. 106-108. palude: cfr. Viro., Aen. VI, 323. - Stipe: lat. Styx, palude che  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
3
Il chierico organico: scritture e intellettuali
La. bara. dell'accidioso. Nell'"età dell'angoscia", in questa nostra "age of anxiety", si è perduta pressoché del tutto quella nozione di "accidia", che pure, per lo più ricoperta da altri significanti, aveva trovato modo di imporsi come egemone, ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2000
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
A CCl DI A RE, V.A. Prendere accidia, Divenire accidioso. Lor. Med. Op. 2. 467. Tasto è grieve l'affanno, Che sol pensando addoloro ed acridio. ACCIDIATO. [ f. 4 .] Add. Accidioso, Pien tC Accidia, lai. «cedìosus, dcsidiosus, piger. gr. cv&juiJis.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Ah misero accidioso , che ià tanto poca flima del tempo tanto pretioso, quale tanto lungo gli pare , che và cercando come possa trapassarlo : E però San Bernardo li doleva dicendo: Nibz'l ' preziosi”; tempore ,sed ha” , nibífbadie *viliur ” putrer ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
6
Dizionario della lingua italiana
<f Accidioso. [T.J Stare a parlare di libertà con cotesti accidiosacci! ACCID10SAGG1NE. [T.J Abito colpevole e spregevole d'accidia. [t.J Può anche l' uomo operoso essere colto d'accidia : l'aceidiosaggine si crogiola nel non voler nulla di bene ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
121 Fitti nel limo dicon: tristi fummo Nell' acre dolce , che dal Sol s' allegra , Portando dentro accidioso fummo: 124 Or ci attristiam nella bolletta negra. volmente 1' un 1' altro , effetto dell'ira:e però nel seguente canto v. 58e segg. dirà di Filippo ...
‎1791
8
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
121 Fitti nel limo dicon: tristi fummo Neil' aere dolce , che dal Sol s' allegra , Portando dentro accidioso fummo: 124 Or ci attristiam nella belletta negra. volmente l' un I' altro , effetto dell'ira : e però nel seguente canto V. $8- e segg. dirà di ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
9
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
L' accidioso è un cieco che non vede il proprio stato , non ne scopre i pericoli , non ne calcola i danni. Apri dunque gli occhi , e medita queste grandi verità che io raccolgo dai libri santi, e che racchiudo in poche linee. La salute eterna è quella ...
Girolamo Careno, 1821
10
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Non capendo gli antichi spositori che potesse accidioso significar altro che annoiato , del del ben fare , sono quindi passati a persuadersi , che per costoro posti sott'acqua, e portanti dentro accidioso fummo, si avessero a intendere, non i rei ...
Dante Alighieri, 1791

10 «ACCIDIOSO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে accidioso শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে accidioso শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
San Giovanni non fa inganni
Perfino io, che sono accidioso e quindi tetro, vorrei tanto essere allegro. Eppure la parola americana di tre lettere non la pronuncio mai, ... «Il Foglio, জুন 15»
2
Accidia, il “dis-gusto” della vita
... l'accidia viene spesso confusa con la pigrizia, che è solo una delle conseguenze di quel “male di vivere” che attanaglia l'accidioso, così ... «Avvenire.it, জুন 15»
3
Cento anni fa l'Italia in guerra
superba fiammata di entusiasmo e di generosità, nobile bagno di eroismo, senza il quale le razze si addormentano nell'egoismo accidioso, ... «La Gazzetta del Molise, মে 15»
4
EXCL – Il regista James McTeigue ci parla di Survivor con Pierce …
Ma è anche un vecchio accidioso e, diciamolo, spregevole. So che può sembrare ironico e stupido in relazione a un villain ma una delle cose ... «Bad Taste, মে 15»
5
Verso le elezioni. Benvenuti in Liguria, regione a fine vita
Adesso la bella ligure sembra incupita in una vecchiaia di donna avvizzita all'ombra di un maschilismo accidioso e balordo. Ma insomma ... «Tempi.it, মে 15»
6
Quell'amore precario è la spinta verso la dignità
Ma le carte si sparigliano e tutto prende a girare vorticosamente quando Erika scopre casualmente che il marito Riccardo - uomo accidioso e ... «Il Giornale di Vicenza, এপ্রিল 15»
7
I flagelli del Kenya: da Briatore ad al Shabaab
Nemmeno il suo potenziale strategico è riuscito a smuovere l'Occidente dal suo accidioso masochismo. Ora raccogliamo quello che (non) è ... «Difesa Online, এপ্রিল 15»
8
HomeSocietàIl bibliotecario e la sua ombra. Ricordando Vito F ...
Il «nato sotto il pianeta oscuro», secondo il dettato aristotelico, abbracciava melanconia e genialità, era un accidioso che, di fronte all'oggetto ... «Siderlandia, মার্চ 15»
9
Il viaggio trascendente di Lillo & Greg “Ma a modo nostro, in forma …
Lillo è accidioso e io iperattivo. Lui alla scrittura preferisce le coloriture, le situazioni slapstick. Io sono Grucho, e lui Harpo». Poi però scatta la ... «La Stampa, মার্চ 15»
10
Peppe Lanzetta, attore e scrittore
Il suo principale difetto? Accidioso. Il giorno più felice della sua vita? Quando è nato mio figlio Jonathan. E il più infelice? Quando se n'è andata ... «IO donna, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Accidioso [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/accidioso>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন