অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "помирити" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ПОМИРИТИ এর উচ্চারণ

помирити  [pomyryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ПОМИРИТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «помирити» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে помирити এর সংজ্ঞা

সমন্বয়, শান্তি, শান্তি, ডক।, মধ্যস্থতা। এবং পরিশিষ্ট.1 ছাড়া। সম্মতি পুনরুদ্ধার, যারা দ্বন্দ্ব বা একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা মধ্যে শান্তিপূর্ণ সম্পর্ক। কিভাবে কালো Yivga টিমোথি সঙ্গে ফিরে আসেন এবং শান্তি করতে শান্তি কমিটির কাছে গিয়ে (শান্তি, তৃতীয়, 1954, 32); Vasyl Ivanovich তার স্বামী (Yu Yanov।, মীর, 1956, 23) সঙ্গে Motron Ivanivna মিলিত; মেয়েদের সমন্বয় সাধন করার জন্য তৌশী এর পদক্ষেপের সব প্রচেষ্টা বন্য (কোজ।, চিঠিপত্র .., 1967, 31)। ধৈর্য সহকারে কিছুটা ধ্বংস করতে, কারো সাথে আচরণ করতে; মিলনসাধন। তাই আমার আগে একটি মুহূর্ত জন্য, সিংহাসন আপনার ইমেজ বিস্ফোরিত, পৃথিবীর একটি তিক্ত ভাগ্য সঙ্গে, জীবন সঙ্গে নকল reconciled! (গ্র্যাব।, আই, 1959, 369); ভাগ ব্রেকফাস্ট এবং একটি প্রিয়জনের সঙ্গে একটি আন্তরিক শব্দ পরাস্ত করার সুযোগ .. একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা (Kotsyub।, আমি, 1955, 343) সঙ্গে Ostap নিষ্পত্তি। помирити, мирю́, ми́риш, док., перех. і без додатка.

1. Відновити згоду, мирні стосунки між тими, хто посварився або ворогує один з одним. Як чорна Ївга полаялася з Тимофієм та й до ворожки ходила, щоб помирила (Мирний, III, 1954, 32); Василь Іванович помирив Мотрону Іванівну з чоловіком (Ю. Янов., Мир, 1956, 23); Усі намагання тьоті Тосі помирити дівчат пішли намарне (Коз., Листи.., 1967, 31).

2. Спонукати терпляче зносити що-небудь, ставитися до когось; примирити. Отак на мить передо мною Тюрму твій образ озарив, З гіркою долею земною, З життям пекельним помирив! (Граб., І, 1959, 369); Спільний сніданок і можливість перекинутись щирим словом з близькою людиною.. помирили Остапа з несподіваним випадком (Коцюб., І, 1955, 343).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «помирити» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОМИРИТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


вищирити
vyshchyryty

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОМИРИТИ এর মতো শুরু হয়

поминальниця
поминання
поминати
поминатися
помини
поминки
поминути
поминутися
помирати
помирений
помиритися
помирна
помирувити
помиршавіти
помисел
помисл
помисливість
помисливий
помислити
помити

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОМИРИТИ এর মতো শেষ হয়

настирити
натантирити
натирити
наштирити
обезжирити
обмакотирити
обчепирити
обшнирити
ощирити
перемирити
примирити
присмирити
притирити
притихомирити
прожирити
підзирити
підстирити
розтопирити
розширити
ростопирити

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে помирити এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «помирити» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПОМИРИТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক помирити এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার помирити এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «помирити» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

调和
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

conciliar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

reconcile
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सामंजस्य
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

توفيق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

помирить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

conciliar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পুনর্মিলিত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

réconcilier
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

mendamaikan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

versöhnen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

調和させます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

조정
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

karahayon
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hòa giải
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

சரிசெய்யும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

समेट
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

uzlaştırmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

conciliare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pogodzić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

помирити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

reconcilia
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συμβιβάσουν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

versoen
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förena
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

forsone
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

помирити এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПОМИРИТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «помирити» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

помирити সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПОМИРИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে помирити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে помирити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory: Spohady, 1861-1907 - Сторінка 170
Як Смоленський, так і Комар мали своїх однодумців в Одеській громаді і всі вони щиро бажали помирити між собою братів Тобілевичів і з'єднати обидві трупи в одну. Знаючи, що я змалку в приятельських відносинах зо всіма ...
I︠E︡vhen Chykalenko, ‎M. I. T︠S︡ymbali︠u︡k, 2003
2
Разграничение гражданского и уголовного судопроизводства в ...
Нолю всегда предшествовало судоговореніе, судебное состязаніе, какъ это видно, напримѣръ, изъ слѣдующихъ словъ уставныхъ грамотъ: „а будетъ судъ предъ намѣстники и передъ тіуны о рублѣ, а восхоmяmъ ся помирити и т.
К.Г. Стефановский, 2013
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
А будетъ судъ передъ намѣстники и передъ тіуны о рублѣ, а восхотятъ ся помирити, и они дадутъ намѣстникомъ тривну, и съ тіуны и съ доводчики, за всѣ пошлины; а досудятъ намѣстники и тіуны о рублѣ до поля, а восхотятъ ся ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А будетъ судъ передъ намѣстники и передъ тіуны о рублѣ, а восхотятъ ся помирити, и они дадутъ намѣстникомъ гривну, и съ тіуны и съ доводчики, за всѣ пошлины; а досудятъ намѣстники и тіуны о рублѣ до поля, а восхотятъ ся ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 858
... 2) придумувати, вигадувати; to — up lies видумувати небилиці; to — up a story вигадати історію; скласти оповідання; to — up sentences придумувати речення; 3) помиритися; помирити; to — up differences владнати розбіжності; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 531
Що він мирить нещасливі жертви й безтямних мучителів їх і покровом помирення криє сі муки й провини. Принаймні в наших почуттях. Храм неба Коли наскучить дивитися на каліцтво пам'яток античної старовини По світу 531.
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
7
Сердечна терапія:
Водить її розважатися поклубах, але при цьомухоче їх помирити?А навіщо цеїй?Здається, іраніше Марта небула його щирою прихильницею, принаймніїї бойфренд,котрий продавав багатим клієнтам квадроцикли, справляв на ...
Міла Іванцова, 2014
8
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Нашу Государскую высокую руку принятіи не изволимъ, и Намъ бы Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, для православныя Христіянскія вѣры и святыхъ Божіихъ церквей въ нихъ вступитися, велѣти ихъ помирити ...
Руссия, 1830
9
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Ништа ніе способніе люде помирити, колико, кадъ сами разсуде, да они са своимъ взаимнымъ разрушеніемъ, общимъ своимъ злотворомъ не само радость но и ползу причиняваю. Неправда, адскій породъ!» властолюбіе, несита ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833

10 «ПОМИРИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে помирити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে помирити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Кінопрем'єри тижня
... «Брати. Остання сповідь» - це фільм-притча про двох братів, які ворогують 40 років і про письменницю, яка намагається їх зрозуміти та помирити. «Телевизионная служба новостей 1+1, অক্টোবর 15»
2
Чи вдасться помирити бурштинову мафію і державні інтереси
На Волині щоби зупинити нелегальних копачів "сонячного каменю", кинули тисячу силовиків і навіть БТР. Війни між правоохоронцями і ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»
3
Миргородський суд відправив до психлікарні чоловіка, що …
... якому і святкували Різдво. У конфлікт втрутився один із гостей, який намагався помирити братів. Один із братів накинувся на гостя та почав його бити. «Depo.Полтава, সেপ্টেম্বর 15»
4
Відео 6-річної дівчинки, котра хотіла помирити батьків, стало хітом
Відео шестирічної дівчинки, котра просить своїх розлучених батьків знову почати дружити, стало вірусним завдяки кільком мільйонам переглядів, ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
5
Борис Олійник: Найстрашніше для людини, письменника …
Борис Ілліч, а скажіть мені, будь ласка, таку річ: у розпал Карабахського конфлікту Вас посилають фактично в Карабах мирити сторони, помирити які не ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»
6
Митрофанов вирушив до Росії на бій за звання чемпіона світу
Вважаю, спорт здатний помирити Росію і Україну в майбутньому. Спорт - це спорт. Спорт завжди об'єднував людей. Для цього і придумали Олімпіаду. «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»
7
У США хакери "поховали" Арнольда Шварценеггера
Найсильніша дівчинка в світі попросила Шварценеггера помирити США та ... Найсильніша дівчинка в світі попросила Шварценеггера помирити США та ... «UkrMedia, আগস্ট 15»
8
Москаль представив голову Свалявської РДА і заодно вирішив …
... достатньо було, образно кажучи, грюкнути кулаком по столу, посадити антагоністів за стіл переговорів і помирити їх. Через тиждень водогін запрацює, ... «Depo.Закарпаття, আগস্ট 15»
9
«Помирити» ветеранів, відновити історичну й соціальну …
Із перших днів здобуття Україною незалежності постало питання про визнання борців за волю України. Але всі проекти відповідних законів, ... «Журнал "Віче", জুন 15»
10
Міноборони взялося помирити ветеранів Другої світової
День пам'яті "Примирення заради майбутнього", присвячений пам'яті 70-річчя Перемоги над нацизмом, урочисто відбувся у Києві на території ... «Укрінформ, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Помирити [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/pomyryty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন