অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
soprappensiero

ইতালীয়এর অভিধানে "soprappensiero" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ SOPRAPPENSIERO এর উচ্চারণ

so · prap · pen · sie · ro


SOPRAPPENSIERO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SOPRAPPENSIERO এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে soprappensiero এর সংজ্ঞা

অভিধানে চিন্তাধারার সংজ্ঞাটি এমন এক ব্যক্তির অবস্থার মধ্যে রয়েছে যা চিন্তায় লিপ্ত হয়, অন্য কিছু চিন্তা করছে, সে বিভ্রান্ত হয়: তিনি দাঁড়িয়ে আছেন একটি কোণে; আমি আপনাকে গুলি দেখুন। দুঃখিত, আমি ছিলাম। আপনি কি বলেছিলেন?


ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOPRAPPENSIERO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

andare con il pensiero · antisiero · corsiero · darsi pensiero · far stare in pensiero · fiero · gasiero · immunosiero · immunsiero · mettere in pensiero · mettersi in pensiero · non darsi pensiero · pensiero · risiero · siero · sopra pensiero · sovrappensiero · stare in pensiero · versiero · viola delpensiero

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOPRAPPENSIERO এর মতো শুরু হয়

soprappaga · soprappagare · soprapparamezzale · soprapparto · soprappassaggio · soprappasso · soprappensiero svagato · soprappeso · soprappetto · soprappienezza · soprappieno · soprappiù · soprapporre · soprapporta · soprapprendere · soprapprendimento · soprappreso · soprapprezzo · soprapproduzione · soprapprofitto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SOPRAPPENSIERO এর মতো শেষ হয়

alberghiero · alighiero · altiero · avventuriero · barbiero · calzaturiero · condottiero · costiero · giornaliero · guerriero · lattiero · leggiero · maniero · manifatturiero · ospedaliero · prigioniero · scudiero · sentiero · straniero · veritiero

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে soprappensiero এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SOPRAPPENSIERO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «soprappensiero» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «soprappensiero» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SOPRAPPENSIERO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক soprappensiero এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার soprappensiero এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «soprappensiero» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

心不在焉
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

distraídamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

absentmindedly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

absentmindedly
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

بذهول
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

рассеянно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

distraidamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

absentmindedly
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

distraitement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

absentmindedly
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

geistesabwesend
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ぽかんと
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

무심히
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

absentmindedly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đãng trí
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

absentmindedly
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

absentmindedly
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

absentmindedly
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

soprappensiero
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

roztargnieniem
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

неуважно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

absentmindedly
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

absentmindedly
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ingedagte
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

frånvarande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

distré
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

soprappensiero এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SOPRAPPENSIERO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

soprappensiero এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «soprappensiero» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

soprappensiero সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SOPRAPPENSIERO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে soprappensiero শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে soprappensiero শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
I fratelli Cera
E circa l'esser soprappensiero, dimmelo quando non sei soprappensiero, quando non ce l'hai fra le nuvole, la testa. Sono il tuo habitat, le nuvole, il tuo albergo a cinque stelle.” Verso la fine del non certo luculliano banchetto, Marco sputò il ...
Luciano Borghi
2
Amore senza stima: dalla Moglie saggia di Goldoni
(esso è agi- tatissimo, passeggia pensoso, inquieto, poi viene a piantarsi davanti al Podestà e gli parla soprappensiero). Di che parlavano là fuori i messi della lega? Che cosa dicevano? Podestà'. Nulla. Cangrande (come sopra). Come nulla ...
Paolo Ferrari, 1862
3
Notre-Dame de Paris
«Che strano!» disse il prete soprappensiero. «Eppure una bella divisa è bella, non c'è che dire.» Gringoire, vedendolo soprappensiero, lo lasciò per andare ad ammirare il portico di una casa vicina. Ritornò battendo una mano contro l'altra.
Victor Hugo, 2010
4
L'ultimo giorno di un condannato
Il cappellano allora gli ha rivolto qualche parola di consolazione, e non so se ero soprappensiero, ma mi è parso che fosse il seguito dell'esortazione di cui mi era toccato l'inizio. A poco a poco si è intavolata una conversazione tra il prete e ...
Victor Hugo, 2012
5
Dante a Verona: commedia in cinque atti
Si vuole condurvi a farvi ribelle al vostro legittimo imperatore, a cui vi lega l'onore , la fede, il giuramento !... » (soprappensiero) Qui si parla dell'Alighieri !... Oh ! debbo io credere possibile una si nera simulazione '(... — Ah ! stoltezza! Un foglio ...
Paolo Ferrari, 1877
6
L'idiota
Il principe stava lì in piedi soprappensiero. “Anch'io, tra tre o quattro giorni, me ne vado in campagna con tutti quelli di casa, per la salute del nostro passerotto e per mettere a posto nel frattempo questa nostra casetta. Anch'io vado a Pàvlovsk.
Fëdor Dostoevskij, G. Pacini, 2002
7
Nascita e morte della massaia
Il senatorealzò le sopracciglia e rimasecosì soprappensiero. «Anzi» lo minacciò con l'indice la madre. «Abbiamo avuto per la cara poverazia unapassione.» Il senatore riabbassòle sopraccigliae spalancò labocca continuando a rimanere ...
Paola Masino, 2013
8
Ciliegie o ciliege?
... sopra di loro sopraccigli o sopracciglia? tutt'e due soprannome o sopranome? soprannome il soprano ola soprano (detto di una donna)? tutt'e due; plurale: le soprano soprappensiero o sovrappensiero? tutt'e due soprattutto o sopra tutto?
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
9
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... absenf-minded chap => un tipo con la testa fra le nuvole • absenf wifhout /eave => assente ingiustificato àbsently (aw) [< L absentia] significa • distrattamente, soprappensiero: he stared at me absently => mi fissò soprappensiero absolute (a ) ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
10
Delitto e Castigo
“Non lo so... non ho ancora deciso se prenderò quei soldi oppure no,” disse lui, come soprappensiero, e a un tratto, riprendendosi, aggiunse con un sorrisetto:“ Che razza di stupidaggine ho detto, vero?” A Sònja balenò un'idea: “Che sia ...
Fedor Dostoevskij, 2013

10 «SOPRAPPENSIERO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে soprappensiero শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে soprappensiero শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Viaggio nella Barga del 1909. Una eccezionale testimonianza su …
Così, mentre meditavamo sulle incongruenze di queste cose terrene, qualcuno, soprappensiero, lanciò distrattamente una palla di neve, e in ... «Il Giornale di Barga online, জুন 15»
2
Vita da pokerista
Mentre parliamo, Astarita, trentacinque anni, barba corta, camicia azzurra dirigenziale, manipola soprappensiero un mazzo di carte da poker ... «Internazionale, জুন 15»
3
Quel pomeriggio del 1939
Esclamai ad alta voce soprappensiero. Per la verità tutti erano impazziti in casa da quando il federale aveva fatto sapere a papà, per bocca di ... «RagusaNews, জুন 15»
4
Strega, i magnifici 5: Lagioia, Covacich, Ferrante, Genovesi e …
... che guarda il cielo dalla terrazza e commenta, soprappensiero: «Pensa se questa terrazza crollasse, un piccolo sacrificio personale, ma un ... «Il Secolo XIX, জুন 15»
5
Incidente mortale Muro Torto, "Riccardo Patrignani non ha colpe"
Al posto di un' analisi infamante che raccontava di uno scooterista disattento, distratto, soprappensiero, che va a sbattere contro un furgone, ... «Il Quotidiano del Lazio, মে 15»
6
Daniele Statera - Irrefrenabili Automatismi
Il segno libero è quello tracciato quasi soprappensiero. Combinando insieme spazio e materia, il segno si va tramando nell'aria. E' una trama lontana da quella ... «ExibArt, মে 15»
7
Il cibo dell'anima – INTERVISTA
Lo facciamo a volte soprappensiero, senza dare il giusto peso ad una delle nostre necessità vitali più importanti: il nutrimento. E proprio sul ... «Telestense, মে 15»
8
Gianna Manzini, penna innovatrice della letteratura italiana
Nella pupilla dell'osservatore anche più distratto o soprappensiero. Un'acrobazia miracolosa, una corsa a perdifiato che conquista il cuore, ... «GraphoMania, মার্চ 15»
9
Le 10 scuse che le donne usano per liquidare un uomo
Stanca, annoiata, impreparata, soprappensiero, svogliata? Più che una scusa sembra una verità: le donne sono così, lunatiche e “dolcemente ... «Blog di Lifestyle, মার্চ 15»
10
L'io diviso dalla guerra di Prcic
... che è come se annullassero le distanze e le differenze, come rivela un episodio esemplare: sentendo un giorno, mentre è soprappensiero, ... «ANSA.it, মার্চ 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Soprappensiero [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/soprappensiero>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN