ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "писаннячко" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПИСАННЯЧКО এর উচ্চারণ

писаннячко  [pysannyachko]

ইউক্রেনীয়এ ПИСАННЯЧКО এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে писаннячко এর সংজ্ঞা

বাইবেল, কিন্তু, সঙ্গে। Zmensh.-pestl। শাস্ত্রের জন্য 2. ওহ, তিনি টেবিলে বসে বসেছিলেন। তিনি কিতাবের আলোকে চিন্তিত ছিলেন যে তিনি কাঁপছেন, এবং তিনি তা পড়েছিলেন (ফেডভ।, বকোভিনা, 1950, ২4); - আর্কাইভের দিকে নজর রাখো .. আমাদের কাগজ স্ক্র্যাপের যত্ন নেওয়ার কেউ নেই .. আর আপনি - একজন বিজ্ঞানী, এই দাদা-পিতামহ কিছুটা সামান্য বিনিময় করুন; একবার, এই থেকে কিছু উপকার হবে (ডক।, ২, 1956, 1২)।

писаннячко, а, с. Зменш.-пестл. до писа́ння 2. Ой сів же він при столику, При світлі думав, Писаннячко дрібнесеньке, А він го [його] читав (Федьк., Буковина, 1950, 24); — Перегляньте, перегляньте архівник.. У нас немає кому доглядати паперовий брухт.. А ви — людина вчена, поворушіть трохи це прадідівське писаннячко; колись якась користь з цього буде (Донч., II, 1956, 12).

ПИСАННЯЧКО এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক писаннячко এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার писаннячко এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «писаннячко» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: писаннячко
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pysannyachko
• ইউক্রেনীয়: писаннячко
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: pysannyachko
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: pysannyachko

«ПИСАННЯЧКО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে писаннячко শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে писаннячко শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zapysky perekladat͡sʹkoï maĭsterni 2000-2001

Варто у такому план1 проанал13увати поезш Ю. Федьковича "Дезертир". Ой, сів же вт при столику, При св ітлі думав, Писаннячко др1бнесеньке, Вт його читав. Писаннячко дрібнесеньке, Листочок, як сшг; Склонив же вш головоньку ...

Perekladat͡sʹka maĭsterni͡a 2000-2001 (Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka), ‎Mar'i͡ana Prokopovych, 2002

Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 219

Наведемо для прикладу перших дві строфи: Ой сів же він при столику, Он склонился над свечою, При світлі думав, Стал письмо читать, Писаннячко дрібнесеньке, Разбирая мелкий почерк: А він го читав. Что-то пишет мать?

Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972

Ukraïnsʹka muza (Kiev, Ukraine) - Том 3 - Сторінка 337

Д Є З Е Р Т И Г. Ой, сів же він при столику, при світлі, думав, Писаннячко дрібнесеньке, а він йго читав; Писаннячко дрібнесеньке, листочок— як сніг, — Склонив же він головоньку к столові на ріг. .Ой, ненечка старенькая все пише в ...

Oleksa Kovalenko, 1908

Na krylakh poeziï: virshi ukraïnsʹkykh poetiv kint︠s︡i︠a︡ ...

ДЕЗЕРТИР Ой С1В же вш при столику, При СВ1ТЛ1 думав, Писаннячко дрібнесеньке, А В1Н го читав. Писаннячко др1бнесеньке, Листочок — як сшг; Склонив же вш головоньку К столов1 на р1г. «Ой ненечка старенькая Ми пише в ...

Oleksiĭ Ivanovych Honchar, ‎Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1980

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory

При Св1Тл1 думав, Писаннячко дрібнесеньке, А вп1 го читав. Нема, нема еї кому, Врубати др11юць, Бо їй синок один в дому,- Ц1сарський стрмець». Писаннячко дрібнесеньке, Листочек як сшг; Склонив же 1пн головоньку К столов1 ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958

Юрій Федькович, життєвий і творчий шлях - Сторінка 142

Ось послухайте, соколику: Ой сів же він при столику, При світлі думав. Писаннячко дрібнесеньке, А він го читав. Писаннячко дрібнесеньке, Листочок — як сніг; Склонив же він головоньку К столові на ріг... Мій Олесь (син героїні.

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1984

Vybrani poeziï - Сторінка 32

ДЕЗЕРТИР Ой сів же він при столику, При світлі думав, Писаннячко дрібнесеньке, А він'го читав. Писаннячко дрібнесеньке, Листочок, як сніг; Склонив же він головоньку К столові на ріг. / «Ой, ненечка старенькая, Ми, пише, водно, ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1946

Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 204

Каталог великих Князев та iMnepa-ropiB Pyci, почкнаючи, звнчайно, ви першого держа вд я Рюрика й заклнчуючи нашим, що тепер править. Подаю про них коротко вмзначжил факти i, якщо вщомо, точиий piK смертп. Це писаннячко ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Poety poshevchenkivsʹkoï doby: zbirnyk - Сторінка 233

ДЕЗЕРТИР Ой С1В же вш при столику, При СВ1ТЛ1 думав, Писаннячко др1бнесеньке, А вш 'го читав. Писаннячко дрібнесеньке, Листочок, як СН1Г; Склонив же вш головоньку К столов1 на Р1Г. «Ой ненечка старенькая Ми пише в ...

A. I. Kostenko, 1961

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 542

Впрочем позвольте Вам засвидетельствовать душевное благодарение и нижайший поклон, которые Вам, за последнее Ваше «писаннячко», заявила — Ыагойбука. Страхопудъ 1867 — Ч. 9 і 10. ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО К г.г.

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002