ইউক্রেনীয়এ ШЕМРАННЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «шемрання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে шемрання এর সংজ্ঞা
শমরানিয়া, আমি, সঙ্গে। অর্থের জন্য কর্ম এই কর্ম দ্বারা নির্মিত shamrocks এবং শব্দসমূহ। তিনি [বায়ু] দূর থেকে উড়ে যাচ্ছেন ... .. তার নিজের মধ্যে শোষণ করে .. শমরিনা গাঢ় বন, জল জল এবং পাকা কান এর ঘণ্টা (Kotsyub।, আমি, 1955, 388); রাতের ভেতর রাতের ভেতরে ভরা ভরা সর্বত্র একটি rustling, তারপর barely perceptive shamrania ছিল (Donch।, আমি, 1956, 151); অন্ধকারের আকাশ থেকে, বৃষ্টির ভঙ্গিতে বিষন্নতা, রাস্তায় অন্ধকার এবং নীরব অন্ধকারে ডুবে যাচ্ছে (ডি চানা, টিভি, 1960, 1 9 ২); আমি রাতের কথা শুনি একটি দূরবর্তী ফিস্ ফিস্ফিসের মত, অস্পষ্ট বাতাসের প্যাঁচানো মত, কিছু ভুতুড়ে আতঙ্কিত হয় শফের মাধ্যমে হিমায়িত হয় ... (রিলস্কি, ২008, ২04)। шемрання, я, с. Дія за знач. ше́мрати і звуки, утворювані цією дією. Він [вітер] летить здалеку, ..всичує [вбирає] в себе.. шемрання темного лісу, дзюрчання вод і дзвін стиглого колоса (Коцюб., І, 1955, 388); Поволі нічні звуки сповнювали степ. Звідусіль чулося то шелест, то ледве вловиме шемрання (Донч., І, 1956, 151); З темного неба сіявся морок разом з дощиком, вулиця втопала в темряві і тихому шемранні дощу (Дн. Чайка, Тв., 1960, 192); Вслухаюсь в ніч. Немов далекий шепіт, Мов шемрання смутного вітерця, Якісь примарні долітають звуки Крізь шиби заморожені… (Рильський, II, 1960, 204).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «шемрання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ШЕМРАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
шемрання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
шемрання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
... річ для гіропівства: воно боялося політики гірше пекла. эти переходили в шемрання, шемрання в гудіння, ч не піддавався. х знає Москву, нас він не знає. Міста Киѕі, ±у11<о Х/Іоѕ1<\2уа!..1 Хотя й усім відомо єсть, що в Венеції сто ...
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 220
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 486
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
4
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 159
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вни- кливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
6
Dovbush: povistʹ - Сторінка 18
Шепоти переходили в шемрання, шемрання в гудшня, Кралевич не пщдавався. — Лях знае Москву, нас вж не знае. >Нета К.и$1, гуIко Ро1$ка 1 Мохк^а!..1 Хотя й усім вщомо есть, що в Венецп сто л1Т рашше, ніж у Роси, друковано ...
7
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
ГИвголосне шемрання прсько'! ріки, котра вилиску- валася недалеко 3-П1Д темеш лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам Л1с становив навкруги долини не- приступний мур, з-поза котрого міг Хіба М1сяць вири- нути.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1982
8
Фізіологія жіночої депресії
... гумові чоботине встигаливисихати, бо зранкудовечора було чути з двору їхнє звичне шемрання – човг-човг... А внеділю баба Олена відкладала гумаки у кут, витягала із шафи пристойні мешти, в'язаланаголову недільну хустку і ...
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ні провулків, ані гірських 1 довкола, навіть видолиьп/І обабіч русла ріки запов`Ь людьми; море голів погойдувалось на просторі від [атова до Лючі, й тихе шемрання перекочувалося 0 в край, нібито вітер гнав хвилі, відганяючи їх до ...
Він тихо щось говорив, і лише тоді, коли тупіт, брязкіт і шемрання стихли в замку, почула Зореслава, що мовить Данило. А він, ніби сам до себе, розповідав стародавню притчу про те, як дерева вибирали між собою вождя.
«ШЕМРАННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
шемрання শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
шемрання শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Сповідь на Перевалі духу. Уривок із нового роману Мирослава …
Ми сиділи під дашком відкритої колиби ("Двері боюся класти, все мушу видіти, чути, як заєць у траві"), слухаючи шемрання дощу. Стояли напоготові ... «Закарпаття online, ডিসেম্বর 10»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
