অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

রুশএর অভিধানে "каламбур" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

রুশ এ КАЛАМБУР এর উচ্চারণ

каламбур  [kalambur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রুশএ КАЛАМБУР এর মানে কি?

রুশ এর অভিধানে «каламбур» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

শ্লেষ

Каламбур

একটি শাস্ত্র একটি সাহিত্যিক কৌশল যা এক শব্দ বা ভিন্ন শব্দ বা শব্দগুলির অনুরূপ শব্দগুলির অনুরূপ অর্থ দ্বারা ব্যবহৃত হয়। একটি শব্দের মধ্যে দুইটি পরবর্তী শব্দটি উচ্চারিত শব্দটি তৃতীয়, অথবা শব্দগুলির একটি একটি নাম বা বহু মূল্যবান আছে। প্যাশন প্রভাব, সাধারণত কমিক, সমানভাবে শব্দ শব্দ শব্দের মধ্যে বৈসাদৃশ্য হয়। একই সময়ে, ছাপানোর জন্য, শব্দের শব্দের একটি অজানা তুলনা সঙ্গে হানা উচিত। এটা শব্দ গেম একটি বিশেষ ক্ষেত্রে। একটি প্রাসঙ্গিক ধারণা হল প্যারোনোমাসিয়ার ধারণা। Каламбу́р  — литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных по звучанию. В каламбуре либо два рядом стоящих слова при произношении дают третье, либо одно из слов имеет омоним или многозначно. Эффект каламбура, обычно комический, заключается в контрасте между смыслом одинаково звучащих слов. При этом, чтобы производить впечатление, каламбур должен поражать ещё неизвестным сопоставлением слов. Является частным случаем игры слов. Близким по смыслу понятием является понятие парономазии.

রুশএর অভিধানে каламбур এর সংজ্ঞা

কলাম্বুর, এ, মি। মজাদার, অনুরূপভাবে বাজানো হাস্যরসাত্মক ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে, কিন্তু অর্থ শব্দের মধ্যে ভিন্ন, শব্দের খেলা। || বিশেষণ দয়ালু, -থ, -ই КАЛАМБУР, -а, м. Шутка, основанная на комическом использовании сходно звучащих, но разных по значению слов, игра слов. || прилагательное каламбурный, -ая, -ое.
রুশ এর অভিধানে «каламбур» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রুশ শব্দসমূহ যা КАЛАМБУР নিয়ে ছড়া তৈরি করে


রুশ শব্দসমূহ যা КАЛАМБУР এর মতো শুরু হয়

кал
каламбурец
каламбурист
каламбурить
каламбурный
каламбурчик
каламянка
каламянковый
калан
каландр
каландрирование
каландрировать
каландрироваться
каландрование
каландровать
каландроваться
каландровка
каландровщик
каландровый
каланий

রুশ শব্দসমূহ যা КАЛАМБУР এর মতো শেষ হয়

абажур
авгур
ажур
балагур
бедокур
винокур
вприщур
гарнитур
гродетур
гяур
дымокур
кекур
кизельгур
конкур
контур
кулугур
кур
лемур
мазур
маньчжур

রুশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে каламбур এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «каламбур» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

КАЛАМБУР এর অনুবাদ

আমাদের রুশ বহুভাষিক অনুবাদক каламбур এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রুশ থেকে অন্যান্য ভাষার каламбур এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রুশ এর «каламбур» শব্দ।

রুশ এর অনুবাদক - চীনা

双关语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

juego de palabras
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

pun
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - হিন্দি

यमक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রুশ এর অনুবাদক - আরবী

لعبة الكلمات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ

каламбур
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

trocadilho
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - বাংলা

শ্লেষ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ফরাসি

calembour
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - মালে

pun
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জার্মান

Wortspiel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জাপানি

しゃれ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

말장난
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - জাভানি

pun
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রুশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nói giểu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - তামিল

சிலேடை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - মারাঠি

Pun
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - তুর্কী

cinas
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

gioco di parole
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - পোলীশ

kalambur
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

каламбур
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রুশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

joc de cuvinte
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রুশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λογοπαίγνιο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রুশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

woordspeling
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রুশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

vits
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রুশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

pun
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

каламбур এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«КАЛАМБУР» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «каламбур» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

каламбур সম্পর্কে রুশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«КАЛАМБУР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রুশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে каламбур শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রুশ সাহিত্যে каламбур শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Дурной каламбур
Дурной. каламбур. Я написал в журналах несколько рассказов из цирковой жизни. Они были многими читателями приняты с милой теплотою. Эту отзывчивость я отнюдь не склонен приписывать достоинствам моих сочинений: ...
Александр Куприн, 1929
2
Каламбур Николаевич
Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Каламбур Николаевич ' Часть сборника ' ' ' Кровь, слезы и лавры. Исторические миниатюры Валентин Пикуль Каламбур Николаевич. Front Cover.
Валентин Пикуль, 2014
3
Русский каламбур: 1,200 каламбуров старых и современных
The collection includes puns of almost all well-known Russian authors: from Pushkin and Krylov to Il'f and Zhvanetskii.
Vladimir Zinovʹevich Sannikov, 1995
4
Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 515
В окончательной редакции романа каламбурная окраска последней фразы существенно смягчена: «..ударилучастливоелицо поуху» (Гл. 5). Как же примирить приведенные отрицательные оценки каламбура (их число можно ...
Владимир Санников, 2014
5
Т. 1. Русский каламбур
Сочиненные автором свыше двух тысяч русских каламбуров содержатся в сотнях стихов, афоризмов, шуток, более чем в ста двадцати ...
Лев Леонтьевич Пономарев, 2011
6
Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник
Лит: Бабаева К. В. Функционирование каламбура в прозе Владимира Набокова // Проблемы грамматической стилистики. Вып. 2. Ростов н/Д., 1991“; Гридина Т. А. Ассоциативный потенциал слова и его реаливация в речи (явление ...
Коллектив авторов, ‎А. Сковородников, ‎Е. Ширяев, 2015
7
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
1, 3, 4, 5, 6, 11, 12, 25, 26). В таком случае К. выступают как стилистическая основа соответствующих малоформатных речевых жанров. Лит.: Бабаева К.Б. Функционирование каламбура в прозе Владимира Набокова // Проблемы ...
А. Сковородников, 2015
8
Русский формализм. Методологическая реконструкция развития ...
«Поэтическая этимология» и каламбур как универсальные поэтические приемы В своей работе о Хлебникове Якобсон впервые в рамках формалистской поэтической семантики выработал понятие «поэтической этимологии» ...
Оге Ханзен-Лёве, 2014
9
Вероника желает воскреснуть
Вероника вВероне –это каламбур или что-то другое? Наверное, каламбур, решила Вероника, ведьвсе словесные приколы делятся на анекдотыи каламбуры, а ничего анекдотичного втом,что онаприехала вВерону, нет.Но тем не ...
Вадим Норд, 2015
10
Смех Циклопа - Страница 298
Но Капитан Каламбур безмятежно улыбается. Звучит шутка Франки, опять вызываюшая смех на пятнадцать баллов. Капитан Каламбур отвечает анекдотом на «семь» баллов. Исидор шепчет Лукреции: — Капитан Каламбур ...
Бернар Вербер, 2011

10 «КАЛАМБУР» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে каламбур শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে каламбур শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Алан Бадоев снял клип для певца Dan Balan: сексуальный фэшн …
Работа Алана Бадоева стала фэшн-каламбуром с 20 разными сценами, которые меняются на протяжении всего клипа. Также для съемок видео ... «Женский портал ХОЧУ, অক্টোবর 15»
2
Революционный градус
А если он будет ко всем прислушиваться… то тут уж получится «каламбур»…. Извините если что не так…. Зачастую мне и Ваши… высказывания.. «РИА Новости, অক্টোবর 15»
3
специальный корреспондент sportsdaily.ru в Москве
Но зато ваш покорный слуга «спровоцировал» Аленичева на каламбур про Глушакова и «глушилки», когда речь зашла об отсутствии на скамейке ... «Спорт день за днем, সেপ্টেম্বর 15»
4
На телеканале GRT может появиться новая передача под …
На телеканале GRT может появиться новая передача под названием «Каламбур». 16:22; 15 09 2015, 0, 576. На телеканале GRT может появиться новая ... «Новостной портал Гагаузии, সেপ্টেম্বর 15»
5
«Брест» – «Металлург» – 0:1. Сумбур и каламбур
Первая по-настоящему домашняя игра «зубров» не впечатлила. А ведь соперник приехал принципиальный: как-никак в составе «Металлурга» 9 ... «Вечерний Брест, সেপ্টেম্বর 15»
6
Тотев и Титюков в словесен каламбур за кандидатурите
Кметът на район Централен Георги Титюков благодари за подкрепата на Голяма община по време на стартирането на ремонтната програма на ... «GustoNews, মে 15»
7
Обновленный BMW 3-й серии получит новые моторы
И не спешите на этом ставить точку: портал F30 Bimmer Post сообщает, что у «трешек» появятся… возможно даже, простите за каламбур, «трешки», ... «За рулем, এপ্রিল 15»
8
Ученые нашли у женщин ген измены
Если у женщины изменен ген AVPR1A, то партнеру надо быть готовым, простите уж за невольный каламбур, к ее изменам. Рано или поздно, а скорее ... «Комсомольская правда, ফেব. 15»
9
Участники школьной научной конференции исследовали …
"Мочить в сортире" - это метафора или каламбур? Это приказ! Гость|06.02.2015 18:42. Гость писал(a): "Мочить в сортире" - это метафора или каламбур ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, ফেব. 15»
10
Рассмеши комика: смотреть онлайн выпуск от 13.12.2014 (ВИДЕО)
Катя «Королева каламбуров» с аудио-юмором. Шоу Рассмеши комика (выпуск от 29.11.2014): Первоклассники посетили шоу Рассмеши комика. «TV.UA, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Каламбур [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ru/kalambur>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ru
রুশ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন