ইউক্রেনীয়এ ПОВИНОСИТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «повиносити» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে повиносити এর সংজ্ঞা
বিয়ার, ওশ, হিশিশ, ডক।, পারহ কোথাও কোথাও, কোথাও কোথাও, বা অনেক কিছু, সব বা অনেক। বিড়ালের মতো, দিনের মধ্যে যারা বিদেশী বাগানে [স্কুলছাত্রীদের] কনসার্শ করবে এবং সবাইকে শাখা করে দেবে (মিরি, চতুর্থ, 1955, 78); ধন্যবাদ, হাসপাতাল থেকে মানুষ! আপনি প্রায় বেলুন থেকে আহত হয়েছিলেন (Yu Yanov।, আমি, 1958, 209); লেহা কুটির থেকে সবকিছু প্রতিবেশীদের কাছে নিয়ে আসে (স্টেফ।, আমি, 1949, ২5); বাগানের মধ্যে কেউ কেউ সমস্ত মটরশুঁটি, কুমড়ো ভেঙে ফেললো, পাথের উপর রাখল এবং সুষম হোপ (N.-Lev।, II, 1956, 62) এ রেখে দিল; প্রায় কিছুই আমাদের রুমের জিনিস নয়: আমার দাদী বাজারে সবকিছু নিয়ে এসেছিল, কারন বাস করার জন্য কিছুই ছিল না (স্মিল, সাশা, 1957, 83); - এবং এই বছর বৃষ্টির ফলে ক্ষেত্রের বাইরে আলু আনা (N.-Lev।, II, 1956, 406); // ছাড়া বোমাগুলি অব্যাহত থাকে। বাড়ির জানালা দীর্ঘদিন ধরে চালানো হয়েছে (প্যারভ, বন্য হানি, 1963, 65)। повиносити, о́шу, о́сиш, док., перех. Винести звідкись, кудись усе або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Як коти ті і вдень утешуться [школярі] у чужий садок і повиносять усе з гілками (Мирний, IV, 1955, 78); Слава.. вам, люди з лікарень! Ви майже з-під куль повиносили ранених (Ю. Янов., І, 1958, 209); Лесиха повиносила все з хати до сусідів (Стеф., І, 1949, 25); Хтось на городі повиривав усю квасолю, гарбузи, повиносив на шлях й поскладав на здорові купи (Н.-Лев., II, 1956, 62); Вже майже нічого не залишилося з речей у нашій кімнаті: бабуся все повиносила на базар, бо не було з чого жити (Сміл., Сашко, 1957, 83); — А цього року дощі повиносили картоплю з поля (Н.-Лев., II, 1956, 406); // безос. Бомби продовжували падати. Вікна в хаті давно повиносило (Перв., Дикий мед, 1963, 65).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «повиносити» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПОВИНОСИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
повиносити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
повиносити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Nasha literaturna mova - Сторінка 145
Напр.: навиносити, назносити, напросити й т. ін., це значить багато чогось: Назносити купу дров, Жебрак напросив собі на день, Досить п'яниця навиносив з комюри, й т. ін. Але по- в цьому випадку часте: повносити, повиносити, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 102
Звели, пані господине, повиносити столи в садок. Оттам сядемо за столи в затінку в холодочку під старими яблунями, — промовила Гризельда до господині. — Коли княгиня цього бажає, то й справді ходім обідати в садок, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... як і домовлялися з Полковником, мають 'тні Андрій Мелььп/Ік, Дмитро ДонЦов і Максим рибирала гуЦульську кімнату, в якій мешкав її н, звеліла йому повиносити книжки й папери: ›тувався до вступу в Політехніку. Роман спитав и ...
Одіссей наказує повиносити трупи з їдальні. Страта служницьіМелантія. Одіссей посилає Евріклею покликати Пенелопу. ПОБИТТЯЖЕНИХІВ Скинувіз себелахміття тодіОдіссей велемудрий, Став на високий поріг, тримаючи ...
В такі хвилини душевного затишку йому виникала потреба поприбирати в хаті, повиносити сміття, що звичайно залежувалось у кутку, переглянути білизну, як статечному господареві. Найменший безлад навколо дратував його, ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
Треба тільки поробити засіки в вивозі при водопаді і повиносити з села все добро громадське, все збіжжя, весь хліб, усю худобу, а потім замкнути їх тут зо всіх боків. <<Тут, - казав Максим, - побідите їх або ніде інде!>› Так радив ...
Одіссей наказує повиносити трупи з їдальні. Страта служниць і Мелантія. Одіссей посилає Евріклею покликати Пенелопу. ПО БИTTЯ ЖЕНИХ В Скинув із себе лахміття тоді Одіссей велемудрий, Став на високий поріг, тримаючи ...
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Треба тілько поробити засіки в вивозі при водопаді і повиносити з села все добро громадське, все збіжжя, весь хліб, усю худобу, а потім замкнути їхтут зо всіх боків.«Тут,– казав Максим, – побідитеїх, або нідеінде!» Такрадив ...
9
Польові дослідження з українського сексу
... на ласку Божу?), якразбий загетьмануватинад цілою в'язницею, взявши відповідальність за дальший перебіг у нійсякогонеякого життя, роздаючи навсібіч накази:туди, вотідвері — зась,аоце сміття — зараз же на фіґ повиносити, ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 102
Звели, пані господине, повиносити столи в садок. Оттам сядемо за столи в затінку в холодочку під старими яблунями, — промовила Гризельда до господині. — Коли княгиня цього бажає, то й справді ходім обідати в садок, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3 «ПОВИНОСИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
повиносити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
повиносити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Право власностi на державу
... які нікому не належать. Далі скликати загальні збори України — яка теж є великою територіальною громадою, і також повиносити рішення прямої дії. «Україна молода, ফেব. 14»
"Чи були у вашому житті випадки, що чогось дуже хотіли – і воно …
Цеглинки повиносити, із земелькою попрацювати. Ти повинен мати глобальні амбіції й бути номер один у світі, навіть якщо з далекого села. «Gazeta.ua, জুলাই 13»
Надія – лише на Бога
Не встигли ні речі повиносити, ні курей і свиней вигнати. У літній кухні вода була заввишки 1,1 метра, доходила майже до вікон. Коли почали будувати ... «Молодий Буковинець, জুলাই 12»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
