অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "поворожити" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ПОВОРОЖИТИ এর উচ্চারণ

поворожити  [povorozhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ПОВОРОЖИТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «поворожити» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে поворожити এর সংজ্ঞা

ঘুরে, রৌগ, রজশ, ডক। 1. ভবিষ্যত বা অতীত মনে করুন (মানচিত্রে, পামের লাইন বরাবর ইত্যাদি)। হিটলার দুর্ঘটনার জন্য কাহিনির কাছে গিয়েছিলেন, তিনি কতদিন এই পৃথিবীতে বাস করেছেন (কোলোমাইকি, 1969, 3 9 5); তরুণ জাইসি চেরনিশেভ (গোনচার, তৃতীয়, 1 9 5 9, 94) তে আকৃষ্ট হয়। একটি সময় জন্য অভিবাদন (1, 2 সংখ্যার উপর) Defraud। যখন মানুষ গ্রামে ঘুমাতে যায়, তখন [শয়তান ]কে মিলের কাছে নিয়ে যাও, তার চারপাশে ঘোরাঘুরি করো, বাতাসের সাথে কান্নাকাটি করো (তুমি, আমি, 1959, 190); Javdoch রাস্তা জুড়ে তার শৃঙ্খলা অনুবাদ; আমি পরিণত .. দ্বিতীয় এক, এছাড়াও, একটি নবজাতক রাখা এবং নিজেকে মধ্যে এটা করা (Kv- Osn।, II, 1956, 11) .3। শত্রুতা (1, 2 সংখ্যা) মধ্যে, মুগ্ধ করার জন্য [সেনুটিউন] জাদুকরকে জিজ্ঞেস করে যে, "কখন," সে বলে, "সে ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণভাবে কমে গেছে, আমি কি ইতিমধ্যেই চলে যাব?" (কেভি-ওসন।, ২1, 1956, 193) .4। অন্য কারো নোটের (বৃত্ত) কাছাকাছি, একটি তামাশা। কেউ জন্য যুদ্ধ, কিছু জন্য কিছু সময়। ক্যাটরিনা মানুষের দিকে ঘুরপাক খেতে শুরু করলেন এবং একটি আড়াআড়ি দিয়ে ক্যারাফে পান এবং গেস্টের সামনে সেট করে দেন (সিনার, লিবারেশন ল্যান্ড, 1959, 149); এক এখন পুরানো - মাছ চাষ করার জন্য, মৌমাছি ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে (গ্রিম, কভালাইর।, 1955, 68) .5। স্থানান্তর, আকার চিন্তা করতে, কীভাবে কাজ করবেন তা নির্ধারণ করুন সে উপন্যাস, মরবে না, সাহায্য করবে এবং বন কিনবে, এবং বাড়িটি বানাবে ... এখানে সেমিওনের সাথে কথা বলছে, হয়তো, একসঙ্গে কিছু এবং কাঁদ ... (কটসুব।, আমি, 1955, 1২২) .6। স্থানান্তর, খুচরো, বিরলভাবে কাউকে কাউকে কোনও আবেদন করার জন্য কল করুন। সিংহের মধ্যে উল্লিখিত বামদিক জিজ্ঞাসা করুন, সর্বাধিক মেষের কাছে তাকে পরিবেশন করার নির্দেশ ... দুষ্ট লোক! সামনে, তিনি নিজেকে ফক্স মধ্যে ছুড়ে ফেলে, যাতে তিনি তার সম্পর্কে Lioness (গ্লাভ, Vibr।, 1951, 62) মধ্যে একটু হত্তয়া হবে। поворожити, рожу́, ро́жиш, док. 1. Вгадати майбутнє чи минуле (на картах, по лініях долоні і т. ін.). Пішов Гітлер до ворожки, щоб поворожити, Чи довго йому осталось на цім світі жити (Коломийки, 1969, 395); Молода циганка набивалася поворожити Чернишеві (Гончар, III, 1959, 94).

2. Ворожити (у 1, 2 знач.), чарувати якийсь час. Як поснуть у селі люди, тоді вилізе [дідько] на млин, поворожить на зорі, погомонить із вітрами (Вас., І, 1959, 190); Перевела Явдоха свій цеп через дорогу; поворожила.. другою, теж чужою булкою і між свої положила (Кв.-Осн., II, 1956, 11).

3. Закінчити ворожити (у 1, 2 знач.), чарувати. Став [сотник] питати відьму, що «коли, — каже, — вже зовсім поворожила, то вже я й піду?» (Кв.-Осн., II, 1956, 193).

4. біля (коло) кого — чого, перен., жарт. Поратися біля кого-, чого-небудь якийсь час. Катерина поворожила біля мисника, дістала карафку з настоєм і поставила перед гостем (Чорн., Визвол. земля, 1959, 149); Одне тепер старому зосталося — рибки половити, біля бджілок поворожити (Грим., Кавалер., 1955, 68).

5. перен., розм. Придумати, вирішити, як діяти. Він, Роман, не дасть їм загинути, підпоможе і лісу купити, і хату поставити… Ось він побалакає з Семеном, може, щось удвох і поворожать… (Коцюб., І, 1955, 122).

6. перен., розм., рідко. Звернутися до когось із клопотанням про кого-небудь. Одваживсь Вовк у Лева попросити, Щоб старшиною до овець Наставили його служити… Лукавий молодець! Попереду він кинувсь до Лисиці, Щоб тая нищечком у Львиці Поворожила про його́ (Гл., Вибр., 1951, 62).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «поворожити» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОВОРОЖИТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОВОРОЖИТИ এর মতো শুরু হয়

поворіт
поворітка
поворітьма
поворкотіти
поворкотати
поворкувати
повороз
поворозка
поворозочка
поворот
поворотень
повороткість
поворотка
повороткий
поворотко
поворотний
поворочувати
поворочуватися
поворухнути
поворухнутися

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ПОВОРОЖИТИ এর মতো শেষ হয়

здорожити
зложити
зубожити
ложити
множити
набарложити
наворожити
надложити
наложити
намножити
насторожити
обворожити
обложити
обожити
ожити
острожити
охандожити
перезволожити
переложити
перемножити

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে поворожити এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «поворожити» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ПОВОРОЖИТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক поворожити এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার поворожити এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «поворожити» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

财富
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

fortunas
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

fortunes
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

भाग्य
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

ثروات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

погадать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fortunas
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অদৃষ্টকে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

fortunes
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

nasib
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Vermögen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

運勢
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kaanane
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vận may
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

வருங்காலத்தை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अश्या
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

servetleri
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

fortune
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

fortuny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

поворожити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

averi
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

περιουσίες
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

lotgevalle
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förmögenheter
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

formuer
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

поворожити এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ПОВОРОЖИТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «поворожити» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

поворожити সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ПОВОРОЖИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে поворожити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে поворожити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Джейн Ейр
Вона хоче поворожити «панам». Вона не просто хоче, а наполягає на цьому. Чи хотіли б ви побачити її? – Та щови дієте, полковнику, – вигукнула леді Інгрем. – Невже ви збираєтеся потуратитим жалюгідним шахраям? Женітьїї ...
Шарлотта Бронте, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22
Ти не втомився? МВ. (О. 1862. І. 99). 2) Поворожить, начать ворожить. Заворожи мені, вожве, друже сивоуснй! Шевч. 264. Ой заворожи, да превражая бабо, де козаиъкіі июші? Грин. ІІІ. 598. Зйворбт, ту, м. 1) Заливъ. Александров. у.
Borys Hrinchenko, 1908
3
Horych - Том 4297 - Сторінка 4
Ходив Раду ближніми селами випросити щось у людей чи поворожити, а сьогодні до шатра свого вертає. Отож по дорозі хлопцям. — То це ти в попа житимеш? — продовжує циганчук перервану на якусь хвилину розмову. — У попа.
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 19
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
3. перен. Потягтися повшьно, довго (про час). ПОВОРОЖИ 1 И, рожу, рбжиш. 1. Вгадати майбутне чи минулс (на картах, по лнпях долот 1 т. ш.). Молода циганка набивалася поворожити Чернышев! (Гончар). 2. Ворожити (у 1, 2 знач ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Ключі від ліфта:
Можу поворожити, —нахиливши голову набік, відповіла дівчинка без найменшого акценту. —Классний вибрала час, ттай місце,— знизавплечима Брас. — Тощо? —уважно дивиласьнанього дівчинка, авінтак само приглядався донеї ...
Міла Іванцова, 2014
6
Амаркорд
... івідтоді не читала більше посібників ітлумачників, а коли її просили поворожити, використовувала набір із незмінних фраз про сильний характер, вміння досягати поставленої мети, труднощі непорозуміння з оточенням та інші ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Чебрець в молоці
Потім вона збагнула, що саме у цій неконкретності й розпливчастості формулювань і полягає суть ворожіння, і відтоді не читала більше посібників і тлумачників, а коли її просили поворожити, використовувала набір із незмінних ...
Наталка Сняданко, 2013
8
Пророк. Поеми. Поезії:
Пішла вночі до ворожки, Щоб поворожити, Чи довго їй, одинокій, На сім світі жити?.. «Бабусенько, голубонько, Серце моє, ненько, Скажи мені щиру правду, Де милийсерденько? Чи живздоров,чивін любить? Чи забувпокинув?
Тарас Шевченко, 2013
9
Гайдамаки
Пішла вночі до ворожки, Щоб поворожити, Чи довго їй одинокій На сім світі жити? «Бабусенько, голубонько, Серце моє, ненько, Скажи мені щиру правду, Де милий-серденько? Чи жив-здоров, чи він любить? Чи забув-покинув?
Шевченко Т. Г., 2013
10
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Поворожити, абрикосовий? Всю правду скажу, на минуле, на майбутнє, на любов, на успіх... Ось це «абрикосовий» мене доконало. Молода циганка труснула квітчастим поліном, яке спало у неі на руках. Поліно заходилося було зі ...
Генри Олди, 2013

10 «ПОВОРОЖИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে поворожити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে поворожити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
У Львові влаштують ворожіння на кавовій гущі
Організатори не тільки пропонують львів'янам скуштувати та придбати різні сорти кави, а й навіть поворожити на кавовій гущі. "Приходь скуштувати ... «Новини Львова, সেপ্টেম্বর 15»
2
Волинян попереджають про активізацію шахраїв
якщо до вас підійшли на вулиці з пропозицією поворожити чи зняти порчу, намагайтеся якомога швидше відірватися від нав'язливих «добродіїв» та піти ... «Волинські Новини, সেপ্টেম্বর 15»
3
Остерігайтеся вуличних “віщунок”!
За словами жінки, до її подвір'я на автомобілі під'їхала невідома жінка, яка запропонувала поворожити. Господиня не зогледілась, як віддала «за ... «http://www.berdichev.biz/, সেপ্টেম্বর 15»
4
Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …
За словами жінки, до її подвір'я на автомобілі під'їхала невідома жінка, яка запропонувала поворожити. Господиня не зогледілась, як віддала «за ... «Перший житомирський інформаційний портал, সেপ্টেম্বর 15»
5
"Благодійники" викрали у пенсіонерки 20 000 грн
... збирають пожертви, чи пропонують поворожити. Найчастіше своїми жертвами аферисти обирають пенсіонерів, адже люди похилого віку найбільш ... «20 хвилин, সেপ্টেম্বর 15»
6
Тернополянку обікрали на 14000 тисяч гривень (ВІДЕО)
Нова знайома одразу запропонувала свою допомогу – поворожити. Під час ритуалу ворожка зазначила, що бачить страшне сімейне прокляття, через ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, আগস্ট 15»
7
Де шукати квітку папороті цього літа?
Найспритніший і найкмітливіший отримає приз від Князя. А ті, хто ще не знайшов свою половинку, зможуть поворожити на судженого. Гостей посвятять ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, জুন 15»
8
"ВІА Гра" Кожевнікова поділилася кумедною дитячою світлиною
Підписники зірки у коментарях навперебій просили її поворожити та обіцяли за це Насті "позолотити ручку". Нагадаємо, нова "ВІА Гра" нагадала про ... «Новини від ТСН, জুন 15»
9
Особливості українського відпочинку: етнічні групи Закарпаття
... площі Берегового. Що характерно – вони нікому не пропонували поворожити і всю правду розказати, не просили грошей і взагалі поводилися тихо. «Закарпаття online, জুন 15»
10
На Рівненщині у жінки, попросивши поїсти, вкрали золото
На знак вдячності одна з жінок запропонувала поворожити. Валентина не зчулася, як віддала за це дві золоті каблучки. А коли оговталася від «мани», ... «ОГО, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Поворожити [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/povorozhyty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন