ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "навпрямець" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НАВПРЯМЕЦЬ এর উচ্চারণ

навпрямець  [navpryametsʹ]

ইউক্রেনীয়এ НАВПРЯМЕЦЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে навпрямець এর সংজ্ঞা

ফরোয়ার্ড সংখ্যা 1) =

навпрямець нар.

НАВПРЯМЕЦЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক навпрямець এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার навпрямець এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «навпрямець» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 公然
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: abiertamente
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: openly
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: खुले तौर पर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: بكل صراحة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: навпрямець
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: abertamente
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: খোলাখুলি
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: ouvertement
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: secara terbuka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: offen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 公然と
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 공공연히
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: melak-melak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mở
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வெளிப்படையாக
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: उघडपणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: açıkça
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: apertamente
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: otwarcie
• ইউক্রেনীয়: навпрямець
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: deschis
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φανερά
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: openlik
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: öppet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: åpenlyst

«НАВПРЯМЕЦЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে навпрямець শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে навпрямець শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 156

Я вас навпрямець проведу. Шуміло неподалік море, і вся ніч рівно шуміла дощем, — оце, подумалось Ягничеві, благодать на кураїв- ські поля, на Чередниченкову озимину. Дощ був не холодний, під таким не страшно й промокнути.

Olesʹ Honchar, 1988

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 156

Я вас навпрямець проведу. Шуміло неподалік море, і вся ніч рівно шуміла дощем,— оце, подумалось Ягничеві, благодать на кураїв- ські поля, на Чередниченкову озимину. Дощ був не холодний, під таким не страшно й промокнути.

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Дракула:

На цей часявже остаточнопересвідчилася, що щоденник лікаря, який доглядав Люсі, ісправді зможе дещо додатидо наших відомостей про оту страшну істоту,тому я сказала навпрямець: — У такому разі, докторе Сьюард, ...

Брем Стокер, 2014

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

НАВПРОСТЕЦЬ, навпрост, навпрошки, навпрямець, навпрямки, навпрямці, напрямець, напрямк'и, напрямці, просто, прямо, прямцем, *** найкоротшою дорогою; найкоротшою стежкою; не розбираючи дороги; не розбираючи стежки.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 102

Тільки підемо навпрямці, — поставив він умову. Яриська безпомилково вгадала Харитонове побоювання: побачить хтось із школярів їх разом, почнуть бевкати. Вона радо згодилася: — Тільки навпрямці... — І льодохід побачимо.

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 91

... також випадає давати добрячого гака, зате взимку — дорога ближча: по замерзлому драговинню та по скрижанілій воді. Й зараз Максим Ковтяга подався не далекою дорогою, а взяв навпрямці — спершу через березину, далі ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 18

Ось неповний список українських відповідників: навпрост, на(в)прямець, навпрямці, навправці, навпрямки, прямцем, напрямки, навпростець. За Совєтів т. зв. „радянські журналісти" писали „прямо підпорядкований Ватікану". Добре ...

Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004

My veseli z︠h︡ovteni︠a︡ta - Том 4191 - Сторінка 151

А за ними, аза ними навпрямці Скачуть білочки, зайчата-стрибунці. Лиш стоїть одна ялиночка, одна. Я дивлюся: розростатись почина! Вище дуба молодого і сосни, Вже небесної сягнула вишини. Вище й вище виростає — Диво з ...

I. Lymonova, ‎L. Hryhorʹi︠e︡va, ‎H. Zakharchuk, 1960

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Т. Г. Шевченка. Живе Євген Гуцало в місті Києві. НІЧНИЙ ПІВЕНЬ Осінній ліс був легкий і прозорий од жовтого листя, яке вже почало опадати, та від блідого проміння. Хлопці йшли навпрямці, обминаючи дороги, а тому іноді обом ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 177

Тоді Антош- ка навпрямці спитала: — Василь у хаті? — І що свекруха не відказала, орудуючи ножем, то гостя мовила: — За Василем скучила, піду вже до хати... Пішла, несучи в руках сітку-авоську з пакунками. Каблуки зоставляли ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979