ইউক্রেনীয়এ РОДИМЕЦЬ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «родимець» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে родимець এর সংজ্ঞা
মা, গাস, চ।, গোলাপী ছোট শিশুদের, গর্ভবতী এবং শিশুর জন্মের রোগের আক্রমণ, চরম বিপত্তি এবং ক্ষতি সহ। আমি গিয়েছিলাম যখন শিশুটি মাটির উপর পড়েছে, কিন্তু সে এতটা শ্বাসকষ্ট, সে পিঠাচ্ছে আর চিৎকার করছে সে যেমন আছে তেমন, প্রভুকে নিয়ে আসো না! মা ... (শান্তিপূর্ণ, আমি, 1949, ২8২); চল যাই! তুমি কি দেখছো মিঃ স্ট্রাউব কিভাবে অংশ নিচ্ছে? যদি তিনি একটি জিহ্বা ছিল, তিনি তার জিহ্বা পেয়েছিলাম হবে, যাতে তিনি কিছু সময়ের জন্য স্বর্গের পরিবর্তে গর্জন হবে, এবং আমাদের Ryabko কার্ড জন্য তার জন্য বসতে খেলতে! (জি-আর্ট।, বাইক .., 1958, 57); - তাদের ক্ষতবিক্ষত হত্তয়া একটু বিট, কিভাবে চর্বি বাড়াতে! - Ogir চেয়ার পিছনে huddled (Golovko, দ্বিতীয়, 1957, 50)। родимець, мця, ч., розм. Приступ хвороби у маленьких дітей, вагітних та породіль, який супроводжується корчами і втратою свідомості. Уходжу, коли дитина лежить на полу, та так в’ється, так б’ється та кричить, немов на йому, не доводь господи! родимець… (Мирний, І, 1949, 282); Пусти!.. Чи бач, як пан Рябка почастував? Коли б йому язик родимець одібрав, Щоб він замість Рябка довіку мав гарчати, А наш Рябко щоб сів за нього в карти грати! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 57); — Бодай їх родимець змалечку побив був, як отак хліборобити! — Огир аж одкинувся на спинку стільця (Головко, II, 1957, 50).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «родимець» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«РОДИМЕЦЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
родимець শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
родимець শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 593
У ходжу, коли дити- на лежить на полу, та так в'еться, так б'еться та кричить, немое на йому, не доводь господи! родимець... (Мирний, I, 1949, 282); Пусти!.. Чи бач, як пан Рябка почастував? Коли б йому язик родимець одёбрав, Щоб ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
A.A. Ri︠a︡binin-Skli︠a︡revskiĭ: materialy k biografii - Сторінка 92
Iван Махно, родимець з Переяславського полку м.Басані. Прийшов у Січ до куреня Щербинівського, а з куреня до козаків у наймити, а після того з половини рибалив з товариством цілих 7 років. З ними ж ходили під Перекоп наїздом ...
G. L. Malinova, Igorʹ Viktorovich Sapozhnikov, 2000
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 74
(Мирн.); Щоб тебе родимець побив! (Ном.)]. родймий 1) разг. врождённый; прирождённый [На ярмарку ходило вже шлька вер- С1Й вчорашньо! поди — Параскща ф1гуру- вала як родима в1дьма (Коцюб.)]; ~ма и ,1 яма родимое ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 142
У дЬтей: родимець, сильнья судороги. Мил. 34, 19. Шерехмáрити, рить, пл. безл О тучaxь: разойтись. Шерехнябити, блю, бнш, іл. Наклонить на бокь. Нащо ти так матку терехнябив? Перехнябитися, блюся, бишся, чл. Наклониться ...
5
Декамерон - Сторінка 82
Хтба не було в нього родимця? А флорентинець одказуе: — Та Боже борони! Bin !зроду був прямтсшький, як ми з вами, тшьки що великий i3 нього мастак, як caMi здоров! бачили, приставлятися ким завгодно. Як зачули ж вони сее, ...
6
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 109
земляк (утворене від архаїзму родимий - (в)роджений), що відчувається вже як прикметник і має значення "рідний, свій" (Грінч.); цікаве, що в Україні родимець значить параліч; посиланець - післанець (від дієприкметника пасивного ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
7
Solovky: poetychna epopei͡a - Сторінка 192
Прийшов Родимець*. Р1д ухвали! 1 поховалися волхви. Аж та 1мпер1я розпалась. 1 в1дчинилися Церкви. * Родимець - Михайло Горбачов з родимою плямою на голов1, останн1й правитель, при якому розпався Диявольський Союз.
8
Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...
А в реченні Коли б йому язик родимець одібрав («Словарь української мови» за ред. Б. Грін- ченка) діяч і об'єкт дії виражені іменниками, що означають неістот, тому додаток у давній формі знахідного відмінка тут доречно було б ...
Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova, 2003
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 101
[родимец] «тс»; — пов'язане з родимець «припадок»; назва зумовлена отруйни- ми властивостями щеУ рослини. — БСЭ 9, 120. — Див. ще рад. [родинник] (бот.) «грав1лат мкький, Оеит игЬапит Ь.» Мак; — очевидно, похцше вщ ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
З воріт., вийшло помалу дівча, схоплене нападом чорної немочі, епілепсії (Ю. Яновський); Уходжу, коли дитина лежить на полу, то так в'ється, так б'ється та кричить, немов на йому., родимець- (Панас Мирний); Було в ньому в цю ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2 «РОДИМЕЦЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
родимець শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
родимець শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Мельник симулює і умисно ухиляється від суду, - прокурор
Може і симулює, але від несподіванки падіння з такої кар'єрної вершини туди, звідки Президент Янукович розпочав злет у своїй кар'єрі - родимець міг ... «iPress, জুলাই 13»
Сім зупинок на Афоні
... Величковський, родимець полтавський, визначна постать 18-го століття, старець, творець словянського «Добротолюбія» та співець Ісусової молитви. «Вголос, সেপ্টেম্বর 12»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
