জাপানিএর অভিধানে "やまと‐うた" এর মানে

জাপানি এ やまと‐うた এর উচ্চারণ

やまと	‐	うた
yamato		uta

জাপানিএ やまと‐うた এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে やまと‐うた এর সংজ্ঞা

Yamato Uta 【ওকা / Waka】 1 জাপান অনন্য গান ওয়াকা। Yamato এর অদ্ভুত জিনিস।

やまと‐うた【大和歌／倭歌】 １ 日本固有の歌。和歌。やまとことのは。

やまと‐うた এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক やまと‐うた এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার やまと‐うた এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «やまと‐うた» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 大和歌曲
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: canción Yamato
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Yamato song
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: यामातो गीत
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: ياماتو أغنية
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Ямато песня
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Yamato música
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: ইয়ামাতো গান
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Yamato chanson
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Yamato lagu
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Yamato Song
• জাপানি: やまと‐うた
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 야마토 노래
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Lagu Yamato
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bài hát Yamato
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: Yamato பாடல்
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: यामाटो to गाणे
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Yamato şarkı
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: canzone Yamato
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: piosenka Yamato
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Ямато пісня
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: cântec Yamato
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Yamato τραγούδι
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Yamato lied
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Yamato sång
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Yamato sang

«やまと‐うた» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে やまと‐うた শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে やまと‐うた শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

やまとうたは、人のこ&ろをたねとして 0 0 0 0 0 やまとうたは「やまと」については古来説がある||^|~〔 1 古注)。『正義』が「やまと耿は-から耿にむかへる名也。」とし,『新解』が「漢詩をから歌というに対して和歌をかくいう。当時公の文学といえば漢詩であった。

Masao Takeoka, 1976

心にグッとくる日本の古典 2: - 第 2 巻 - 157 ページ

黒澤弘光, 竹内薫 257 方葉集 さて、そのはかか古代においては、「やまとうた」などという語はなく、ただ「うた」ところで、「うた」ははるか古代からあったわけで、文字で表現されなくても、日々の生活の中で感じた喜びも悲しみも、恋しさも寂しさも、自分の心情を ...

黒澤弘光, ‎竹内薫, 2012

名歌人生読本: 短歌にまなぶ日本の心 - 6 ページ

よろずことあめ「やまとうたは、人の心をたねとして、万の言の葉とぞなれりける(中略)この歌、天地のひらけ初まりける時よりいできにけり... ...」と『古今和歌集』(九〇五年)の序で紀貫之は書いているが、日本最古の古典『古事記」に、長歌や短歌が沢山含まれて ...

久米建寿, 2000

近世随想集: - 33 ページ

鈴木淳, ‎小高道子, 2000

和歌文学史の研究: 和歌編 - 55 ページ

狩はねむごろにもせで、やまと歌にかゝれりけり。と、和歌だけを詠んでいる場合にも用いられているが、いずれにしても漢詩を念頭に置いての言い方であった。日本古典文学大系『伊勢物語』の補注にも記されているように、外国の「うた」である漢詩を「からうた」 ...

島津忠夫, 1997

古今和歌集声点本の研究: 硏究篇 - 42 ページ

口頭で、山ノ二字ハ 1 に示すように、古今序の本文における声点注記は、諸家ともに〇 0 攀〇〇型を注記する。これは室町以降の伝授 5 「やまと」のアクセント変化私云此朱ノ声深奥害也清輔朝臣説云々やまとうた\御鈔云\私云,定家卿筆之和歌抄物一一やまと ...

秋永一枝, ‎紀貫之, 1991

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 382 ページ

... 集)叢書江戸文庫(近松半二集丄)日本歌竹取物語(やまとうたたけとりものかたり)演博大倉音大京大図慶大図芸大図国会図大東急天理図東大文都立図(諸橋)中之島図広島文教大文楽倭歌月見松(やまとうたつきみのまつ)今尾愛媛大演博大倉大阪図(清六) ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

伊勢物語の成立と伝本の研究 - 643 ページ

次に語句の使用例として注目されるのは、「やまとうた」の語である。「やまとうた」は、和歌のことであり、澳持(からうた)に対応して用いられる語である。伊勢物語と同じように文中の和歌が、中核的性格を担うところの同じ歌物語の系類に属する大和物語や平仲 ...

山田清市, 1972

絶対無と神: 京都学派の哲学 - 27 ページ

おう山桜花」という和歌に: 5 "間見られるように、宣長はもののあはれを深く知る心情をやまとごころに本居宣長はやまとたましひのことを「大和 ... 仲麻呂が唐土で詠むほどに、やまとうたは豊かな感情表現であり、日本人が世界に誇りうる心の表出(『土佐日記」。

小野寺功, 2002

日英語の比較: 発想・背景・文化 - 197 ページ

本歌取りどころか聖典の釈義で,こういう例は日本にはまずない。「ひどく悲しい私」力 5 「悲しみの子」イエスなら,相手は聖と俗のどちらの聖女だろう力、。古今集の序の「やまとうたは,ひとのこころをたねとして,よろづのことの葉とぞなれりける」で,貫之は漢に対抗 ...

日英言語文化研究会, 2006

«やまと‐うた» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে やまと‐うた শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে やまと‐うた শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

「和歌（やまとうた）の彩り～かな文字と装飾料紙の美」展

かなの名品を集めた「和歌（やまとうた）の彩り～かな文字と装飾料紙の美」展が、静岡県三島市の佐野美術館で開かれている。 タイトルの「料紙」とは書き物をするための紙のこと。金箔（ぱく）や銀泥などで飾られたものも多い。鑑定や鑑賞などのために、名筆の ... «朝日新聞, নভেম্বর 09»