ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "батькувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ БАТЬКУВАТИ এর উচ্চারণ

батькувати  [batʹkuvaty]

ইউক্রেনীয়এ БАТЬКУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে батькувати এর সংজ্ঞা

বাবা, ইউইউ, আইওজ, নেডোক।, পি 1। পরিবর্তনের। এবং পরিশিষ্ট ছাড়া যুদ্ধ করতে, রান্না করার জন্য, অপমানজনকভাবে তার বাবাকে স্মরণ করিয়ে দেয় তিনি ... তার হৃদয়কে ইচ্ছা দিয়ে দিয়েছেন, বাবা হয়েছেন, শপথ নিলেন ... (শান্তি, আমি, 1954, 153); তারপর আমরা যাকে ধন্যবাদ জানাবো, এবং বাবার (গলোভকো, ২1, 1957, ২57) কে। ২। চমত্কার।, খুব কমই। একজন পিতা বা মাতা (1 এবং 3 সংখ্যা) ওহ, এবং পিতার কাছে কঠিন, যেমন একটি সুন্দর এবং সুন্দর কন্যা থাকার, ইফিমের ওড়ার্ক হিসাবে (লে, ভ্রব।, 1939, 99); পিতা কসাক, মহিমান্বিত নাইট! .. এটা ইউক্রেনের বাবা যাওয়ার সময় আছে ... (গ্লাস)।

батькувати, у́ю, у́єш, недок., розм.

БАТЬКУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক батькувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার батькувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «батькувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: батькуваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Babaya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: batkuvaty
• ইউক্রেনীয়: батькувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: batkuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: batkuvaty

«БАТЬКУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে батькувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে батькувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 33

Батькувати, кую, вш, гл. 1) Бранить, задавать бранью отца. Бона як подивилась, давай йога батькувати: пТи,кажс, еякий-такий сину.'..". Рудч. Ск. II. 7. 2) Быть отцемь. Мил. 210. Быть посажен- ныыъ отцеыъ. 3) Быть начальникомь ...

Борис Хринченко, 1907

А - Н: - Сторінка 27

Добре, батьку, робиш (Т. Шевченко); [Матрона (до старого патриція):] Подивись лишень, панотче, — се що за знак? (Леся Українка). 3,4. батько див. ватажок, засновник, батько-мати див. 1. батьки, батькувати див. 2. лаяти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ...

БАТЬКУВАТИ — лаяти, гримати, повчати. Це привілей БАТЬКА. Разом з тим БАТЬКУВАТИ — це очолити якусь групу людей, стати отаманом. БАЧИТИ, БАЧУ — від слова ОЧІ. Отже, ОБАЧНИЙ — зіркий, передбачливий. БДЖОЛА ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, ‎Bohdan Areĭ, 1980

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

КЛЯСТИ, проклинати; лаятн, кобенйтн, батькувати, кореш'пн; ЖМ. лаятися. КЛЯТИЙ, ненавнснпй, нестёрпний, оп'щ- ний; упёртнй, запёклпй, завзятнй; ЛАЙ. проклятий, проклятущий, трнк- лятий, окаянннй. КЛЯТЬБА, прокляття ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 33

Вона як подивилась, давай його батькувати: „Ти, каже, сякий-такий сину!.“. Рудч. Ск. 11. 7. 2) Быть отцемъ. Мил. 210. Быть посаженнымъ отцемъ. 3) Быть начальникомъ; дѣйствовать въ качествѣ отца. Батьку козацький, славний ...

Borys Hrinchenko, 1907

Фортеця на Борисфені

_ Розійшлися, далі нікуди! батькувати починаєш. Шеляга за душею немає, а на ну рота дере. [е шелягом цінується людина, _ на диво спокійно з Ярема. _ В декого шелягів, може, забагато, а кебети Пихи ж тої на десятьох вистачить ...

Валентин Чемерис, 2011

Иллюстрированная история Украины - Сторінка 335

Час — пора tти на Украиу батькувати“. Тодi дуки-срiбляники стиха словами промовляли: „Ей, не есть же се, братцы, козакъ, бiдный ветяга, А есть се Фесько Ганжа Андшбер. гетман запорозький! Присушь ся ти до нас, кажуть, ...

М. Грушевский, 2013

Проби

... афіняни Базгранина — тарабарщина, ляпанина Базграти — капарити, робити недбало Бакалярство — учене педантство Баніта, банітований — вигнанець Баніція — вигнання Батькувати — лаяти Бахур — розпусник Бахурство ...

Мішель Монтень, 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 31

-вцем батьковбйвця, -1. ор. -ею батьковбйвство, -а батько-мати, батька- матер| батькувати, -ую, -уеш батькуватися, -уюся. -уешся батюшка, -и. д.-м. -ш баул, -а бах, виг. бахання, -я бахати, -аю, -аеш бахатися, -аюся, -аешся бахкання ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

z︠H︡yli︠u︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 470

То чи батькувати отак, га? . Щоб одвести хоч якоюсь мірою небезпеку, велів піти клопотатися про нове мешкання. Коли, мовляв, у ішх і з'явилася яка підозра, коли сочать за хатиною, то домагання іншого житла поплутає карти: ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986