ইউক্রেনীয়এ РОЗПУСНО এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розпусно এর সংজ্ঞা
গর্বিত, prapl অপহরণে জড়িত (1 মান)। - প্যানিয়ানরা কিছুই করবেন না, পান করবেন না, হাঁটবেন, বেঁচে থাকবেন, এবং তারা সব কিছুকে ঈশ্বরের কাছে দিয়ে দেবে ... (Irchan, II, 1958, ২85)।
«РОЗПУСНО» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
розпусно শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
розпусно শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 153
... -ствую, -ствуеш, розпусничати; (жить в разврате) жйти (живу, живёш) розпусно (розпутно). распутно нареч. розпусно, розпутно. распутность розпусшсть, -ноеп, розпутшсть. распутный розпусний, розпутний распутство розпуста.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 173
распускаться; раскидываться; распространяться; распускаться; развёртываться; ослабляться; развязываться; расстёгиваться, распахиваться; распускаться, растворяться, разводиться; распускаться; ср. розпускати 1 — 4. розпусний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
РОЗПУСНИЙ (який зневажає норми моралі), РОЗПУТНИЙ, ПОРОЧНИЙ, РОЗГНУЗДАНИЙ розм., ГУЛЯЩИЙ розм., БЕЗПУТНИЙ ррзм.; ГРІХОВОДНИЦЬКИЙ розм., БЛУДНИЙ заст., БЛУДЛИВИЙ заст. (пов'язаний з статевою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Бачиш, більшість прагне потрапити до Раюі розпусно чекаєна порушення кримінального кодексу. Хіба несмішно?» — «Все це стосується тільки чоловіків». Батько підморгнув мені. «Але жХаннечекаєна хлопчика? Ми ж про нього?
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 726
... розпущеність; безпутна поведінка; 5. нерегулярність. іrregularly []' regjVall] ady 1. неправильно; 2. несиметрично; нестандартно; 3. нерівномірно; нерівно; 4. нерегулярно, непостійно; 5. безладно; розбещено; розпусно. іrregulate ...
6
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
У поєднанні з густо-коричневими тінями «окуляри» виглядають розпусно. Іду до крісла. Цілую масну руку. Праву. На губах залишається присмак крему. - На могилу до бабусі ходив? Голос низький, грудний. Прокурений наскрізь.
Сміючись,вони поводилися звабливо, щоб несказати розпусно. Пропозиція прийняти ванну втрьох видалася мені такою спокусливою, що я перелякався й кинувся навтіки. Збігши сходами, щознову увійшли у тінь забудови, ...
8
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Особливо аморально, розпусно поводилися старшини. Не проходив день без розгулу, пияцтва, диких оргій, убивств. Почали поширюватися венеричні хвороби. Відомо, що й сам «головнокомандуючий» УПА Чупринка (кличка ...
Воьш знали все, але були ще надто малі і не відчували нічого і часом Цілими годинами даремно обмацували одне одногс і розпусно вовтузились, яК цуценята. Хлопчик звав це грагися «в тата й маму»; дівчинка бігла за ним, Коли ...
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 256
Я лише вкраи розбещене, розпусне дівча. — Так, ти розбещена, ти розпусниця,— погодився Рікард.— Але я люблю і твою розбещеність, і твою розпусність, я люблю в тобі все — і достоıнства, і вади. — Навіть вади? — Іх особливо.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005