অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "sormontare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SORMONTARE এর উচ্চারণ

sor · mon · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORMONTARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SORMONTARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «sormontare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে sormontare এর সংজ্ঞা

অভিধানে পরাজিত প্রথম সংজ্ঞা উপরে মাউন্ট করা হয়; ওভারটাইক, ওভারথেকে: নদীটির পূর্ণ হুমকি ব্যাংকগুলি; তিনি একটি ভাল উচ্চতা দ্বারা এটি surmounted। বহিষ্কারের আরেকটি সংজ্ঞা উপরে থাকা, উপরে উঠতে হয়: প্রায়ই গথিক গীর্জাগুলি স্পিার্স এবং পেনিচেল দ্বারা দৌড়াচ্ছে। অতিক্রম করা এছাড়াও অতিক্রম করতে হয়, পরাস্ত করা: এটি তানতা সহ সব প্রতিকূল অতিক্রম করেছে

La prima definizione di sormontare nel dizionario è montare al di sopra; sorpassare, oltrepassare: il fiume in piena minacciava di s. gli argini; lo sormontava di un buon metro di altezza. Altra definizione di sormontare è stare sopra, elevarsi al di sopra: spesso le chiese gotiche sono sormontate da guglie e pinnacoli. Sormontare è anche superare, vincere: ha sormontato con tenacia ogni avversità.


ইতালীয় এর অভিধানে «sormontare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় এর ক্রিয়াপদ SORMONTARE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sormonto
tu sormonti
egli sormonta
noi sormontiamo
voi sormontate
essi sormontano
Imperfetto
io sormontavo
tu sormontavi
egli sormontava
noi sormontavamo
voi sormontavate
essi sormontavano
Futuro semplice
io sormonterò
tu sormonterai
egli sormonterà
noi sormonteremo
voi sormonterete
essi sormonteranno
Passato remoto
io sormontai
tu sormontasti
egli sormontò
noi sormontammo
voi sormontaste
essi sormontarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sormontato
tu hai sormontato
egli ha sormontato
noi abbiamo sormontato
voi avete sormontato
essi hanno sormontato
Trapassato prossimo
io avevo sormontato
tu avevi sormontato
egli aveva sormontato
noi avevamo sormontato
voi avevate sormontato
essi avevano sormontato
Futuro anteriore
io avrò sormontato
tu avrai sormontato
egli avrà sormontato
noi avremo sormontato
voi avrete sormontato
essi avranno sormontato
Trapassato remoto
io ebbi sormontato
tu avesti sormontato
egli ebbe sormontato
noi avemmo sormontato
voi aveste sormontato
essi ebbero sormontato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sormonti
che tu sormonti
che egli sormonti
che noi sormontiamo
che voi sormontiate
che essi sormontino
Imperfetto
che io sormontassi
che tu sormontassi
che egli sormontasse
che noi sormontassimo
che voi sormontaste
che essi sormontassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sormontato
che tu abbia sormontato
che egli abbia sormontato
che noi abbiamo sormontato
che voi abbiate sormontato
che essi abbiano sormontato
Trapassato
che io avessi sormontato
che tu avessi sormontato
che egli avesse sormontato
che noi avessimo sormontato
che voi aveste sormontato
che essi avessero sormontato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sormonterei
tu sormonteresti
egli sormonterebbe
noi sormonteremmo
voi sormontereste
essi sormonterebbero
Passato
io avrei sormontato
tu avresti sormontato
egli avrebbe sormontato
noi avremmo sormontato
voi avreste sormontato
essi avrebbero sormontato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sormontare
infinito passato
aver sormontato
PARTICIPIO
participio presente
sormontante
participio passato
sormontato
GERUNDIO
gerundio presente
sormontando
gerundio passato
avendo sormontato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SORMONTARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SORMONTARE এর মতো শুরু হয়

sorgiva
sorgivo
sorgo
sorgo coltivato
sorgo selvatico
sorgozzone
soriano
sorice
sorite
sormontamento
sormontato
sormontatore
sornacchiare
sornacchio
sornionamente
sornione
soro
sororale
sororato
sorore

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SORMONTARE এর মতো শেষ হয়

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sormontare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SORMONTARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «sormontare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sormontare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sormontare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SORMONTARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক sormontare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sormontare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «sormontare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

克服
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

superar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

overcome
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पर काबू पाने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تغلب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

преодолеть
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

superar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পরাস্ত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

surmonter
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

mengatasi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

überwinden
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

打ち勝ちます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

극복
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngalahake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vượt qua
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கடக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मात
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

üstesinden gelmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

sormontare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przezwyciężać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

подолати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

învinge
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ξεπεραστούν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

oorkom
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

övervinna
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vinne
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sormontare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SORMONTARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
50
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sormontare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sormontare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sormontare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SORMONTARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sormontare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sormontare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sormontare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SORMONTARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sormontare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে sormontare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
la voce Supero valga per Vinse o per Sopravanzò , poleudo ammettere l'ima o l' altra significazione. Sormontare , lat. Scandere , letteralmente significa Montar sopra, ed ò perciò molto affine a Salire, p. e. : « Convieu che questa cag- u già Infra ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
la voce Supero valga per Vinte o per Sopravanzo , polendo ammettile l'una o l' altra significazione. Sormontare , lat. Scaniìere , letteralmente significa Montar sopra, ed è perciò molto affine a Salire, p. e. : « Convieo che questa cagli già Infra ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
VlRCBBC, SUPERARE, SORMONTARE, SOPRAVANZARE. Vincere , lat. Vincere, si applica principalmente alle tenzoni , ai combattimenti, ai giuochi, ec. , e significa Restar vittorioso, o Riportar vittoria contro gli avversarj od i nemici , p. e. ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SORMONTARE. Montar sopra, salire; e si usa in signific. alt. e neutr. pass. Latin. scandere, ascendere, crescere, surgere. Gr. /Batvsiv , avajSaévsiv, attive" , Trpoàyso&ai . Petr. canz. Q8. 2. Poiché sormonta, riscaldando , il Sole. Dant. Par. 3o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
I Re e i principi, che debbono gli altri uomini sormontare in senno ed in ragione, non debbono essere né troppo irosi, né troppo crudeli. I $ 4. Per Sincere, Superare. Pini. Adr. Op. mar. 4. 432. Saranno gli uomini stessi costretti a confessare che ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Part. di Sormontare. Che sormonta. [Lat. crescem, aurgem, ascendcnr. ] SORMONTARE. Sor-mon-tù-ffl. N. ass. comp.Montare sopra. Salire. [Lat.:candare . accendere , crescere. aurgere. ] - 2. Fig. Accrescersi migliorando, prosperando.- 3.
‎1851
7
Dizionario italiano
sormontare sospensióne sormontare r.tr. Oltrepassare, superare (spec. <S>): sormontare un ostacolo, una difficoltà. sornióne agg. Che non lascia trasparire i suoi pensieri e le sue intenzioni reali dietro a un atteggiamento apparentemente  ...
‎2001
8
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Una locomotiva di 60 tonnellate, e per sormontare montagne! Quale ragguardevole parte della forza motrice di tale colossale ordegno assorbita per montar se stessol La velocità che una simile mole, spinta dal suo - convoglio, potrebbe ...
‎1864
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Una locomotiva di 60 tonnellate, e per sormontare montagne! Quale ragguardevole parte della forza motrice di tale colossale ordegno assorbita per montar se stesso! La velocità che una simile mole, spinta dal suo convoglio, potrebbe ...
‎1864
10
Italiano ed inglese
Sormontante, adj. surmounting, exceUing. Sormontare, v. n. to grow, to in- crease . — Il sole sormonta, the sun rises. — Le mie cose sormontano molto, my affairs grow betterand belter, — L' acqua sormonta, the water rises. Sormontare, v. a. to  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

10 «SORMONTARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sormontare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sormontare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Neto: presentazione ufficiale alla Juventus, ha scelto il 25
Davanti a lui ci sarà da sormontare un muro rivelatosi fin qui invalicabile, quel Gigi Buffon che a 37 anni (11 più di Neto) rimane ancora uno dei ... «Juvemania, জুলাই 15»
2
Casal del Marmo, una discarica di rifiuti edili dentro il parco agricolo
Un cumulo di vetri, mattonelle e materiale edile in generale con tanto di wc a sormontare il tutto. Siamo all'interno del Parco Agricolo della ... «RomaToday, জুলাই 15»
3
Palo del colle: Alla riscoperta di Palo, “Masseria Vero”
A sormontare quest'ultimo, sul suo lato sinistro, fa bella mostra di sé una caratteristica torretta di avvistamento, segno di antichi tempi in cui ... «PaloLive.it, জুলাই 15»
4
Grande entusiasmo in città per la prima edizione della corsa Verona …
... affrontare lungo la via una serie d'improbabili ostacoli artificiali, quali vasche zeppe di fango e vere e proprie balle di fieno da sormontare. «Verona Sera, জুলাই 15»
5
La cantina Terrenostre a Cossano Belbo propone un nuovo Asti …
Per molto tempo i partecipanti della filiera del Moscato hanno cercato di sormontare la situazione di mediocrità che ormai era caratteristica ... «TargatoCn.it, জুলাই 15»
6
Il bosco delle storie arriva al Giffoni Film festival
... è una fiaba “ecologica” sull'importanza della salvaguardia della natura e su come, con coraggio e collaborazione, si possano sormontare le ... «Forlì24Ore, জুলাই 15»
7
Ian Somerhalder e Nikki Reed: "Siamo stati amici per molti anni"
E come riescono Ian e Nikki a sormontare tutti gli ostacoli che incontrano sul loro cammino? Nikki Reed lo ha rivelato nel corso di un'intervista ... «meltyfan.it, জুলাই 15»
8
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 18 al 23 Luglio
Diciamo piuttosto che una fase di decelerazione andrà accreditata ad una sosta forzata, un peso da alleggerire, un ostacolino da sormontare ... «AT news, জুলাই 15»
9
Destro: la parabola discendente da attaccante del futuro a probabile …
L'ostacolo più grosso da sormontare ora è la Fiorentina che ha chiesto al Chelsea di non cedere l'attaccante egiziano in Italia per non ... «Roma Calcio, জুলাই 15»
10
AMD candidata a produrre i chip per Nintendo NX
... retrocompatibilità con Wii U, anche se la particolare periferica di controllo della console rappresenterà, nel caso, un ostacolo da sormontare. «Key4biz, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sormontare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/sormontare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন