অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
desembraçar

পর্তুগীজএর অভিধানে "desembraçar" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ DESEMBRAÇAR এর উচ্চারণ

de · sem · bra · car


DESEMBRAÇAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESEMBRAÇAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abraçar · congraçar · couraçar · desabraçar · desembaraçar · desengraçar · desgraçar · embaraçar · embraçar · encoiraçar · engraçar · escorraçar · esmurraçar · estiraçar · madraçar · pirraçar · recongraçar · retraçar · sobraçar · traçar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESEMBRAÇAR এর মতো শুরু হয়

desembolso · desemborcar · desemborrachar · desemborrascar · desemboscar · desembotar · desembramar · desembravecer · desembrear · desembrechar · desembrenhar · desembriagar · desembridar · desembrionar · desembrulhadamente · desembrulhar · desembrulho · desembruscar · desembrutecer · desembruxar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা DESEMBRAÇAR এর মতো শেষ হয়

acarraçar · acouraçar · alvoraçar · ameaçar · apicaçar · arraçar · arregaçar · borraçar · caçar · coiraçar · dessobraçar · destraçar · desvidraçar · encouraçar · envidraçar · escadraçar · esmorraçar · morraçar · pretraçar · reabraçar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে desembraçar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «DESEMBRAÇAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের মানে «desembraçar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «desembraçar» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DESEMBRAÇAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desembraçar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desembraçar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desembraçar» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

desembraçar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Desembalar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Disembowel
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

desembraçar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

desembraçar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

desembraçar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

desembraçar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

desembraçar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

desembraçar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

desembraçar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

desembraçar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

留置
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

desembraçar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

Disembowel
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

desembraçar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

desembraçar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

desembraçar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

desembraçar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

desembraçar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

desembraçar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

desembraçar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

desembraçar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Disembowel
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

desembraçar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

desembraçar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

desembraçar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desembraçar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESEMBRAÇAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

desembraçar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desembraçar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

desembraçar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESEMBRAÇAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desembraçar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desembraçar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Revista universal Lisbonense
... penduramos a espada para podermos despir a loriga , desembraçar o escudo e dcslaçar o capacete: — agora, rosas e amores: perca-se muito embora o fructo de ter vindo da Africa pelejando até aqui. Nós não parimos a pátria , nem as ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desembracado , p. p. de des. embraçar : v. g. o escudo _ Desembraçar , v. a. — a escudo , tirar o braco das embraçadeiras. Desembravecer , v. a. amansar о que estava bravo _ , des- agastar.se. Desembravecido , p. p. de desembravecer.
‎1818
3
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
Se houve nações onde o brio do campeador se justára com os ademães do trovador, e onde o soldado ao depor da armadura, ao desembraçar do broquel, soubesse o dedilhar de lyra afinada por anjos, e a ambrosia das musas se lhe ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
I.f. 383. §. Saïr da emboscada. Usa-se com pronome. DESEMBRAÇÀDO , p. pass, de Desembraçar: v. g. о escudo desembraçado. DESEMBRAÇÂR , v. at. Desembraçar 0 escudo; tirar о braço das embraçadeiras. DESEMBRAVECER , v. at.
António de Morais Silva, 1823
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ embotar) *Desembraçar*,v.t. Largar (aquillo que estava embraçado). (Dedes... + embraçar) *Desembravecer*, v. t. Amansar. Acalmar. Tirar a braveza a.V.i. Tornarse manso. Perder a braveza. (De des... + embravecer) *Desembrear*,v.t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Obras completas de A. F. de Castilho: Vivos e mortos
Penduramos a espada, para podermos despir a loriga, desembraçar o escudo, e deslaçar o capacete. Agora, rosas e amores; perca- se embora o fruto de ter vindo da Africa pelejando até aqui. Não, senhores; a critica inteira, a critica digna  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1904
7
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Penduramos a espada, para podermos despir a loriga, desembraçar o escudo, e deslaçar o capacete. Agora, rosas e amores; perca-se embora o fruto de ter vindo da Africa pelejando até aqui. Não, senhores; a critica inteira, a critica digna  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1904
8
D. Pedro II e a condessa de Barral: através da ...
Foi, aliás. uma satisfação para êle, depois do ensino de mais de vinte anos em língua inglesa, poder se desembraçar dos entraves de um idioma estrangeiro e falar de novo em francês. Bem pensado, salvo raras exceções, a língua materna  ...
Pedro II (Emperor of Brazil), Luisa Margarida Portugal de Barros Barral (Condessa de), Raimundo Magalhães Júnior, 1956
9
Obras completas de Alvares de Azevedo
tolda- do ao depor da armadura, ao desembraçar do broquel, soubesse o dedilhar de lyra afinada por anjos, e a ambrosia das musas se lhe inhalasse dos labios, onde o cenaculo dos bardos fosse ás vezes a tenda do legionario, onde que ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, Homero Pires, 1942
10
Antologia de ensaio
Se houve nações onde o brio do campeador se justara com os adernas do trovador e onde o soldado ao depor da armadura, ao desembraçar do broquel soubesse o dedilhar de lira afinada por anjos e a ambrosia das musas se lhe inalasse ...

2 «DESEMBRAÇAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desembraçar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desembraçar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Três anos depois, o Egipto tem um novo faraó no poder
... parece estar na origem de um instinto colectivo de purga: a sociedade partilha a necessidade de se desembraçar de um ou de outro dos seus componentes, ... «Público.pt, জানুয়ারি 14»
2
Tênis da gringa Twins For Peace desembarcam no Brasil
A marca francesa Twins For Peace acaba de desembraçar no Brasil. Com uma linha de tênis que promete ser hit no verão 2014, a brand tem suas peças ... «Puretrend.com.br, আগস্ট 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desembraçar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/desembracar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN