অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "spregiato" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ SPREGIATO এর উচ্চারণ

spre · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPREGIATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ SPREGIATO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «spregiato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে spregiato এর সংজ্ঞা

অভিধানে অপছন্দ করার সংজ্ঞাটি প্রশংসিত হয় না, মেধার ভিত্তিতে নয়।

La definizione di spregiato nel dizionario è non apprezzato, non tenuto in pregio.


ইতালীয় এর অভিধানে «spregiato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPREGIATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPREGIATO এর মতো শুরু হয়

spregevole
spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo
spregiatore
spregio
spregionare
spregioso
spregiudicare
spregiudicatamente
spregiudicatezza
spregiudicato
spregiuro
spregnare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা SPREGIATO এর মতো শেষ হয়

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে spregiato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «SPREGIATO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «spregiato» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
spregiato এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «spregiato» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SPREGIATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক spregiato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার spregiato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «spregiato» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

鄙视
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

despreciado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

despised
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

तुच्छ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

مزدري
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

презираемый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desprezado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

তুচ্ছ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

méprisés
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

hina
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

verachtete
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

軽蔑
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

멸시
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngrèmèhaké
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khinh thường
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

வெறுக்கப்படும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मी तुला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

despised
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

spregiato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pogardzany
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

зневажаються
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

disprețuită
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απεχθής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

veragte
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

föraktade
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

foraktet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

spregiato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SPREGIATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
24
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «spregiato» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
spregiato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «spregiato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SPREGIATO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «spregiato» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «spregiato» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

spregiato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SPREGIATO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

spregiato শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Mimnermo
Ma è come un sogno frale, che breve tempo dura la giovinezza bella: sul capo subito pende dell'uomo la funesta, la spaventosa vecchiezza, odioso, insieme, e deforme e spregiato lo rende, gli occhi e l'animo avvolge, li rovina e li offusca.

«SPREGIATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spregiato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে spregiato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Collezione di opere inedite o rare
R. Ricorditi se tu hai già spregiato , o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini, dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio l' uno all' altro , dispregiate l' uno l' altro , e volete essere riveriti , e non volete riverire ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1868
2
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
R. Ricorditi se tu hai già spregiato , o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini, dispregiare altrui ed essere dispregiati ; voi portate odio l' uno all' altro , dispregiate l' uno l' altro , e volete essere riveriti , e non volete riverire ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
3
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
R. Ricorditi se tu hai già spregiato , o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini, dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio l' uno all' altro , dispregiate l' uno l' altro , e volete essere riveriti, e non volete riverire ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Dominik Rossetti (edler von Scander), 1867
4
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
R. Ricorditi se tu hai già spregiato, o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini. dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio 1' uno all' altro, dispregiate 1' uno 1' altro, e volete essere riveriti, e non volete riverire ...
‎1868
5
De' rimedii dell' una e dell' altra Fortuna di Messer ...
R. lticorditi se tu hai già spregiato, o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini. dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio l' uno all' altro, dispregiate l' uno l' altro, e volete essere riveriti, e non volete riverire altrui.
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato, Casimiro Stolfi, 1868
6
De' rimedii dell' una e dell' altri fortuna ...
R. Ricorditi se tu hai già spregiato , o che oggi tu dispregi alcuno: questo è costume degli uomini, dispregiare altrui ed essere dispregiati; voi portate odio 1' uno all' altro , dispregiate 1' uno 1' altro , e volete essere riveriti , e non volete riverire ...
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato (D.), C. Stolfi, 1867
7
Vocabolario della lingua italiana
82. Questa è la vertù, e l' animo spregiante la morte. SPREGIARE. L'isprcgiare. Lat. .rpcrnere, desplc'ari. Gr. xacuppoveîv. Dant. lnf. 11. E chi sprc iaudo Dio mi cuor favella. G. I'. n. 3. 3. Onde messer Luchino fu molto. spregiato. ('011. 56'. Pari .
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Questa è la vertù, e V »- nimo spregiante la morte. SPREGIARE. Dispregiare. Lat. sper- nere, despicari. Gr. xarayfovstv. Vant. In/. II. E chi spregiando Dio col cuor favella. G. V. II. 63. 3. Onde messer Luchino fu molto spregiato . Coli. SS. Pad.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Onde messer Luchino fu molto spregiato. Coli. 65. Pnd. La prima ai è , che noi spregiamo tutte le ricchezze ec. del mondo. Vit. 6'S. Pari. [- 27. E da apregiare o prometto , o urinacci, o quantunque apparisca rilucente , o laido . SPREGÎATO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L* a&sempro ce ne diede Cristo nostro Salvatore , il quale . più volte spregiato e schernito da* Farisei, non se De curava. $ §. Per lile, Abietto. « Cavale. Specch. Cr. Vedendo uomo spregiato e mal vestito m. Tratt. Cons. La semplicità del giu- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

10 «SPREGIATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে spregiato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে spregiato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Nuova Giunta: firmati i decreti di nomina degli assessori
... "Alla politica si chiede di lasciarsi alle spalle le pratiche deteriori che ne hanno spregiato la credibilità, non vuol dire averla messa in soffitta. «CN24TV, জুলাই 15»
2
Bernini. Il Sacro marmo di Roma
... uno splendido museo a cielo aperto, ma che purtroppo l'occhio umano conosce solo perché spregiato dal vilipendio di Hoolingans olandesi. «Il Quotidiano Italiano, মার্চ 15»
3
La lettura della domenica. L'irresistibile figlia del mezzadro (Emile …
... permette che nessuno le si avvicini, ad eccezione del gobbo, un essere deforme e spregiato che lo aiuta nei lavori dei campi e nella pesca, ... «articolo21, জানুয়ারি 15»
4
Brutta e baffuta mai piaciuta: Frida Kahlo il trionfo del nulla
... ha dettato e detta ancor legge, quindi tutti giù, proni ad osannare e apprezzare ciò che andrebbe spregiato e ritenuto indegno di essere definito opera d'arte. «TOTALITA'.IT, সেপ্টেম্বর 14»
5
Un uomo fortunato: intervista a Morando Morandini
... artigianale, non d'autore che le generazioni precedenti avevano ignorato, snobbato, spregiato. L'ultima generazione è quella che ha tettato il ... «Carmilla, জুলাই 14»
6
Addio a Luigi Magni il vero mangiapreti che apprezzava la Chiesa
Fu nel '77, in piena contestazione studentesca, che la critica si accorse dell'alto artigianato di Magni, fin lì abbastanza spregiato dalla critica ... «il Giornale, অক্টোবর 13»
7
Salvate Lucio Battisti, poeta in musica, dagli intellettuali snob e dalla …
Strana faccenda quella degli intellettuali di sinistra che hanno sempre spregiato e schifato il popolo, rifugiandosi in una cultura elitaria, autoreferenziale, chiusa ... «TOTALITA'.IT, সেপ্টেম্বর 13»
8
Ridurre l'uomo alle sue macchie. Lo sputtanamento secondo Dante …
... ma non spregiato”; ma, che il suggerimento venga accolto oppure no, per Dante una legge rimane tristemente costante: “Manifestamente si ... «Il Foglio, অক্টোবর 11»
9
Addormentarsi italiani e svegliarsi ratti
Non hanno l'euro, ballerino e spregiato. Noi italiani del Nord, sottolavoratori della zona euro, siamo accecati dal salario decente e dal franco. «La Stampa, সেপ্টেম্বর 10»
10
Quella natura che ci spinge a desiderare cose grandi è il cuore
Ma ha ragione chi, come Natalino Sapegno ha spregiato le domande ultime di Leopardi, definite la sua "ossessione" trattandole come «la ... «TRACCE.IT, আগস্ট 10»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Spregiato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/spregiato>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন