ইউক্রেনীয়এ НАХМУРЮВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нахмурювати এর সংজ্ঞা
ভ্রূণ, yuya, yuish, nedok।, আছে, ryu, rish, ডক।, পারহ। অসন্তোষ প্রকাশ, চিন্তাভাবনা, রাগ, ইত্যাদি, আপনার কপাল wrinkle, আপনার ভ্রু করুন বা আপনার মুখের অভিব্যক্তি পরিবর্তন। তিনি ক্ষতিকারক লম্বা, সামান্য স্ফীত কপাল, গাঢ় ঠুং ঠুং ঠুং ঠুং শব্দ (Mik।, II, 1957, 507); বাজ সঙ্গে সঙ্গীত backsliding হিসাবে যত তাড়াতাড়ি, - একটি টাম্বলার মুখ মাস্ক (এস। Ol।, Vybr।, 1957, পি। 313); ঠাকুরমা ভ্রূণ পিতামহ, তার চোখে আবেগপূর্নভাবে ঝলকানি, কিছু ববনেট ... (আপনি।, ২1, 1959, ২২1); ড্যানিলাকে দেখতে, কাতারিনার frowns (পিপ লেফটেন্যান্ট, 1947, 180) সঙ্গে frowned; * পরিসংখ্যানগতভাবে। কোলাহলপূর্ণ। বিল্ডিং ভবঘুরে ছিল। রাস্তায় জঙ্গলে আহত হয় (শ্পাক, ভিবর্গ, 195২, 19); // কঠোর, বিরক্তিকর করুন; বিপর্যস্ত। মারিয়ানা (স্টিলমাক, আই, 1 962, 1 9 3) আরও মারাত্মক এবং মারাত্মকভাবে তার স্ত্রীকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দেয়।
«НАХМУРЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
нахмурювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
нахмурювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 377
нахЁдка -и гг. ггесг гпа- 1егюпа, 2па1ег1зко. нахлйнути -ну, -неш сг. па- р1упас; рггуЬус \у л^1е1- к1е^ ИсгЫе. нахмурити(ся) -рю(ся), -риш(ся) сг. паептиггус (513), гаептиггуё (31?); нахмурити лбба гтагзг- сгус сго}о. нахмурювати(ся) ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 762
... closely — argument логічно побудований аргумент; 3. з'єднуватися, скріплятися, зростатися; the broken bone —ted well поламана кістка добре зрослася; 4. нахмурювати, насуплювати (брови); хмуритися; to — one's brow насупити ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-урся нахмурювати, -юю, -юеш нахму рюватися, -ююся, -юешея нахнюпитн, -плю, -пнш; как. -нюп нахнюпитися, -плюся, -пишея; нак. -нюпея нахнюплювати, -юю, -юеш нахиюплюватися, -ююся, -юешея нахдваний наховйти, -аю, -йеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 762
-ого. хмельной, уст. хмельный хммьнйн; (пьянящий — ещё) п'янкйй; (охмелевший — обычно) захмелмнй. хмурекие насунлювания. хмурить хмурити, нахмурювати, -рюю, -рюеш; разг. хмарити; (супить — ещё) су пяти, -плю, -пиш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
нахлинути to rush, to flood, to overrun, to invade. нахлібник, нахлібниця parasite, hanger-on. нахлюпувати, нахлюпати to spill, to spray, to sprinkle with water. нахмари||ти(ся) to cloud; to lower; ~ло the sky is overcast. нахмурювати, ...
7
Історія педагогіки України Х-ХВІІ століть: персоналії - Сторінка 227
В.: Постійно змінювати вираз обличчя; морщити носа, нахмурювати чоло, піднімати брови, виставляти вуста, розтуляти або стискувати їх, трясти головою, трясти волоссям, кашляти без причини, покрякувати, чухати голову, ...
8
Za gratamy: poeziï, 1977-1978 - Сторінка 48
Отож не варт нахмурювати лоба Серед бездушних пазурів 1 жал, Бо, може, ми — лише найперша спроба Вдихнути дух у мертвий мЫерал. Нас ждуть брати, заховаж у хмарах — Ми вчинимо колись до них прорив... ... Отак я думав ...
Mykola Danylovych Rudenko,
1980
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 627
... -ого. хмельной, уст. хмельный хм1льнйй; (пьянящий — ещё) п'янкйй; (охмелевший — обычно) захмелышй. хмурение насуплювання. хмурить хмурити, нахмурювати, -рюю, -рюеш разг. хмарити; (супить — ещё) супити -плю, -пиш, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 227
(іеіо, Ічаг) мбрщити -у -ить, наморщувати -ую -ус; (іеіо — Неї) нахмурювати -юю -юс, насуплювати -юю -юс, хмурити -ю -ить □птасі? ха -і 8а -іа ха пеа'ок. 1. па копо і Ьегргеа'т. (сктйгіі ха) хмуритися -юся -иться, нахмурюватися -ююся ...