ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "ціці-баба" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЦІЦІ-БАБА এর উচ্চারণ

ціці-баба  [tsitsi-baba]

ইউক্রেনীয়এ ЦІЦІ-БАБА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ціці-баба এর সংজ্ঞা

টার্গেট-মহিলা একই। বাবাকে দেখি 10. কপ। 1887। 481. সিম 192।

ціці-баба ж. см. Баба 10. КС. 1887. VI. 481. Сим. 192.

ЦІЦІ-БАБА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ціці-баба এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ціці-баба এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «ціці-баба» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: tsitsi巴巴
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: tsitsi बाबा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تسيتسي بابا
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: цици -баба
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: tsitsi বাবা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: tsitsi馬場
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: tsitsi 바바
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: tsitsi பாபா
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: tsitsi बाबा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: Tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: Tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয়: ціці-баба
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: Tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Tsitsi Μπάμπα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: Tsitsi Baba
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Tsitsi Baba

«ЦІЦІ-БАБА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ціці-баба শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে ціці-баба শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Запорожці

Христина сховалась під стіл, за котрим сиділа гетьманша з Катериною. «І чого це мені ця ціці-баба з зав'язаними очима наче страшна стала? Така гарна і така страшна? Не насмілюсь заговорити з нею та й годі, — думав Зінько, ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

Христина сховалась під стіл, за котрим сиділа гетьманша з Катериною. «І чого це мені ця ціці-баба з зав язаними очима наче страшна стала? Така гарна і така страшна? Не насмілюсь заговорити з нею та й годі, — думав Зінько, ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12

8) Дика баба—Лiтавиця. Лiтавиця називаеся також перелестниця або дика баба. Гн. П. 5. 9) Кіці(куці. куца, ціці)-баба. Игра въ жмурки воооще, а въ частности тотъ изъ играющихъ, который, съ завязанными глазами. долженъ ловить ...

Borys Hrinchenko, 1907

Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...

По мысли Потебни, в этой игре отражена слепота Бабы Яги и, что особенно важно для сопоставления с Вием и мужем ... представленного, по словам Потебни: в малорусской игре, которая называется «Цици-бабу›, но в которой, ...

Вячеслав Иванов, 2014

Hetʹman Ivan Vyhovsʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 203

проз його дуже близько поруч з Христиною, трохи не черкиулась об його жупан рувавом білої сорочки. Він думав промовити до неї слово, а те слово неначе спинилось у нього на кінчику язика. ринка. Почали вибірати цїцї-бабу.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1899

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 12

МВ. І. 77. „Як Бог поможе, то и баба поможе. Ном. Лё 8415. Сто баб-сто лік. Нои. М 8420. 7) Бгіба-яггі. См. яга. 8) Дйка бйба=дітавиця. Літаоиця називався також перслестнинн або дшга баба. Ги. П. 5. 9) Кіці (ніці. піца, ціці)-баба.

Борис Грінченко, 1958

Днi та мiсяцi украïнського селянина - Сторінка 161

А ти, туре невінчаний, не ходи по замку, Д(ц)івочка-п'явочка-ріг! Котилася торба з високого горба, А в тій торбі книші, паляниця: Кому доведеться, тому й жмуриться! Цици-баба. Грають у хаті. «Бабу» з зав'язаними очима ставлять ...

Михаил Александрович Максимович, 2002

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 47

У зв'язку з семантикою образу Баби-Яги О. Потебня подає гру "Цици-баба" і пропонує ототожнювати архаїчний зміст гри з цим персонажем7. На прикладі гри "Сорока-ворона" він проводить ґрунтовне дослідження символіки ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Христина сховалась під стіл, за котрим сиділа гетьманша з Катериною. «І чого це мені ця ціці-баба з зав'язаними очима наче страшна стала? Така гарна і така страшна? Не насмілюсь заговорити з нею та й годі, — думав Зінько, ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1861, июнь

Изъ игръ самая употребительная въ это время–любимая наша Ціцібаба ("). Кому-нибудь изъ играющихъ, по жребію, завязываютъ глаза, ведутъ до порога и заставляютъ взяться руками за колыпекъ, которымъ отворяется дверь, ...

Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1861