«ИНДЖИБАБА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
инджибаба শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
инджибаба শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 18
Прийшов там — зась маленька хижка, а там така стара баба, Інджібаба зась, бо то дві сестри були. Та й говорить: — Що ти ту прийшов? Що ти глядаєш ту коло нас? Ту ще така нечиста душа не приходила, а ти прийшов. Я тебе ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[инджибаба] «баба-яга»; — видозм1- нене запозичення з словацькоТ мови; слц. ^епсШЪаЬа, ]епг1ЪаЬа, ]есШЪаЪа] В1дпов1дае укр. [язгбаба] «тс.» (див.). шдив1д, шдивьдуал, ЫдивгдуалЬа- цгя, шдив1дуал1зм, шдивьдуалкт, 1нди- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Bili͡a︡ dz͡h︡erel suchasnosti: rozvidky, statti, narysy - Сторінка 380
(Залізноноса інджібаба. Народні казки Карпатської України). Будапешт, 1970, стор. 235 — 245. ,8Як довів проф. Д. Ортутайї, М. Фінцицький своєю збіркою випередив В. Гнаткжа на тридцять років. Він зробив припущення, що це ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 193
„у Инджибаба, би, ж. Баба-яга. Угор. Индйк, ка, м. Индюкъ, индѣйскій пѣтухъ. Ходить, як индик переяславсѣкий. Ном. Посит индикам, гусям дай. Шевч. 132. Надувeя, як индик. Котл. Ен. П. 35. Индича, чaти, индиченій, нйти, е.