ইউক্রেনীয়এ КАРЛЮЧКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে карлючка এর সংজ্ঞা
ক্যারোজেল, এবং, w1 কিছু বাঁকা, পাকানো, একটি হুক মত আকৃতির। নাক একটি ভাঁজ, একটি শুয়োর মুখ, একটি bristle একটি কালশিটে; চিকেন পা, কুকুরের টাইল, চিকেন গরু (জি। আর্ট।, বাইক .., 1958, 70); * তুলনা মধ্যে Yvdokh তাকে একটি খোঁচা গর্ত যে একটি scab (Kv.-Osn।, II, 1956, 203) হতে পারে; // পাকানো লাইন; অক্ষরে অক্ষরে, স্ট্রোক পালারার আমাদের দুটি প্রাচীন বই দেখিয়েছে; প্রথম - ..সার্ভেস সংগ্রহ .., খুব সুন্দর আঁকা। ক্যারোল, মানুষ এবং প্রাণীদের নিদর্শন (পৃষ্ঠাগুলি, আমি, 1957, 258); // শুক্রবার, পিএল। একটি বাঁক, পাকানো চিত্র সম্পর্কে - ওহ, ডামি আমার সাথে নাচছে! - চিন্তিত নাস্তিয়া (এন-লেভ।, তৃতীয়, 1956, ২48); // শুক্রবার, পিএল। একটি বাধা, কিছু একটা বাধা; গোঁজ। - যদিও আমরা ভাল মনে করি, এক ক্যারোজেল আছে। - আর কি? এটা বলো! - এমন একজন ব্যক্তি আছেন যিনি আমাদের বড় ক্ষতি করতে পারেন (গ্রাঃ II, 1 9 63, 320) .2। কথোপকথন। বক্ররেখা, খারাপ লেখা চিঠি আমি আমার মেয়ের ইচ্ছা, যা এখন লিখিত না শুধুমাত্র বিষয়বস্তু বুঝতে খুব সামান্য জন্য এই লিখছি, কিন্তু যে শব্দ, বাক্য, চিন্তা ... গঠিত karlyuchok এর মান (tohis, নির্বাচন 1959, 13।।); তারা [ছাত্রদের] অঙ্কিত ... অক্ষরের পরিবর্তে আশ্চর্যজনক কার্টাইলেজ (কর্নেল তেরেন, 1959, ২3) .3। হুক, পাকান (স্টিক শেষে)। আমি চিন্তা আমি উল্লেখ করেছে: তার হাতে - squiggles (Rila, ২, 1960, 74) দিয়ে বিদ্ধ; // একটি বাঁকা শেষ সঙ্গে একটি লাঠি। (। Kotsyuba, আমি 1955, 113) যে মেয়র, স্তন pochepyvshy পদক একটি দীর্ঘ squiggles ও রোমান গ্রামের কেরানি মাথা নাড়ায় পক্ষপাতী করুন; Nayvertkishu ভেড়া পিক hyrlyhoyu করতে squiggles, গ্রুপ এর বৈঠাচালনা আউট নিজেদের টান (পটার, টরাস, 1952, 157)।
«КАРЛЮЧКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
карлючка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
карлючка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Маленькій уродъ. Карлюка, ки, ж. Крючокъ, загибъ на концѣ палки. Кв. П. 170. Ум. Карлючка. Карлючити, чу, чиш, л. Кривить, искривлять ... ... Карлючитися, чуся, чишся, гл. Кривиться, искривляться. ... Карлючка, ки, ж. Ум. отъ карлюка.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 319
Старий ніби брикавсь своїми тонкими ногами та здоровими чобітьми коло Насті, неначе худий жидівський цап сп'явся до граціозної Настиної постаті, як до пишного куща рож. «Ой, яка карлючка танцює зо мною! — подумала Настя.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 319
Старий ніби брикавсь своїми тонкими ногами та здоровими чобітьми коло Насті, неначе худий жидівський цап сп'явся до граціозної Настиної постаті, як до пишного куща рож. «Ой, яка карлючка танцює зо мною! — подумала Настя.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 278
Ніс, як карлючка! (Сміється). Ольга. Очі, як цибуля. (Сміється). Настя. Одначе, чого ж ми тут стоїмо? Ходімо в хату. Всі три. Ходімо! Ходімо! (Йдуть у хату). ВИХІД 4 В хвіртку входять два митрополичі баси в сіртуках. 1-й бас. Та цей ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 540
«Ой, яка карлючка танцює зо мною! — подумала Настя. — Але хоч і карлючка, а все-таки загранична, — й це мені приємно». В кінці балу та карлючка попросила Балабушиху на кадриль. Балабушиха по-царській походжала з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 248
«Ой, яка карлючка танцює зо мною! — подумала Настя.— Але хоч і карлючка, а все таки загранична, — й це мені приємно». В кінці бала та карлючка попросила Балабушиху на кад- □ риль. Балабушиха по-царській походжала з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 289
Старий ніби брикавсь своїми тонкими ногами та здоровими чобітьми коло Насті, неначе худий жидівський цап сп'явся до граціозної Настиної постаті, як до пишного куща рож. «Ой яка карлючка танцює зо мною! — подумала Настя.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
8
Shelʹmenko volostnoĭ pisarʹ: komedii︠a︡ v trekh deĭstvii︠a︡kh
Колыжъ карлючка до горы, по се- будучы сказаmь — означа — сыричъ — узяшо, ша и вамъ зосшалось. По mакому дилу — будучызаразъ шлюпь за прыкосновенными и свыдиmелямы. Такее дило и самъ Секрешарь довгенько ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1831
9
Г.Ф. Квітка-Основьяненко: творчість - Сторінка 37
А се знаете, що як, будучи, посилаеться д1ло на рев131ю 1, тее-то, секретар, скрш- ляючи, шдпише та 1 загне карлючку, то 1 у пов1товім, I, будучи, в генеральному, та воно 1 у вас так в уїздному 1 у палаті — секретар, стало бить, ...
Dmytro Vasylʹovych Chalyĭ,
1962
10
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Коли ж карлючка до-гори, то се, будучи сказать, означа сиріч: узято, та й вам зосталось. По такому дїлу, будучи, зараз шлють за прикосновенними і свидїтелями. Такеє дїло і сам секретар довенько, будучи, читає і судящі частенько, ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko,
1911
3 «КАРЛЮЧКА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
карлючка শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
карлючка শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Рівненське кримінальне чтиво: земельні афери в присутності …
Замість підпису – карлючка і розмазаний поштовий штамп. На клаптику паперу було від руки написано текст: "Акт. При відкритті поштового конверту ... «ВСЕ - сайт чесних новин, মে 15»
Визволення Закарпаття від фашизму починалося ГУЛАГом
Ось куди карлючка у Сталіна закандзюбилась! Аби не піднялася Україна! Через чотири дні після його виступу на 18-му з'їзді партії більшовиків у ... «Радіо Свобода, মে 10»
Пятое правило арифметики
С интегрированием точно такая же история: интеграл - это такая вот вертикальная карлючка, которая ставится перед функцией, затем даются правила ... «Наука и Жизнь, ডিসেম্বর 05»