মারাঠিএর অভিধানে "घराणा" এর মানে

মারাঠি এ घराणा এর উচ্চারণ

घराणा  [[gharana]]

মারাঠিএ घराणा এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে घराणा এর সংজ্ঞা

শেয়ার-Nem-ব্যাক। 1 বংশদ্ভুত; জাতি; Kuli; উপজাতি 'তিনি বলেন পাখি আমচু পরিবার এটা গরুপাড়া নয়। -ডেভিড 150 লাইন 2 জন; পারিবারিক সদস্যদের 3 টি স্থান; অবস্থান। 'আইএই পুনরাবৃত্তি পরিবার ঝাচাইয়া প্রিয়ানিয়ান একটি বিশাল সাফল্য। ' নির্দেশাবলী 8.234 [ভি হাউস; এম হোম]

घराणा-णें—पुन. १ कूळ; वंश; कुळी; गोत्र. 'म्हणती पाखिज आमुचा घराणा । गुरुउपदेश नाहीं लाहणा ।' -दावि १५०. २ वंशांतील माणसें; घराण्यांतील मंडळी. ३ ठिकाण; स्थान. 'इये पुनरावृत्तीचीं घराणीं । आघवी एकवटती जयाचिया प्रयाणीं ।' -ज्ञा ८.२३४. [हिं. घराना; म. घर]

घराणा এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক घराणा এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার घराणा এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «घराणा» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 众议院
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Casa
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: house
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: घर
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: منزل
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: дом
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: casa
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: স্টক
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: maison
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: saham
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Haus
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: ハウス
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 집
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: Simpenan
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nhà
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: பங்கு
• মারাঠি: घराणा
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: stok
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: casa
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: dom
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: будинок
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: casă
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σπίτι
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: huis
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: hus
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hus

«घराणा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে घराणा শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে घराणा শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Tirakasa, ubhaṭa: Vinodī kathāñcā saṅgraha

... पह लागले की स्वहुक का केला जापाना दारीचा आवाज कानावर पडायचदि मधुनुच पचिग्रद्या घराणा कुटणाप्या चुकार हास्यध्यनीखेरीज सगाणिजे स्मशानशतिता पसराय पहिले काही दिल अशोक ...

Uttama Śiravaḷakara, 1970

Kālacakra

... घराना हा शंभर दूरीदात नावाजलेला घराणा होता- त्याचे अह दुसउयाने ध्यावेत अशी या घराध्याची वागगुक होती; शिक्त होती नातेवाईक, नोकरचाकर आगि इसुमित्र यरि०याशी वागज्याची या ...

Vithal Shankar Pargaonkar, 1967

Jvalajjvalanatejasa Sambhājīrājā

'जेथे' घराणा फितुर हमला अनेक पासा सरदार मोगलल्लेया अजय बासी पर आणि स्वराउयाची एमर परिस्थिती पर जैधे आपले अम विकायास सिद्ध साले. शिवाजीराजे पुर"दाला और-जि-या हवानी २ ३ ...

Sadāśiva Sa. Śivadẽ, 2001

Patroṃ ke prakāśa meṃ Kanhaiyālāla Seṭhiyā

बी महने खास तोर फरमायों के सेटियाजी री मेवाड़ घराणा री तरफ सू पूजा व्याहेर्ण, चाल । कनै आप आ पोथी भेज ने याद कीधो जागी रे वास्ते बोत-बोत धन्यवाद (लील.) को पी, सुर भेजी जा सके तो ...

Kanhaiyālāla Seṭhiyā, ‎Rādhādevī Bhāloṭiyā, ‎Kanhaiyālāla Ojhā, 1989

Vīra satasaī: mūla pāṭha, mahatvapūrṇa pāṭhāntaroṃ, viśada ...

राजस्थानी टीका-कवी कहै है कि वीर घराणा रा बालक ही, रिण सुवा-म झगडा रूपी खेती है रजपूता री सो देखो-बालन थका ही भूले नहीं-बारे वरण री ही सिंघ जिसौ बालक बाप री वैर लेवै । अर्थात ...

Sūryamalla, ‎Sūryamalla Miśraṇa, ‎Śambhusiṃha Manohara, 1972

Pañjābī sīkhie - पृष्ठ 23

... घराणा 8. /एँ/ कुछ पंजाबी शब्दों में जब /ए/ के पश्चात दीर्घ स्वर आते हैं तो इस की सन कुछ निर्बल पड़ जाती है-सेव सूएँ औ उच्चारण सिब, के निकट है, जहाँ सि' की /ए/ को सुरक्षित रखने का ...

Sītārāma Bāharī, 1989

Āchī karaṇī pāra utaraṇī - पृष्ठ 28

हैं सासरा में नणद रे जाती ही अनड़ काड कमाई वेला लागी था पयो ही पयो वेइश्यो | घरवाला देवि के लाडी तो आमा घराणा री आई जो लछमी लाई पण सास बोले के लछमी तो आई पण पीवरियाऊक् बेटी ...

Mahendra Bhānāvata, 1983

Rājasthānī bhāshā aura sāhitya kā ālocanātmaka itihāsa - पृष्ठ 183

थारे इणीज घराणा में कदी लुगायां लडी कोनी ? च-डाना री बहुओं नीं लडी अ, तो को है पखाजी री लुगाई अकबर बत्दसा द झगड़ते कीधी कमी ? श्रीमन्त कुमार व्यास ने 'जीतसी तो कांग्रेस ई' तथा ...

Jagamohanasiṃha Parihāra, 1996

Kai. Vedaśāstrasampanna, Mahāmahopādhyāya, ...

... आपण पूल निवास-स्याना-वा विचार कह पवरातिगमाजवल जर्णिगांव, ता- गेगापूर, जि, औगागाबाद अर्थात् खडकी है खोने घरधियारें म्हणजेच वारे घराणा:ब महीं निवासस्थान जहे या बांबगांवचे ...

V. G. Rahurkar, ‎Govind Vinayak Devasthali, 1965

Rānī Lakshmīkumārī Cūṇḍāvata granthāvalī - पृष्ठ 309

घराणी जानों थोब-गे ई रे । "जोगी के भेख, अनेक करो, करम छिपे नारों भभूत लगायी ।" हूँ वीं घराणा रो छोरू जो रगतों सीच सीच धरती ने राखी है । के एक ये झालर धुल है यां रे माथे ।" चारण ने लको ...

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, ‎Jahūrakhām̐ Mehara, 1994