ইউক্রেনীয়এ ХРЕСТІБОГ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «хрестібог» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хрестібог এর সংজ্ঞা
ক্রসব্যাগ, ইড।, ডায়াল তার দেবতা থেকে - ডাম মার্কো! কেন আপনি এটি লিখুন সর্বত্র একটি সহজ "হয়"! - মার্কো বিস্মিত চোখ করে - Krestibog, গ্লেফির সেমেনোভো, আমি "ইয়াট" লিখি, কিন্তু এটা "হয়"! (পাঞ্চ, কল্যাণ ব্রিজ, 1965, ২3); - এবং তুমি, মেয়ে, তুমি কি নীরব? .. তুমি কি বিয়ে করছো, কিন্তু আমার কোন শব্দ নেই? - ক্রসব্যাগ! .. আর আমার কোন ধারণা ছিল না ... (ডোবরো, ওকাক। জিমার, 1965, ২77)। хрестібог, виг., діал. Їй-богу. — Тупиця Марко! Чому це ти скрізь пишеш просте «є»! — Марко робить здивовані очі. — Хрестібог, Глафіро Семенівно, пишу «ять», а виходить «є»! (Панч, На калин. мості, 1965, 32); — А ти ж, дівко, чого мовчиш?.. Збираєшся заміж, а мені й ні слова?.. — Хрестібог!.. І гадки не мала… (Добр., Очак. розмир, 1965, 277).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «хрестібог» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ХРЕСТІБОГ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хрестібог শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хрестібог শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
_ Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті-бог, вда. У Ростові було. Захопив Байда місто. _ Аж туди його занесло? Бреши, бреши. _ Хресті-бог, правда! Захопив він у білих місто й каже пцям: «Даю вам, ребята, Ростов на три ...
2
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 41
От хресті бог, як пішов у ту середу до тітки на Варчині хутори... — Бреши, бреши, прямо богові в бороду. І не приходив сьогодні вночі? -=- От хресті бог... — знову забожилася мати. — Щоб я вечора не побачила, щоб мене сира ...
3
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 288
Здрастуйте вам! Неначе це старий режим. — А що ти думаєш? — заметушився руденький зморщений чоловік. — Хіба не траплялось бачити в шахті? — З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті-бог, правда.
4
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 26
Тут уже і я чи засміявся, чи заплакав, хресті- бог, не розберу, а тільки кричу: «Петре, це наші, це товариші червоні!» Вводять його ні живого ні мертвого. Це вже він у дорозі відійшов. «Адже правду кажу, Петре?» — «Правду, правду, ...
5
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 37
Кілька чоловічих, на крутих нотах, а серед них материн, надломлений страхом, запобігливий, одначе Василь і таким упізнав би його серед тисячі інших. — От хресті-бог, як пішов у ту середу до тітки на Вар- чині хутори... — Бреши ...
От хресті-бог, як пішов у ту середу до тітки на Вар- чині хутори... — Бреши, бреши, прямо богові в бороду. І не приходив сьогодні вночі? — От хресті-бог... — знову забожилася мати. — Щоб я вечора не побачила, щоб мене сира ...
7
Krasa divocha: povisti - Сторінка 507
Та все за клопотами... — У тебе їх багато? — Клопотів? Чи й у торбу вбереш. Онучку ж, Любу, своїми руками вичучикала. Тоді ж доки на атестат зрілості вивчила... Тепер у мене, Серього, .аж двійко правнуків. Не віриш? Хресті-бог ...
8
Obloha nochi - Сторінка 135
Здрастуйте вам! Неначе це старий режим. — А що ти думаєш? — заметушився руденький зморщений чоловічок. — Хіба не траплялось бачити в шахті? — З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті бог, правда.
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 360
З переляку. — Ну, може, це ще не факт, але ось це вже, хресті- бог, правда. У Ростові було. Захопив Байда місто. — Аж туди його занесло? Бреши, бреши. — Хресті-бог, правда! Захопив він у білих місто й каже хлопцям: «Даю зам, ...
10
Останній гетьман. Погоня
У найвище дерево грім б,є... рийде до тями, нехай вип,є. Та дивися, не - погрозив. _ Я дознаю! `азився, закліпав об”їденими якоюсь хворочесРп/ій, учений... ле мало товчений, _ суворо сказав БілокоОддам Булавці. От хресті-бог, ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
