পর্তুগীজএর অভিধানে "pátria" এর মানে

পর্তুগীজ এ PÁTRIA এর উচ্চারণ

pá · tria

পর্তুগীজএ PÁTRIA এর মানে কি?

দেশ

হোমল্যান্ড একটি মানুষের নেটিভ বা দত্তক গ্রহণযোগ্য ভূখণ্ডকে ইঙ্গিত করে, যারা অনুভূতিশীল, সাংস্কৃতিক বন্ধন, মূল্য ও ইতিহাস দ্বারা আবদ্ধ বলে মনে করে। "পিতা" শব্দটির প্রথম ঐতিহাসিক বিবরণটি দেশ, ইটালিয়ান পােসের ধারণার সাথে সম্পৃক্ত করা হয়েছে, যা পরিবর্তে ল্যাটিন ভাষা থেকে উৎপন্ন হয়, একটি গ্রাম, যেখানে পৌত্তলিকতা আসে। এটা আমরা যেখানে বাস করি সেই জায়গা, স্থান, পরিবেশ বা ভৌগলিক স্থান যেখানে আমাদের জীবন ঢোকানো হয়। একই রুট থেকে, আমরা শব্দ আড়াআড়ি আছে। Taine এর প্রাকৃতিকতাবিশেষ telismo এমনকি যে অঞ্চল, একটি দেশ হিসাবে বোঝা যায়, ইতিহাসের মার্চ চালনা বল গঠন করে যে বোঝায়: জাতি মডেল ব্যক্তি; দেশ মডেল বংশবৃদ্ধি। বায়ু তাপ একটি ডিগ্রী, স্থল ঢাল আমাদের অনুষদ এবং আমাদের আবেগ প্রধান কারণ। কিন্তু, যখন এই ভৌগোলিক কাঠামোর বাইরে, ইতিহাস, ঐতিহ্য ও রক্তের উপাদানগুলি সন্নিবেশিত হয়, দেশটি স্বদেশ, ভূমি এবং এর মৃতদেহ অতিক্রম করে। এটি ইতিমধ্যে একটি ভূ-ঐতিহাসিক তাত্পর্য আছে, এটি একটি যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে একটি রাজনৈতিক নেতা দ্বারা সম্পন্ন পৃথিবীর চুম্বনে প্রদর্শিত হিসাবে, হিসাবে জোয়ান আর্ক বা ডি। Nuno Alvares Pereira, পর্তুগিজ নায়ক ছিল।

পর্তুগীজ এ «PÁTRIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «pátria» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

nação · país · região

PÁTRIA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক pátria এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার pátria এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «pátria» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 国家
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Patria
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Homeland
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: देश
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: بلد
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: страна
• পর্তুগীজ: pátria
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: দেশ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: pays
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: negara
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Land
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 国
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 국가
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: negara
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nước
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: நாட்டின்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: देशातील
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: ülke
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: paese
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: kraj
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: країна
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: țară
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: χώρα
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: land
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: land
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: land

«PÁTRIA» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

pátria শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Aristófanes

Onde nos sentimos bem, é aí a nossa pátria.

2

Edmund Burke

A nossa pátria, para fazer-se amar, deve ser amável.

3

Severo Catalina

A caridade não tem pátria.

4

Carlo Cattaneo

A pátria é como a mãe, de quem o filho não pode falar como se tratasse de outra mulher.

5

François Fénelon

A pátria de um porco encontra-se por toda a parte onde há bolotas.

6

Edward Forster

Se eu tivesse de escolher entre trair a minha pátria e trair um amigo, esperaria ter a coragem necessária para trair a minha pátria.

7

Roger Gard

No fundo, talvez o problema da pátria não passe de um problema de linguagem! Onde quer que se encontre, aonde quer que vá, o homem continua a pensar com as palavras e com a sintaxe do seu país.

8

Jean Jaurès

Um pouco de internacionalização afasta-nos da pátria, muito reconduz-nos a ela.

9

John Kennedy

Não perguntes o que a tua pátria pode fazer por ti. Pergunta o que tu podes fazer por ela.

10

Paul Léautaud

A primeira pátria, quando se está neste mundo, é a vida.

«PÁTRIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে pátria শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে pátria শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

O corpo da pátria: imaginação geográfica e política externa ...

Este trabalho de Demétrio Magnoli inscreve-se numa tendência de estudos recentes que tomam a formação do território como um importante eixo estruturador da história brasileira.

Demétrio Magnoli, 1997

Glauber pátria Rocha livre

Glauber Rocha, que às vezes se declarava materialista e dialético e outras vezes se confessava 'protestante, judeu, mouro, leitor da Bíblia', foi um artista com muitas contradições, expressas à sua maneira exaltada, polêmica.

Gilberto Felisberto Vasconcelos, 2001

Morro bem, Salvem a Pátria!

Assim ganhou a dimensão de mito após a sua morte. Um mito que perdurou e que é resgatado em Morro Bem, Salvem a Pátria!. Registadas para sempre por um jornalista inspirado, terão sido essas as últimas palavras de Sidónio?"

JOSÉ JORGE LETRIA, 2012

Nem pátria, nem patrão!: memória operária, cultura e ...

Estuda a cultura anarquista no início do século XX no Brasil, mostrando através de retratos sociais e obras de literatura social as idéias libertadoras e de resistência deste movimento.

Francisco Foot, 2002

Filhos da pátria

Uma reflexão sobre os filhos do território angolano e seus complexos destinos é o ponto central de cada um dos dez contos de 'Filhos da pátria'.

João Melo, 2008

"Que a união operária seja nossa pátria!": história das ...

'Que a União Operária Seja Nossa Pátria!' conta a história dos operários gaúchos através de seus esforços para construir suas identidades de classe.

Sílvia Regina Ferraz Petersen, 2001

Pátria

Guerra Junqueiro. embeberlhe endróminas no caco, Telepatias, bruxarias, judiarias Do Livro das Visões, Sonhos e Profecias. O que vale é que elrei, um gordo hereditário, Pesa de mais para profeta ouvisionário. Não meassusta... MAGNUS ...

Guerra Junqueiro, 1927

Amazonas, pátria da água: e, Notícia da visitação que fiz no ...

'Amazonas - Pátria da Água', livro escrito pelo poeta Thiago de Mello pretende despertar os homens do silêncio e da apatia, para que aprendam a linguagem da simplicidade, a ouvir os cantos dos pássaros, a contemplar a grandeza do ...

Thiago de Mello, 2002

A reinvenção da pátria: a identidade nacional em Os sertões ...

Elas problematizam as representações do Brasil para renovar a expressão dos aspectos geográficos e socioculturais de nossas paisagens físicas e humanas.

Ricardo Ferreira do Amaral, 2004

Já podeis da pátria filhos

Em 'Já podeis da pátria filhos', Ubaldo subverte a gramática tradicional para falar de pescadores exagerados, festas de debutantes, turistas assanhadas, meninos brincando de médico, políticos corruptos e amantes do futebol que não ...

João Ubaldo Ribeiro, 2009

10 «PÁTRIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে pátria শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে pátria শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Deputados acusam maior empresário da Venezuela de 'trair a pátria'

Os deputados governistas no Parlamento da Venezuela denunciaram nesta quarta-feira (21) o maior empresário do país, Lorenzo Mendoza, por "traição à ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Brasil, pátria educadora

Ao tomar posse no dia 1º de janeiro, Dilma Rousseff anunciou o lema de governo de seu segundo mandato como Presidente da República: “Brasil, pátria ... «EL PAÍS Brasil, অক্টোবর 15»

Movimento Pátria Livre traz "Pixuleco" e quer assinaturas contra o PT

O grupo Pátria Livre, criado como movimento contra a corrupção no País trouxe o boneco inflável “Pixuleco” a Campo Grande. O personagem representa o ... «Campo Grande News, সেপ্টেম্বর 15»

Planalto paralisa projeto "Pátria Educadora", mote do 2º mandato

O Palácio do Planalto decidiu manter engavetado o projeto "Pátria Educadora", mote do segundo mandato da presidente Dilma Rousseff, que até hoje não saiu ... «Revista Época Negócios, সেপ্টেম্বর 15»

Veja a programação da Semana da Pátria em Manaus

O feriado da semana da pátria também terá atrações culturais. As apresentações serão da Orquestra Amazonas Filarmônica, Coral do Amazonas, Orquestra ... «Globo.com, সেপ্টেম্বর 15»

Semana da Pátria em Araxá é iniciada com solenidade; veja a …

A abertura das comemorações da Semana da Pátria em Araxá, no Alto Paranaíba, foi realizada nesta terça-feira (2). A solenidade foi na Praça Arthur Bernardes ... «Globo.com, সেপ্টেম্বর 15»

Semana da Pátria inicia neste sábado em Criciúma

As comemorações do aniversário da Independência do Brasil já estão sendo preparadas em Criciúma. Com o tema: Brasil, Pátria Amada! Unidos por um ... «Engeplus, আগস্ট 15»

Cunha critica condução da 'Pátria Educadora' de Dilma

“Aqui, no início do segundo mandato da presidente, ela também havia colocado como sua prioridade o que ela chamou de Pátria Educadora. Mas as ações ... «Estado de Minas, আগস্ট 15»

Caso de jornalistas processados por 'traição à pátria' causa …

O caso de dois jornalistas acusados de "trair a pátria" vem abalando a Alemanha, causando protestos contra políticos e levando inclusive à demissão do ... «BBC Brasil, আগস্ট 15»

Marechal Rondon é incluído no Livro dos heróis da Pátria

Mais um nome foi aprovado esta semana para integrar o Livro dos Heróis e das Heroínas da Pátria. Guardado no Panteão da Pátria Tancredo Neves, em ... «EBC, জুলাই 15»