ইউক্রেনীয়এ МИМОЇЗДОМ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «мимоїздом» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে мимоїздом এর সংজ্ঞা
আমার বন্ধু সঙ্গে, pral। কেউ পাস করে, কিছু; উত্তরণ দ্বারা - ও কোথায় গেলো? আপনি এখানে বসবাস বা আগত? - না, আমি আমার জায়গায় আছি একটি দিন জন্য লাগছিল - দুই জন্য (শান্তিপূর্ণ, তৃতীয়, 1954, 368); Kharlik Sviridovich - গেস্ট সিস্টেম কিজিমার সঙ্গে তার বৌডিলো (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 435) সাথে আগত। мимоїздом, присл. Проїжджаючи мимо кого-, чого-небудь; проїздом. — А ти ж де взялася? Тут живеш чи приїхала? — Ні, я мимоїздом. Зосталася на день — на два (Мирний, III, 1954, 368); У Харлика Свиридовича — гості. Заїхав мимоїздом Бурдило з Кизимою (Тулуб, Людолови, II, 1957, 435).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «мимоїздом» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«МИМОЇЗДОМ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
мимоїздом শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
мимоїздом শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
буцімто їде у Ростов та завернув до мене мимоїздом ... Де ж воно в бісового батька мимоїздом, коли мій хутір зовсім йому не в завороті. Йому трахт лежить через Кандибину греблю, а від тієї греблі до мого хутору сорок ...
Ні,я мимоїздом. Зосталася на день — на два. Сумно самій, піду, думаю, розшукаю знайомих. Та це згадала про тебе та й прийшла. Насилу допиталася. —Спасибі тобі, що не забула, —подякувала Марина. — Сідай же, сідай.
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ні, я мимоїздом. Зосталася на день — на два. Сумно самій, піду, думаю, розшукаю знайомих. Та це згадала про тебе та й прийшла. Насилу допиталася. — Спасибі тобі, що не забула, — подякувала Марина. — Сідай же, сідай.
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... прислав із посланцем листа, нахабно 'вимагаючи видати йому до рук подорожнього галичанина, котрий, як донесли про те гетьманські вивідачі, зачепився мимоїздом у Мирославі, і за того католицького попа обіцяючи не докучати ...
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 302
Один шофер мені сюди завезе його мимоїздом. П'ять оцих лампочок у нас і дома горітимуть. А за акумулятор не турбуйтесь. Я їх сотні в радіобаті таким моторчиком заряджав... - Хоч і добре знав Данило свого Новикова, проте на ...
Oleksandr Kopylenko, 1962
6
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 68
... знов, знову, зовні, зразу, зранку, зрання, зрідка, зсередини; ліворуч; мимоволі, мимоїздом, мимохідь, мимохіть; набагато, набік, навесні, навздогін, навзнак, навіщо, навкидьки, навколо, навкруги, навкулачки, навмання, навмисне, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
7
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 489
Обставини склалися так, що я одружився з найпре- красшшою д1вицею, з вщомого роду Фернамбук. Ще в П-в1 я полонив цю д1вицю свош св1тським поводжен- ням 1 тепер, мимоїздом, закшчив почате, а що найголов- Н1ше, ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
8
Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 241
Правопис прислівників □ Прислівники, утворені від кількох основ (із прийменником чи без нього): мимоволі, натщесерце, привселюдно, стрімголов, чимдуж, повсякчас, нашвидкуруч, запанібрата, мимоїздом. □ Прислівники ...
Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000
9
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 221
Точнісінько так, відчував, розпитує Марія Іванівна про нього в кожного гостя, який мимоїздом побував у Ніжині. В отечестве ль они? На царском ли престоле? І навіть руки наставив до вух з цікавості. Ах нет, не говори — не дети ...
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
10
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 100
... письменників Арсеньєва, Бе- зобразова, Мельникова. їх імена в ті роки говорили багато чого, особливо волжанам. І приїжджали сюди мимоїздом, роблячи чималий гак по дорозі, представники зовсім нової формації, яких ...
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979