ইউক্রেনীয়এ ДВОЇНА এর মানে কি?
দ্বৈত
ডিভিনা দুই ধরনের ব্যক্তি বা এমনকি জোড়া বিষয় উল্লেখ করার জন্য ব্যবহৃত সংখ্যা একটি ব্যাকরণগত বিভাগ। ডিভিনা ইতোমধ্যে ইন্দো-ইউরোপীয় অংশে পরিচিত হয়েছিল, যার কাছ থেকে তিনি একটি সাধারণ স্লাভনিক এবং তার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন - ইউক্রেনীয়সহ সব স্লাভিক ভাষা।
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে двоїна এর সংজ্ঞা
ডুহুনা, আর হ্যাঁ কিছু প্রাচীন ভাষায় নিখুঁত সংখ্যার ব্যাকরণগত শ্রেণী (ফর্ম), যা ইঙ্গিত দেয় যে এটি দুটি বিষয় একটি প্রশ্ন। দুই বা ততোধিক জোড়া বিষয়ের সংজ্ঞা, অন্তত তিন বা চার, (পুরনো ইউক্রেনীয় ভাষা কোর্স, আমি, 1951, 306) মারা গেছি।
«ДВОЇНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
двоїна শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
двоїна শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 94
Звичайно форми двоїни вживалися у сполуці з числівниками дьва, дьв^ чи оба, об"Б, хоч числівник міг бути й відсутній, якщо з контексту і без нього випливало, що цих предметів є два; наприклад, у Лавр, сп. літ.: сь сьінма своима ...
2
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 224
Тому, певне, так мене потім, в університеті зацікавила Двоїна. Двоїна різко відрізнялася від однини та множини. Причому вона стосувалася не лиш парних імен, як от вуха, очі, руки... Стосувалася вона і людей... А якраз тоді я був у ...
3
Chyslivnyky ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 20
В українській мові, як і в російській та білоруській, категорія двоїни зникла, форми двоїни замінилися формами множини. Зникнення форм двоїни і заміна їх формами множини зустрічається вже в староруських пам'ятках. Приклади: ...
Makar Pavlovych Ivchenko,
1955
4
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
Залишки двоїни. Категорія двоїни в особових займенниках почала руйнуватися ще в мові праслов'янській. Старослов'янські і давньоруські пам'ятки подають вже чимало прикладів заміни форм двоїни в особових займенниках ...
Stepan Pylypovych Samiĭlenko,
1970
5
Staroslovʹi͡ansʹka mova: - Сторінка 157
Множина дьнє(-ьіе) (камєне) житєлє имена дьнь(-ии) камєнь житель ймень дьньмь(-емь) камєньмь житєльмь имєньмь дьни камєни ' житєла имена дьньми камєньми житєльми имєньї дьньхь камєньхь житєльхь имєньхь Двоїна Н.-З.
Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda,
1975
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Тимчасом український його відповідник має три категорії числа – однину, множину (береги) та двоїну (два, три, чотири бéреги) і аж сім відмінків. Наведемо ці морфологічні категорії для конкретнішої презентації в графічному ...
7
Історична граматика української мови - Сторінка 117
Проте не всі відмінки мали у двоїні свої особливі флексії. Тотожні флексії були: а) в називному, знахідному і кличному відмінках; б) в родовому і місцевому; в) у давальному та орудному відмінках. Будь- який іменник у двоїні міг мати, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1980
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 419
... citizenship подвійне громадянство; — ownership спільне володіння (двох осіб); 2. мат., лог. зворотний; а — operation зворотна операція. dual [' dju(:)al] п грам, двоїна; форма двоїни. dualism [' dju(:)allz(a)m] n філос, дуалізм. dualist ...
9
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 220
Двоїна Із занепадом категорії двоїни занепали і форми двоїни іменників другої і третьої відмін. Іменники чоловічого роду з основою на -о зберегли закінчення двоїни в називному і знахідному відмінках множини тільки в словах вуса, ...
Олексій Петрович Безпалько,
1962
10
Narysy z istorychnoï akt︠s︡entolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 195
Двоїна Давні українські пам'ятки засвідчують форми двоїни іменників око і ухо лише як основ на -б. Замість форм двоїни інших іменників з-основ з рухомим наголосом у давніх українських пам'ятках вживаються відповідні форми ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko,
1983