ইউক্রেনীয়এ ХУТЕНЬКО এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «хутенько» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে хутенько এর সংজ্ঞা
hutenko। অ্যাডভোকেট। huttenky যাও তারপর নৌকাটি [এনেস] হুটেনটেনে ঢুকে পড়ে, তিবর নদীটি তীরে রোপণ করে (কোটল।, 195২, ২01২); বীর্য অত্যন্ত সরল দিকে তাকিয়ে (মার্চ, টি। 1954, 1২4); - ঈশ্বর! ভাল কিভাবে আমি আশ্চর্য হই, আর হৃদয় আমার বুকে ঠেলে দেয়, এবং আমার মাথায় গানগুলি রচনা করা হয় ... (স্যাম, দ্বিতীয়, 1958, 1২); দ্বিতীয় রাতে যখন বোনেরা ঘরে ঘুমিয়ে পড়েছিল, তখন মরিসিয়া উঠতে শুরু করলো এবং সে হুতেন্তকো (প্যারভ, টেল ..., 1958, 55); হুটেন্চেন তখন কর্মিলিখার বাড়িতে গিয়ে সবাইকে বিদায় জানালেন এবং তার মেয়ে (ভोवচোক, আমি, 1955, 366) দিয়ে গ্রাম ছেড়ে দিয়েছিলেন; তিনি দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়ালেন, তার সুন্দর একের জন্য অপেক্ষা করেছেন: আসুন, হুটেনকো আসুন, দুঃখজনকভাবে দুঃখ প্রকাশ করুন (গান এবং রোম্যান্স .., আমি, 1956, 104)। хутенько. Присл. до хуте́нький. Потім в човни метнувсь [Еней] хутенько, Поплив по Тибру вниз гарненько (Котл., І, 1952, 201); Семен хутенько глянув убік (Март., Тв., 1954, 124); — Боже! гарно як. Дивлюсь, І серце так хутенько б’ється в грудях, А в голові складаються пісні… (Сам., II, 1958, 12); Друга ніч. Коли сестриці Вже поснули у світлиці, Враз Марися підвелась І хутенько одяглась (Перв., Казка.., 1958, 55); Хутенько потім Кармелиха спродала хату свою, попрощалася з усіма й покинула село з дочкою (Вовчок, І, 1955, 366); На береженьку стояла, стояла, Свого милого чекала: Ой прибудь, прибудь хутенько, Розвесели смутне серденько (Пісні та романси.., І, 1956, 104).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «хутенько» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ХУТЕНЬКО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
хутенько শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
хутенько শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 25
Я став мислити, що краще минї буде до дому завертати, а сам собі кажу: „Зажди ще, Тимоше, зажди ще трошки, брате!“ і зажидаю... По обідї лїг старий спочити, а я сидів сам у кімнатї, коли увійшла Гапка хутенько. „Пішли б ви у ...
_ Іди, йди, хутенько йди, Усте! _ Куди йти? _ До панночки, до панїї! Та хутенько ж бо, Усте! Поали по тебе, щоб зараз ішла. Пашточка пожалкувалась тебе старій, що ти вже зовсім одуЖала, та Не хочеш роти, служити. Іди ж бо, йди ...
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 117
Бувай здорова, Уетинко! Х. Одного ранку лежу'я та думаю, коливъ хату вбігла Катря. - Йди, йди, хутенько йди, Усте! ' - Куди йти? _ у _ До панночки, до паніі! Та хутенько жъ бо, Усте! Посла-ли по тебе, щобъ заразъ ишла. Паниоика ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Той чоловікь казавъ заварить хутенько вокропу. Али той, що мавъ вороиьбита, каже ему: _ Подайтеікъ мені вокроп'ь, а сами візьмить собі добраго дручка истаньте въ дверахъ. Взявъ той дручка и ставъ въ дверяхъ. А той якъ зачавъ ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
5
Ti︠u︡!: roman-fristaĭl z elementamy aerofotozĭomky - Сторінка 197
Ось телефони. Зв'яжи мене з Хоменком, Кочубеєм. Хутенько. — А хто такий Хутенько? — О Господи! І ці люди хочуть гарно жити! Хутенько — це бистрєє, значить. Ціто!!! На комп'ютерному моніторі, що стояв на столі Занадтого, ...
6
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 250
Умру я... хутенько вмру! — промовила стара мати, ледве дихаючи, а дочка мала, цілуючи й милуючи тата, скликнула: «Коли б же із тобою йти!» — Усе буде, як кажеш, — промовила вірна, віддана дружина. — Сподіваймося на ліпші ...
7
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 47
Умру я... хутенько вмру! — промовила стара мати, ледве дихаючи, а дочка мала, цілуючи й милуючи тата, скликнула: — Коли б же із тобою йти! — Усе буде, як кажеш,— промовила вірна, віддана дружина. — Сподіваймося на ліпші ...
8
Rika: roman - Сторінка 227
То він хутенько урвав найбільшого (і не жалів? А може, перелякався, що Сіка розпитається, яким чином впав син з яблуні, що його чи хто налякав?), розбив його об коліно й, оскільки поруч не знайшлося води, став видавлювати сік ...
9
My - ne z lehendy - Сторінка 78
Та я ж хутенько, я ж скоренько... На все життя мені . запам'яталася рухлива, метка, як вивірка, невтомна Іваниха — «я ж хутенько, я скоренько». Згодом у партизанському загоні вона на кухні трудилась, їжу партизанам варила. Коли ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
10
Несухоїжи: роман - Сторінка 514
Климесь ніяк не міг вгомонитись і все бубнів: - Ах, хутенько! 1 скажу я вам, Олександр Степанович, і народ же пішов паршивий! Кажу: «Не чіпай, бо то не твоє», не слухаються, хоч бий, хоч ріж! Жито вночі молотять, все крадуть.
10 «ХУТЕНЬКО» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
хутенько শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
хутенько শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
У Києві пройшов Сімейний день надзвичайних ситуацій (фото)
Хто не встиг відійти від берега хутенько, отримав порцію водяних бризок в обличчя та на одяг, бо з-під човна вода летіла фонтаном. Найсміливіші ішли ... «День, অক্টোবর 15»
InoPressa. Templeton домовився з Києвом по-доброму, а Москва …
... що й інші кредитори, заявила міністр фінансів України Наталя Яресько. Її колега в Москві Антон Силуанов хутенько відхилив цю пропозицію, заявивши ... «Newsru.ua, আগস্ট 15»
Пристрасті за «Укропом»
Не дивно, що його хутенько підібрали і розміняли на політичний капітал. І справа тут зовсім не у безсоромності наших політиків (хоча і сором'язливих ... «ZAXID.net, জুলাই 15»
Люстрація по-володимирськи, або Хто такий головний …
На підтвердження цього С.Ситник у своїй публікації пише: «В.Ю. Грек хутенько виділив з фондів управління все необхідне для обладнання кафе і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, মার্চ 15»
На місці пляжу у Шацьку – дві канави
Виконавці хутенько приступили до роботи. Але – як?.. Зрізали чимало дерев, із певної території вибрали родючий шар ґрунту і вивезли чорнозем ... «Волинські Новини, জুলাই 14»
ЧОМУ ЗАХ.ЕВРОПА ПОСТІЙНО ЖУЄ ШМАРКЛІ ПЕРЕД …
... враждєбниє: згадайте хоча б наших сов'єцьких коммі та комсюків, або ж просто рашистів, які хутенько стали як не дєрьмократами, так якимись ригами. «Gazeta.ua, জুলাই 14»
Баєчки псевдо-фахівців з історії
Поляки, користаючи з несподіванки, по-діловому хутенько знищили 3 танки та 4 вантажівки. У бою загинули усі совєтські офіцери. А уночі підрозділ ... «Телевизионная служба новостей 1+1, জুন 13»
Степан і голуби, або Рівний – Рівному*
То ж я хутенько зібрав вал Вокзал ізу, сів на електричку (ту, пам'ятаєш, якою ми їздили вітати Олександра Васильовича?) і нею домчав аж до Рівного. «Сумно, অক্টোবর 12»
Старець Микита радить дякувати за страждання Богові…
Ми хутенько, ніби з останніх сил, біжимо у наші (такі численні) храми, світимо свічки і, стоячи перед Голгофою Христа, не молимося - ні, а ставимо ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, এপ্রিল 12»
Валентина Брязгунова: «До людей журналісту треба завжди йти …
Уже немає місця, де вішати, – усміхається Валентина Январівна й хутенько запрошує мене до столу, починає частувати. – Учора отримала гостинчики ... «НародUA, এপ্রিল 12»