অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "caldário" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ CALDÁRIO এর উচ্চারণ

cal · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDÁRIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ CALDÁRIO এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «caldário» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
caldário

caldarium

Caldário

ক্যালডরি, নামটি ছিল যার দ্বারা রোমানরা বাথের একটি কক্ষে মনোনীত হয় যেখানে পাবলিক বাথ ছিল। এই রুমে খুব গরম এবং বাষ্পীয় ছিল, হিপোকাটে জল গরম হচ্ছে। এটি স্পা স্নান রুম উত্তরাধিকারী মধ্যে হটেস্ট জায়গা ছিল। আদেশ দ্বারা, ক্যালডিরিটি টিপিডিয়ারিতে এবং সেখানে থেকে ফ্রিজিডিয়ার কাছে পাঠানো হয়েছিল। বিদ্যমান সরঞ্জাম মধ্যে উত্তপ্ত পানিতে নিমজ্জন স্নান হতে পারে। এছাড়াও কিছু স্প্রিংস, Laconicum - একটি শুষ্ক বায়ু, যেমন ঘাম বিশুদ্ধ করা যথেষ্ট গরম। Caldário, era o nome pelo qual designavam os romanos um dos cômodos das termas onde havia os banhos públicos. Este quarto era muito quente e cheio de vapor, sendo a água aquecida no hipocausto. Era o local mais quente na sucessão dos quartos de banho das termas. Pela ordem, do caldário passava-se para o tepidário e dali ao frigidário. Dentre os equipamentos ali existentes poderia haver o banho de imersão na água aquecida. Também havia, nalgumas das termas, o Laconicum - uma espécie de sauna seca, bastante quente para induzir a sudação.

পর্তুগীজ এর অভিধানে «caldário» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CALDÁRIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CALDÁRIO এর মতো শুরু হয়

calda
caldaça
caldagem
caldaico
caldaísmo
caldar
caldas
caldeação
caldeado
caldeamento
caldear
caldeia
caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CALDÁRIO এর মতো শেষ হয়

alampadário
biebdomadário
biliardário
elucidário
essedário
fadário
hebdomadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário
vizindário

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে caldário এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «caldário» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CALDÁRIO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক caldário এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার caldário এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «caldário» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

高温浴室
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Caldera
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Caldary
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

caldarium
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

الكالداريوم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

кальдарий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

caldário
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

caldarium
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

caldarium
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Caldary
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Caldarium
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

カルダリウム
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

온탕 욕실
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

Caldary
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

caldarium
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

caldarium
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

गरम पाण्याने स्नान करण्यासाठी असलेले स्नानगृह
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

caldarium
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

caldarium
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

Caldary
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

кальдарій
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

caldarium
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

caldarium
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

caldarium
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

caldarium
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

caldarium
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

caldário এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CALDÁRIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
43
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «caldário» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
caldário এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «caldário» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

caldário সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CALDÁRIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে caldário শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে caldário শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CALDÁRIO , adj. Que respeita a caldas , ou banhos quemes de vapor , ou aguas thermáes. Arraes , 2. 10. " celia caldaria.» CALDEADO , p. pass, de Caldear. CALDEAR , v. at. Soldar : v. g. caldear o ferro , pondo-o em braza, e batendo as ...
António de Morais Silva, 1813
2
O Mago - Aprendiz
O homem prosseguiu: — Por aquela porta— indicou uma portaao lado do tanque —, encontravase outrotanque com água muito quente, numa sala chamada caldário. Mais àfrente, encontravase outro tanque com água fria a que chamavam ...
Raymond E. Feist, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
M. (us.no Torrão) Borrachão. (Lat. caldacia) * *Caldagem*,f.O mesmo quecalagem. *Caldaico*, adj. Relativo á Caldeia. M. Língua dos Caldeus. (Dogr. khaldaikos) *Caldaísmo*, m. O mesmo que caldeísmo. *Caldário*, adj. Relativo a caldas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As Chaves do Armário: dicas úteis para amigos, curiosos e ...
... e romanos banhavam-se em termas, e o tal banho turco (sauna a vapor) já existia em tempos bem mais antigos. Os romanos tinham em algumas termas duas divisões: o caldário (aquecido pelo vapor de água) e o sudatório (aquecido  ...
Wilian Fernandes Pereira
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Resende , Cbron. J. II. c. 203. CALDÁRIO , adj. Que respeita a caldas , ou banhos quemes de vapor , ou aguas thermáes. Atraes , 2, 10. " celia caidaria.» CALDEÄDO , p. pass, de Caldear. CALDEAR, v. at. Soldar : v.g. caldeare ferro, pondo-o ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A Bíblia e a Arqueologia
Há outras evidências da influência romana na forma dos banhos romanos, em especial os claros remanescentes de uma sala aquecida (caldário) com várias colunas pequenas que antes sustentavam o chão da mesma. O calor circulava sob ...
JOHN A. THOMPSON
7
Princípios de Otorrinolaringologia
... pescoço como abscesso de Bezold, (5) das células de ar posteriores no osso occipital, resultando em osteomielite do caldário (i. e., abscesso de Citelli), (6) das células retrofaciais, infralabirínticas ou supralabirínticas no ápice petroso ( i. e., ...
K. J. Lee
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. caldaico, adj. e s. m. caldaísmo, s. m. caldar, v. Pres. cond.: caldaria, ele. ICj. cal- dúria, j. de caldário. caldário, adj. F.: cal- dária. ICj. caldaria, do v. caldar. caldeação, s. J. caldeado, adj. caldeamento, s. m. caldeante, adj. 2 gên. caldear, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... 1. solution of sugar In hot water. 2. syroup, sirup. 3. any medicated syrup, syrupy medicine. 4. preserves, fruit cooked with sugar. 5. incandescent Iron. 6. ~s pi. hot springs. 7. — s pi. residues of alcohol distillation. 8. weld, welding. caldário  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
História da República Romana
... mlassarem e ungirem o banhista, que depois entra no caldário. O banho quente é alimentado pela água que vem dos reservatórios sobrepostos e comunicados por um sistema engenhoso: sobre a fornalha está o aaldarirum donde a água ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1965

5 «CALDÁRIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে caldário শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে caldário শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Seniores vicentinos visitaram Museu D. Diogo de Sousa
Enquanto estes últimos se banhavam nas termas como o frigidário (água fria), tepidário (água morna) e caldário (água quente), os mais pobres foram vistos a ... «Correio do Minho, অক্টোবর 15»
2
Santiago da Guarda viaja na História
Honrando os bons modos Romanos, a tarde de Domingo é dedicada aos banhos: durante o caldário, tepidário e frigidário, em que o Patrício é banhado, ... «Notícias de Coimbra, সেপ্টেম্বর 15»
3
Ansião – Em substituição da Feira Medieval
... a abertura do “Mercado Romano” e “honrando os bons modos Romanos”, a tarde deste dia “é dedicada aos banhos: durante o caldário, tepidário e frigidário, ... «97FM, Rádio Clube Pombal, আগস্ট 15»
4
Retrato da Memória-Casa de Campo
O hammam (banhos árabes) conta com caldário, tepidário, frigidário e banho turco, permitindo umas horas de descontracção. A cerca de 20 minutos de Beja, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, সেপ্টেম্বর 13»
5
Lindau, um luxo, simples assim…
O spa do Hotel Bayerischer Hof inclui saunas, uma sala de vapor e um caldário. Você pode se exercitar na academia ou desfrutar de tratamentos de beleza no ... «Valor Luxury Lab, জুলাই 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Caldário [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/caldario>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন