ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "гаяння" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГАЯННЯ এর উচ্চারণ

гаяння  [hayannya]

ইউক্রেনীয়এ ГАЯННЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гаяння এর সংজ্ঞা

কান্নাকাটি, আমি, সঙ্গে। অর্থের জন্য কর্ম যত্ন নেওয়া আমি যে সন্ধ্যায় Marusya, গৃহিনী শুনতে না, জমিদারি হিসাবে আশ্চর্যের জন্য তার উপর ঝগড়া, হিসাবে তিনি reproached এবং তিরস্কার (Vovchok, আমি, 1955, 353)।

гаяння, я, с. Дія за знач. га́яти. Не чула того вечора Маруся-наймичка, як хазяйка сварилася на неї за гаяння, як дорікала й докоряла (Вовчок, І, 1955, 353).

ГАЯННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক гаяння এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার гаяння এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «гаяння» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 推迟
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: aplazamiento
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: postponement
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: स्थगन
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تأجيل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: промедление
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: adiamento
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মুলতবি অবস্থা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: report
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Berkeringat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Verschiebung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 延期
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 연기
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: postponement
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hoãn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தள்ளி வைக்கப்பட்டன
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: पुढे ढकलण्यासाठी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: erteleme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: rinvio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: odroczenie
• ইউক্রেনীয়: гаяння
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: amânare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αναβολή
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: uitstel
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: uppskjutande
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: utsettelse

«ГАЯННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে гаяння শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে гаяння শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 277

Гаяння, ня, с. Дѣйствіе медлящаго, медленность, медлительность. Твое гаяння до ладу не доведе. Гаяти, гаю, еп, гл. 1) Замедлять, задерживать. Ой матінко, та не гай мене! в велику дорогу виряжай мене” 2) Гаяти час. Терять время ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 337

... напр., Сlydesdale. dalesman [' dellzmdn] n (рl dalesmen) житель долин (на півночі Англії). dalle [dх [] п 1. плитка (для настилання підлоги); кахель; кахля; 2. pl амер. бистрини (в ущелині). dalliance [' dx llans] n 1. марне гаяння часу ...

Гороть Є. І., 2006

Pora dytynstva v etnohrafichniĭ spadshchyni chleniv ... - Сторінка 71

Вперше тлумачення слова «гаївки» дав К.Шейковський, який вважав, що слово «гаївка» (рег теїаіпеаіп «ягілка», польською &аік, Ьаііка, (адишка) одного кореня зі словами «гаяти, гаятись, гаитьіся» - проводити час, забавлятися.

Natalii︠a︡ Pobirchenko, 2000

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Можливість уникати шкільних завдань та домашніх обов'язківгодує зверхність щодо однолітків; диванне гаяння часу з шоколадками та пончиками — схильність до переїдання, заздрість до гламурного життя та прагнення ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Pytanni͡a nat͡sionalʹnoï osvity ta vykhovanni͡a v ... - Сторінка 179

Вперше тлумачення слова «гаївки» дав К.Шейковський, який вважав, що слово «гаївка» (рег теїаіпезіп «ягілка», по польськи §аік, Ьаі1ка, да^^ка) одного кореня зі словами «гаяти, гаятись, гаитьіся» - проводити час, забавлятися.

Natalii͡a Pobirchenko, 2002

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 428

... (быльём) поросло (навсегда забыто) травою (бйллям) поросло. трата времени вйтрата часу; (непроизводительная — обычно) гаяння (гайнування, марнування) часу. тратить (потратить) время попусту марнувати (промарнувати, ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 211

(тагпії, тгкаґ) витрачати -аю -ас, марнувати -ую -ує, марнотратити -ачу -атить, пере- вбдити -джу -дить, гайнувати -ую -ує, розтринькувати -ую -ує, гаяти гаю гає що; -- репіаге витрачати (марнотратити, перевб- дити, розтринькувати, ...

Peter Bunganič, 1985

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 * ГАЮЧИ д!е- 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 присл. * ГАЮЧИСЬ д!е- — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 присл. ГАЯТИ д!есл. 3 0,0021 1 0,0003 4 2 3 0,008 0,0048 гаяти 1 0,0007 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 гаяв ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 157

... не гбден чоловік заношувати, на долох". ГАІТИ, гай£ти ^Км. , Яв., 0хр»7, ~йети Я-в7 1. (час) 'гаяти,' 'витрачати' /Х-н7 ; 2. ^5£§ 'гаяти , "барити' /Ем., Яв., 0хр*7. ГАГГИСЯ, гайГгис'а /0-к Км. , Яв., Охр.7 'гаятися,' 'баритися.* - Не гайса.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Шанский ЭСРЯ I 4, 39—40'; Ьоко^зсп 66; Оаига! 382; К1еш 706. гаяти «затримувати; марно витрача- ти (час)», гаятися «баритися», [галти] «гаяти; даремно займати мкце», 1гай\ «людина, що марно витрачае час» Ж. гайка ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

3 «ГАЯННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে гаяння শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে гаяння শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Спроби Москви завадити вільній торгівлі України з ЄC приречені …

... зони вільної торгівлі набуде чинності саме 1 січня 2016 року без жодного гаяння. Підступні спроби Росії перешкодити цій історичній події приречені на ... «Укрінформ, সেপ্টেম্বর 15»

Нардеп: «Розважальних шоу вистачає на телебаченні, досить …

Сьогодні, коли триває війна і люди чекають конкретних змін, то це просто гаяння часу, якщо вони не отримують рішень, то наслідки можуть бути досить ... «20 Хвилин, জুলাই 15»

виходить у вівторок, середу, п'ятницю

Практично всі досвідчені водії обзаводилися зв'язками і каналами, завдяки яким талон на лобовому склі з'являвся без гаяння часу. Потрібно лише було ... «Хрещатик, জুন 11»