ইউক্রেনীয়এ ПРИКАЖЧИКІВНА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে прикажчиківна এর সংজ্ঞা
ক্লার্ক, এবং, হ্যাঁ।, হল। বাহক কন্যা (1, ২ সংখ্যা)। - তুমি কি বলছ যে তুমি এখান থেকে অনেক দূরে? এখানে একটি ভাড়া বা একটি ধারক আছে? (কেভি। -অসন।, ২1, 1956, ২3); [ডেমকো:] আমার ইচ্ছা, আপনি ক্লার্ককে বিয়ে করতে চান (ক্রুপ, ২008, ২২3, ২২3)।
«ПРИКАЖЧИКІВНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
прикажчиківна শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
прикажчиківна শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Тепер йому дарма і Кубраківна, чи тут вона, чи де, а давай мерщій допитуватись про свою та й каже Левкові: — А то про яку ти кажеш, що до неї тобі далеко? Хіба тут є попівна або прикажчиківна? — Ні, — каже Левко, — тут усе ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
... що не його дівчину Левко любить. Тепер та і Кубраківна, чи тут вона, чи де, а давай мерщій ись про свою та й каже Левкові: › про яку ти кажеш, що до неї тобі далеко? Хіба тут або прикажчиківна? _ каже Левко, _ тут усе наші рівні; ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 223
Демко. І тоді сказав, і тепер те ж скажу: моя воля, щоб ти сватав прикажчиківну. З і н ь к о. Цього не буде. Демко. Як-то не буде, коли мій плант такий, щоб прикажчиківна була мені невісткою? З і н ь к о. Моєї волі на те нема. Демко. Я ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1958
Хіба тут є попівна або прикажчиківна? — Ні, — каже Левко, — тут усе наші рівні; а я кажу про нашу Марусю. — А що ж то за Маруся? — спитавсь Василь та й очі понурив у землю, буцім йому і дарма, а у самого не тільки що вуха, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1961
5
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 52
Тепер йому дарма і Кубраківна, чи тут вона, чи де, а давай мерщій допитуватись про свою та й каже Левкові: — А то про яку ти кажеш, що до неї тобі далеко? Хіба тут є попівна або прикажчиківна? — Ні, — каже Левко, — тут усе ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna,
1982
6
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 34
Хіба тут є попівна або прикажчиківна? — Ні, — каже Левко, — тут усе наші рівні; а я кажу про нашу Марусю. — А що ж то за Маруся? — спитавсь Василь та й очі понурив у землю, буцім йому і дарма, а у самого не тільки що вуха, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1969
7
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 17
... не його дівчину Левко любить. Тепер йому дарма і Кубраківна, чи тут вона, чи де, а давай мерщій допитуватись про свою, та й каже Левкові: — А то про яку ти кажеш, що до неї тобі далеко? Хіба тут є попівна або прикажчиківна ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1957
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 32
Хіба тут є попівна або прикажчиківна? — Ні, — каже Левко, — тут усе наші рівні; а я кажу про нашу Марусю. — А що ж то за Маруся? — спитавсь Василь, та й -очі понурив у землю, буцім йому і дарма, а у самого не тільки що вуха, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko,
1956
9
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 29
Хіба тут є попівна або прикажчиківна? — Ні, — каже Левко,— тут усе наші рівні; а я кажу про нашу Марусю. — А що ж то за Маруся? — спитавсь Василь та й очі понурив у землю, буцім йому і дарма, а у самого не тільки що вуха, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1981
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 64
Хіба тут е попівна або прикажчиківна? — Ні, — каже Левко, — тут усе наші рівні; а я кажу про нашу Марусю. — А що ж то за Маруся? — спитавсь Василь, та й очі понурив у землю, буцім йому і дарма, а у самого не тільки що вуха, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960