ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "білобог" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ БІЛОБОГ এর উচ্চারণ

білобог  [biloboh]

ইউক্রেনীয়এ БІЛОБОГ এর মানে কি?

belobog

Білобог

বেলোবগ স্লাভিক পুরাণে ভালো একটি দেবতা, পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা, আলোর ঈশ্বর, সূর্য, প্রো-ইউক্রেনীয়দের দ্যাহগগ, প্যারুনের পিতা। আমি ভাল বাহিনী মূর্তি তিনি চেরবানোগের সাথে ক্রমাগত সংগ্রামে অভিনয় করেছিলেন। Lviv অঞ্চলে আছে নাম হোয়াইট, Bilozir, Bilobran। নাম Belobog Lusatia, পোল্যান্ড, ইউক্রেন, বেলগোর্স, রাশিয়া এর toponymy মধ্যে প্রত্যয়িত হয়। বিলবগ এর বিপরীতে চেরনোবোগ ছিল, যার কুলটি পশ্চিমী স্ল্যাভের হেলমহোল্ড কর্তৃক 12 শতকের জার্মানির দৈনিকের দ্বারা প্রত্যায়িত হয়। বিলা বোগা রতুরা ও মার্কোভিকার মধ্যে রয়টার্সের রথের উপর হোয়াইট চিরনিটিস, মার্কোভিকার হোয়াইট স্ট্রিপ এবং কোলোমিয়ায় অন্যান্য স্থানগুলির সাথে যুক্ত।

Білобо́г — бог добра в слов'янській міфології, творець землі, Бог світла, Сонця, Дажбог праукраїнців, батько Перуна. Уособлював добрі сили. Виступав у постійній боротьбі з Чорнобогом. У Львівській області зустрічаються прізвища Білий, Білозір, Білобран. Назва Білобог засвідчена в топоніміці Лужиці, Польщі, України, Білогорща, Росії. Протилежністю Білобога був Чорнобог, культ якого у західних слов'ян засвідчений німецьким хроністом 12 століття Гельмольдом. З Білобогом пов'язані Білі кирниці на хребті Варатики, що між Рутурами і Марківкою, Білий потік у Марківці та інші урочища на Коломийщині.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে білобог এর সংজ্ঞা

বেলোবগ - প্রাক-খ্রিস্টীয় বিশ্বাসে - সাদা দিনের প্রধান দেবতা, সুখ, ধার্মিকতা, সম্পদ, স্বাস্থ্য এবং উর্বরতা; কিংবদন্তি অনুযায়ী, পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা, জল, আলো; রূনের পুত্র, পেরু পিতা; মন্দ থেকে মানুষ রক্ষাকর্তা; Veriya মালিক এবং অন্যান্য দেবতা মাস্টার; লোকেদের বেলোবগকে চেরবানোগের সাথে ক্রমাগত সংগ্রামে চিত্রিত করে; বেলোবগ একটি সোনার সুবর্ণ মন্দিরের মধ্যে বসবাস করে, যার মাঝখানে একটি সুবর্ণ বাটি, মুকুট বরাবর আশীর্বাদ পূর্ণ; তার চিহ্ন অগ্নিশিখার তলোয়ার, ঢাল এবং বাজ, যা তিনি রাতে পাঠান, যাতে তিনি অন্ধকারে অন্ধকার থেকে মুখ ফিরিয়ে নেবেন, কারণ একটি দিন শীঘ্রই চূড়ান্ত হয়ে উঠবে; একই সময়ে পৌরাণিক পিতামহ অকপটভাবে অনুভূত হয় (দেখুন।

білобог — у дохристиян­ських віруваннях — головний бог білого дня, щастя, добра, багат­ства, здоров’я і плодючості; за ле­гендою, творець землі, води, світ­ла; син Рода, батько Перуна; за­хисник людей від зла; господар Вирію та повелитель інших богів; народні легенди зображують Білобога у постійній боротьбі з Чорнобогом; Білобог живе у золотому сонячному храмі, посеред якого стоїть золота чаша, по вінця на­повнена благом; його символами є вогненний меч, щит та сокіл, яко­го він посилає в ніч, щоб той ви­рвав зло з темного мороку, бо ско­ро має засяяти день; разом з тим міфологічний Дід сприймається неоднозначно (див.

БІЛОБОГ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক білобог এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার білобог এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «білобог» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: Билобог
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: belbog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বাচ্চা ছেলে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: bělbog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ベロボーグ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: białobóg
• ইউক্রেনীয়: білобог
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: belobog
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: belobog

«БІЛОБОГ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে білобог শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে білобог শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Rusaliï - Сторінка 85

БІЛОБОГ аші пращури, як і слов яни загалом, вірили в існування двох верховних богів, котрі опікувалися днем і ніччю. За повір'ям, вдень правують добрі сили, натомість із настанням сутінків активізують свою діяльність злі й ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

х та урочистостях обносили вони чашу з благословіннями і закляттями, вірячи, що щастя походить від доброго бога (Білобога), а зло — від злого (Чорнобога). Гельмольд говорить, що добрий бог — це Святовит, отже, ...

Валерій Войтович, 2006

Зворотний бік темряви:

Щовечора, коли всі вже розійшлися,довгенько стояла перед фігурою Білобога іначе просила вбатька прощення чипідказки: як бути, що далі робити. Отець мовчав, суворо дивився в очі. Та одного разу наснився їйдивнийсон.

Дара Корній, 2013

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 25

Білобог — Чорнобог — два бо- ги-антиподи; символ вічної боротьби добра і зла, життя і смерті; символ сутності буття; єдності й боротьби протилежностей. У навколишньому світі людина постійно спостерігала зміну дня ніччю, ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Slovnyk davnʹoukraïnsʹkoï mifolohiï - Сторінка 56

І сказав Чорнобог Змієві: «Ти полети у Вирій і вбий Білобога, а Дуба спали разом з Соколом на ньому. Хочу я бути володарем Вирію». Став розправляти свої велетенські панцирні крила Змій- Дракон та виригувати вогонь із своїх ...

Serhiĭ Plachynda, 1993

Kazky Podilli͡a - Сторінка 144

Той клекіт почув Білобог у Вирії й пустив дві світлі чисті сльози. І вродилися з них красень-велетень Перун з огненними стрілами в руках та вродлива молода жінка Коляда. Дав їм Білобог вкусити молодильні яблука і стали вони ...

Mykola Zinchuk, 2010

Основи національного виховання: ... - Сторінка 54

Той клекіт почув Білобог у Вирії й пустив дві світлі чисті сльози. І вродилися з них красень-велетень Перун з огненними стрілами в руках та вродлива молода жінка Коляда. Дав їм Білобог вкусити молодильні яблука, стали вони ...

Йосип-Тодосій Сележан, 2005

Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...

воно з розряду так званих "білих" імен, прізвищ і назв, історично пов'язаних із шануванням Білобога (див.). Антонім до імені й прізвища Білан — ім'я та прізвище в козаків, а в сучасних українців тільки прізвище — Черня. Див. також ...

Степан Наливайко, 2008

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 131

Про Білобога згадано у «Велесовій книзі»: «Перун і Світовид — ті обоє удержані в небі. А з обох боків їх Білобог і Чорнобог б'ються — і ті небо тримають, аби світу не бути повергнутому»; «Се Білобог веде наші раті і кінноту»; «...і ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Ukraïna: filosofii︠a︡ istoriï - Сторінка 11

І мовив Творець до Білобога: «Сину мій! Ось ми створили Землю. Тепер вона має гарні блакитні очі-озера. В них повно риби. її ніхто не ловить, ніхто не споживає. Земля закидана камінням - його ніхто не прибирає. Земля пустельна ...

O. A. Udod, 2003

2 «БІЛОБОГ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে білобог শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে білобог শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

«Не зрадити власну місію…».

Вельми важливо, що у «Ведах» акцентується увага на тому, що: Світло здолає темряву, Добро переможе Зло; чітко зазначено про дві сили – Білобог і ... «Сумно, সেপ্টেম্বর 15»

9 міфів про сучасне язичництво

"Чорнобог і Білобог в Сварзі перуняться в Праві, з'єднуючись, становлять суть одне", сказано в Суті першій Покону Роду всевишнього. Можна порівняти ... «Gazeta.ua, জুলাই 14»