অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "каламбур" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ КАЛАМБУР এর উচ্চারণ

каламбур  [kalambur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ КАЛАМБУР এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «каламбур» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

শ্লেষ

Каламбур

মা মিলা সাবান মিলা পছন্দ করে না সাবান পছন্দ, এবং তাই প্রতিদিন সকালে Mila Girko সাবান cried। শ্লেষ পাশাপাশি লোকাচারবিদ্যা ও সাহিত্যের পরিচিত তাঁর সূত্র প্রসার বিশেষত বর্ধিত দিন বারোক হবে। শব্দের উৎপত্তি ব্যারন Westphalian Kahlenberg, যিনি রাজা লুই একাদশ ধ্রুবক ডবল liners, দরবারে বিখ্যাত হয়ে নামে যুক্ত করা হয়। যাইহোক, তাঁর জোকান তৈরি করা শব্দটির সাথে সংযুক্ত ছিল না, তবে ফরাসি ভাষায় অজ্ঞতা দিয়ে ব্যারন কেবল শব্দ বিকৃত, তাই তারা তার কৌতুক থেকে অপহসিত না, কিন্তু অশিক্ষিত বক্তৃতা থেকে Мама милом Милу мила Мила мила не любила, І тому щоранку Мила Гірко плакала від мила. Каламбур добре відомий як у фольклорі, так і в літературі, що живиться його джерелами, особливо поширювався в добу бароко. Походження цього слова пов’язують з іменем вестфальського барона Каленберга, який прославився при дворі короля Людовика ХІ постійними двозначними дотепами. Проте творення його жартів пов’язане було не з гострослів’ям,а з незнанням французької вимови. Барон просто перекручував слова, тому сміялися не з його жартів, а з безграмотного мовлення.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে каламбур এর সংজ্ঞা

বিবৃতি, আপনি, ডি। Dotep, একক শব্দ বা বিভিন্ন শব্দ, অনুরূপ শব্দ বিভিন্ন মানের ব্যবহার উপর ভিত্তি করে; শব্দগুলির খেলা [ভালবাসা:] আপনি কি মনে করেন আপনি মানুষকে কৌতুক এবং শোষণ দিয়ে সতর্ক করতে পারেন? (এল। Ukr।, II, 1951, 75); "ওহ, এবং আপনি চটকদার, স্যার।" একটি হেজহগ মত! কিন্তু আমাকে একটি শাস্তি দ্বারা আপনার শাস্তিরও উত্তর দিতে দিন (কর্নেল তেরেন, 1959, 354)। каламбур, у, ч. Дотеп, в основі якого лежить використання різних значень якогось одного слова або кількох різних слів, схожих звучанням; гра слів. [Любов:] Невже ви думаєте, що можна остерегти кого-небудь жартиками та каламбурами? (Л. Укр., II, 1951, 75); — Ох, і колючий же ви, пане! Як їжак! Але дозвольте вам на ваш каламбур відповісти теж каламбуром (Кол., Терен.., 1959, 354).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «каламбур» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা КАЛАМБУР নিয়ে ছড়া তৈরি করে


чумбур
array(chumbur)
шлямбур
array(shlyambur)
штамбур
array(shtambur)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা КАЛАМБУР এর মতো শুরু হয়

каламітний
каламайка
каламайковий
каламанка
каламар
каламарок
каламарчик
каламарь
каламбурист
каламбурити
каламбурний
каламут
каламута
каламутити
каламутитися
каламутність
каламутніти
каламутнішати
каламутна вода
каламутний

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা КАЛАМБУР এর মতো শেষ হয়

абажур
авгур
ажур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бур
говбур
електробур
жабур
збур
ковбур
лобур
сабур
стовбур
турбобур
храбур
хробур

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে каламбур এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «каламбур» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

КАЛАМБУР এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক каламбур এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার каламбур এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «каламбур» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

双关语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

juego de palabras
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

pun
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

यमक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

لعبة الكلمات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

каламбур
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

trocadilho
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পিন অভিবাদন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

calembour
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

pun
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Wortspiel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

しゃれ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

말장난
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Pun dimaksud
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nói giểu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

சிலேடை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

श्लेष
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

cinas
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

gioco di parole
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

kalambur
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

каламбур
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

joc de cuvinte
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λογοπαίγνιο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

woordspeling
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vits
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

pun
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

каламбур এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«КАЛАМБУР» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «каламбур» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

каламбур সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«КАЛАМБУР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে каламбур শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে каламбур শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Дурной каламбур
Дурной. каламбур. Я написал в журналах несколько рассказов из цирковой жизни. Они были многими читателями приняты с милой теплотою. Эту отзывчивость я отнюдь не склонен приписывать достоинствам моих сочинений: ...
Александр Куприн, 1929
2
Русский каламбур: 1,200 каламбуров старых и современных
The collection includes puns of almost all well-known Russian authors: from Pushkin and Krylov to Il'f and Zhvanetskii.
Vladimir Zinovʹevich Sannikov, 1995
3
Каламбур Николаевич
Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Каламбур Николаевич ' Часть сборника ' ' ' Кровь, слезы и лавры. Исторические миниатюры Валентин Пикуль Каламбур Николаевич. Front Cover.
Валентин Пикуль, 2014
4
Русский язык в зеркале языковой игры - Сторінка 515
В окончательной редакции романа каламбурная окраска последней фразы существенно смягчена: «..ударилучастливоелицо поуху» (Гл. 5). Как же примирить приведенные отрицательные оценки каламбура (их число можно ...
Владимир Санников, 2014
5
Т. 1. Русский каламбур
Сочиненные автором свыше двух тысяч русских каламбуров содержатся в сотнях стихов, афоризмов, шуток, более чем в ста двадцати ...
Лев Леонтьевич Пономарев, 2011
6
Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник
Лит: Бабаева К. В. Функционирование каламбура в прозе Владимира Набокова // Проблемы грамматической стилистики. Вып. 2. Ростов н/Д., 1991“; Гридина Т. А. Ассоциативный потенциал слова и его реаливация в речи (явление ...
Коллектив авторов, ‎А. Сковородников, ‎Е. Ширяев, 2015
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 434
КАКОЕ/ОЙ, мест. вопрос-относ: -аЯ, -бе, мн -Ые КАКОФОНИЧЕСК/ИЙ, -ая, -ое, мн -ие КАКОФОНИ/Я, ж: -и, только ед КАКТУСА м: -а, мн -ы, -ов КАЛА м: -а, только ед КАЛАМБУРА м: -а, мн -ы, -ов КАЛАМБУРИСТА м: род-вин. -а, мн -ы ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Русский формализм. Методологическая реконструкция развития ...
«Поэтическая этимология» и каламбур как универсальные поэтические приемы В своей работе о Хлебникове Якобсон впервые в рамках формалистской поэтической семантики выработал понятие «поэтической этимологии» ...
Оге Ханзен-Лёве, 2014
9
Смех Циклопа - Сторінка 298
Но Капитан Каламбур безмятежно улыбается. Звучит шутка Франки, опять вызываюшая смех на пятнадцать баллов. Капитан Каламбур отвечает анекдотом на «семь» баллов. Исидор шепчет Лукреции: — Капитан Каламбур ...
Бернар Вербер, 2011
10
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
1, 3, 4, 5, 6, 11, 12, 25, 26). В таком случае К. выступают как стилистическая основа соответствующих малоформатных речевых жанров. Лит.: Бабаева К.Б. Функционирование каламбура в прозе Владимира Набокова // Проблемы ...
А. Сковородников, 2015

10 «КАЛАМБУР» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে каламбур শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে каламбур শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
специальный корреспондент sportsdaily.ru в Москве
Но зато ваш покорный слуга «спровоцировал» Аленичева на каламбур про Глушакова и «глушилки», когда речь зашла об отсутствии на скамейке ... «Спорт день за днем, সেপ্টেম্বর 15»
2
На телеканале GRT может появиться новая передача под …
На телеканале GRT может появиться новая передача под названием «Каламбур». 16:22; 15 09 2015, 0, 526. На телеканале GRT может появиться новая ... «Новостной портал Гагаузии, সেপ্টেম্বর 15»
3
«Брест» – «Металлург» – 0:1. Сумбур и каламбур
Первая по-настоящему домашняя игра «зубров» не впечатлила. А ведь соперник приехал принципиальный: как-никак в составе «Металлурга» 9 ... «Вечерний Брест, সেপ্টেম্বর 15»
4
Футбольный каламбур, либо как «Зенит-2» в ФНЛ попал
Невзирая на то, что регламентных и спортивных норм для допуска команды к участию в чемпионате ФНЛ не было, петербуржцам были готовы ... «РЫБИНСКonLine, জুন 15»
5
Паблик MDK наказали из-за некорректной шутки о Жанне Фриске
Их возмущение вызвал каламбур, построенный на строках исполненной Фриске песни "Малинки". Один из создателей MDK Роберто Панчвидзе в ... «NEWSru.com, জুন 15»
6
Тотев и Титюков в словесен каламбур за кандидатурите
Кметът на район Централен Георги Титюков благодари за подкрепата на Голяма община по време на стартирането на ремонтната програма на ... «GustoNews, মে 15»
7
Ученые нашли у женщин ген измены
Если у женщины изменен ген AVPR1A, то партнеру надо быть готовым, простите уж за невольный каламбур, к ее изменам. Рано или поздно, а скорее ... «Комсомольская правда, ফেব. 15»
8
Участники школьной научной конференции исследовали …
"Мочить в сортире" - это метафора или каламбур? Это приказ! Гость|06.02.2015 18:42. Гость писал(a): "Мочить в сортире" - это метафора или каламбур ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, ফেব. 15»
9
Рассмеши комика: смотреть онлайн выпуск от 13.12.2014 (ВИДЕО)
Катя «Королева каламбуров» с аудио-юмором. Шоу Рассмеши комика (выпуск от 29.11.2014): Первоклассники посетили шоу Рассмеши комика. «TV.UA, ডিসেম্বর 14»
10
Кристоф Вальц: Тарантино заставил меня смотреть "Кинг-Конга"
Свой стремительный рывок к славе вы совершили благодаря, извините за каламбур, "Бесславным ублюдкам"... - Ну да, я был, конечно, бесславным, ... «Комсомольская Правда в Украине, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Каламбур [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/kalambur>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন