পর্তুগীজএর অভিধানে "romaria" এর মানে

পর্তুগীজ এ ROMARIA এর উচ্চারণ

ro · ma · ri · a

পর্তুগীজএ ROMARIA এর মানে কি?

তীর্থযাত্রা

Romaria

তীর্থযাত্রা একটি ধর্মীয় তীর্থযাত্রা একটি ধর্মীয় তীর্থযাত্রা একটি গির্জা বা পবিত্র বিবেচিত জায়গা গণনা করা হয়, প্রতিশ্রুতি দিতে হবে, কৃতজ্ঞ ধন্যবাদ বা ধন্যবাদ জন্য জিজ্ঞাসা, অথবা কেবল ভক্তি জন্য, যা পায়ে বা যানবাহন উপর করা যেতে পারে ব্রাজিলের উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় অঞ্চলে তীর্থযাত্রীদের পরিবহন করার জন্য একটি মাকড় ব্যবহার করা সাধারণ। শব্দটির নাম রোম, রোমান ক্যাথলিক চার্চের আসন, এবং সেই কারণে এটি বিশেষত ক্যাথলিক তীর্থযাত্রীদের শ্রেণীভুক্ত করার জন্য ব্যবহৃত হয়। তীর্থযাত্রা অনুশীলন যারা তীর্থযাত্রী হয়।

Romaria é uma peregrinação religiosa feita por um grupo de pessoas a uma igreja ou local considerado santo, seja para pagar promessas, agradecer ou pedir graças, ou simplesmente por devoção, podendo ser feita a pé ou em veículos. Na Região Nordeste do Brasil é comum o uso de pau-de-arara para transportar romeiros. O nome do termo é uma referência a Roma, sede da Igreja Católica Apostólica Romana, e por esse motivo é usada para classificar especialmente peregrinações católicas. Aquele que pratica a romaria é o romeiro.

পর্তুগীজ এ «ROMARIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «romaria» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

romaria এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

peregrinação · romagem · viagem

ROMARIA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক romaria এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার romaria এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «romaria» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 朝圣
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Romería
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Pilgrimage
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: तीर्थयात्रा
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: حج
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: паломничество
• পর্তুগীজ: romaria
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: তীর্থযাত্রা
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: pèlerinage
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: haji
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Wallfahrt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 巡礼
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 순례
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: Ziarah
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đi hành hương
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: யாத்திரை
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: यात्रा
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: hac
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: pellegrinaggio
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: pielgrzymka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: паломництво
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: pelerinaj
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: προσκύνημα
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pelgrimstog
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: pilgrims
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: pilegrims

«ROMARIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে romaria শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে romaria শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Nossa Senhora Consoladora de Ibiaçá:

10. –. ROMARIAS. VIA. XXXIII–. 1958-1985. A 6a Romaria, em 23.02.58, contou a presença de D. Cláudio Colling, Bispo de Passo Fundo e Administrador da Diocese de Vacaria, o qual pregou no dia da festa, havendo o Pe. Narciso Zanatta ...

Fidélis Dalcin Barbosa

Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...

Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Anual Santa Catarina, Festa de São Sebastião, Festa de Nossa Senhora dos Prazeres, Romaria de São Vicente, Festa de Nossa Senhora da Assunção, ...

Filipe Costa Pinto

DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE

No trajeto acontece a romaria rodoviária. Como acontece no translado, a imagem segue em carro aberto, acompanhada por pessoas a pé, correndo, ou de bicicleta, até o final da romaria rodoviária. Em seguida ela sai da praça em frente à ...

ANGELITA FALEIRO

A tradição euclidiana: uma ponte entre a história e a memória

O ritual da romaria cívica é uma dramatização que procura provocar nas pessoas emoções e sentimentos de identificação com a passagem de Euclides da Cunha pela cidade. Saindo da Casa Euclidiana, a casa onde Euclides viveu com a ...

Cármen Trovatto, 2002

Os fastos

NOTA DECIMA PAGINA 89— VERSO 11 ROMARIAS A mesma palavra romaria, está dizendo, que de Roma nos vieram essas festivas, religiosas, e poeticas usanças, entre nós conhecidas com aquelle nome. l)e romaria, nos veiu tambem  ...

Ovid, 1889

Livro das Confissões:

remijr todo uoto de romaria por esmola, saluo ende o de Jerusalen como te disse esso // meesmo de uoto de jaiuũ pode o tornar ẽ esmolas e ẽ outro trabalho boo. Pode outrosy mudar o trabalho da romaria ẽ jeiuhũ ou ẽ oraçõ. E assi pode ...

Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014

Crónicas da Ordem dos Frades Menores

Peçouosqfe Deos for feruido leuarmedcsta vida, q vades fazeresta romaria q eu tanto dc- fcjauafazer, &: ganhar por mimaindul- genciadcnossaSeúorados Anjos. Eisa- ai todaa deípcía pera o caminho,porcj indulgeciaíejaminha.E aqlle (cuami ...

Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615

Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...

Ba rtbolomeujfazendo- do de húa cafa da altura de tres braqas,deslö4 o ella! е indo em romaria сб fuá filba a eile cou hu braqó,^ trouxe dous annos em roads Santo ApoítoIo,ao voltar,veyo peyor do í} de cirurgiöes , fem nunca melhorar , nem ...

Manuel de Lima, 1753

Migrantes amazônicos: Rondônia : a trajetória da ilusão

O Tema da 1a Romaria de Rondônia foi o "Migrante em busca da terra prometida". Mais de 12 mil pessoas, trabalhadores rurais e da cidade ocuparam as ruas de Ji-Paraná no dia 20 de junho de 1987, quando foi realizada a 1a Romaria da ...

Francinete Perdigão, Luiz Bassegio, 1992

Soul of Dragons:

Romaria shrugged. “Why did you love Nicholas?” Again the black rage flooded through Molly. “I'll make Mazael suffer,”she spat, “the way I have suffered!” She stepped into theshadows. Butonlya shortdistance, aflicker, enough to close with ...

Jonathan Moeller, 2014

10 «ROMARIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে romaria শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে romaria শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Arquidiocese da Paraíba divulga programação da Romaria da Penha

A programação religiosa oficial da Romaria de Nossa Senhora da Penha foi divulgada nesta segunda-feira (26) pela Arquidiocese da Paraíba. A romaria, que ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Penúltima romaria do Círio acontece neste domingo em Belém

A penúltima das 12 romarias oficiais do Círio de Nazaré será realizada neste domingo (25), em Belém: é a Procissão da Festa, que todos os anos prestigia uma ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Devotos participam de duas romarias de Nazaré neste sábado no …

A Ciclo Romaria foi criada em 2004 por uma iniciativa da Federação dos Ciclistas do Pará e, apesar de ser uma homenagem recente, tem uma tradição ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Em mês de romaria, público menor e comércio fechado em Juazeiro …

Os organizadores da Romaria de Nossa Senhora das Dores, que reúne devotos de Padre Cícero, estimavam um público de cerca de 600 mil pessoas entre os ... «Diário do Grande ABC, সেপ্টেম্বর 15»

Festa de Nossa Senhora da Abadia custa mais de R$ 300 mil a …

É só agosto chegar que milhares de olhares se voltam para Romaria, mais precisamente para o Santuário de Nossa Senhora da Abadia. Durante os 15 dias do ... «Globo.com, আগস্ট 15»

Tradicional romaria de Bom Jesus da Lapa reúne fiéis de todo país …

A gruta da Lapa é reduto de devoção e atrai romeiros de diversos lugares do país, como São Paulo, Paraná, Goiás, Minas Gerias, Espírito Santo, dentre outros. «Globo.com, আগস্ট 15»

Romeiros morrem atropelados por caminhão em Bom Repouso, MG

Segundo a Polícia Militar, um caminhão atingiu um grupo que seguia pela pista, em romaria a Aparecida (SP). Braz Belizário dos Santos, de 76 anos, Belizário ... «Globo.com, জুলাই 15»

Mais de 300 voluntários alimentam romeiros a caminho de Trindade …

A expectativa da OVG é distribuir cerca de 300 mil pães durante toda a romaria, que vai até o próximo domingo (5). “Todos os que passam por aqui têm um ... «Globo.com, জুলাই 15»

Romaria de Caravaggio encerra com público de 147 mil pessoas na …

Além do público presentes durante os três dias de celebrações, mais 110 mil pessoas participaram das pré-romarias, caravanas e visitas ao longo do mês de ... «Globo.com, মে 15»

Definidos preços das passagens para a romaria de Caravaggio, em …

A empresa Ozelame, responsável pelo transporte de ônibus entre Caxias e o santuário, colocará 120 veículos para a romaria, que ocorre nos dias 23, 24 e 26 ... «Zero Hora, মে 15»