ইউক্রেনীয়এ УПОКОРЕНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «упокорений» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে упокорений এর সংজ্ঞা
মাননীয়, এবং ই। ডায়াপার। পাস। মিনিট। জ। এটা [গালিথিয়া কৃষক] দরিদ্র, নিপীড়িত, বিনয়ী, ক্যাথলিক পুরোহিতদের (Gzhytsky, Val, হোপ, 1963, 50।) ভীত; ক্লান্তিবোধ নমিত [নিনা] পালঙ্ক উপর, ঠোঁট লেসের রুমাল এবং নম্র রাখা চাপা চাপা ঠক্ঠক্ শব্দ হৃদয় শোনা (tohis, নির্বাচন 1959, 233।।); ইউক্রেইন, যা একটি অনুতপ্ত এখন হঠাৎ এবং অপ্রত্যাশিতভাবে মিশ্রিত সব ক্ষেত্রেই হিসেবে বিবেচনা করা হয়। নাম ছিল Bogdan Khmelnitsky পশ্চিম এবং পূর্ব ধারী (সংসদের Pereyasl কাউন্সিল, 1953, 116।) জন্যে মন্দ হবে রসূলের হিসেবে তৈরি; // সাইন ইন বিশেষণ। যা নম্রতা প্রকাশ আগে অনেক উপাস্য [Zonya] ধরনের স্তিমিত, ছিল এবং তার চাচীর চোখে দেখুন (এল Ukr।, তৃতীয়, 1952, 662) সাহস হলো না। упокорений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до упоко́рити. Було [селянство Галичини] бідне, забите, упокорене, залякане католицькими попами (Гжицький, Вел. надії, 1963, 50); Знеможено схилилась [Ніна] на канапу, притиснувши до вуст мережану хусточку і, упокорена, лежала, прислухаючись до приглушеного стукоту серця (Досв., Вибр., 1959, 233); Україна, яка вважалася упокореною, тепер нагло і несподівано переплутала всі справи. Ім’я Богдана Хмельницького виникло, як лихий вісник для володарів Заходу і Сходу (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 116); // у знач. прикм. Який виражає упокорення. Перед панами мала [Зоня] упокорений вид, а тітці своїй не сміла в очі дивитись (Л. Укр., III, 1952, 662).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «упокорений» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«УПОКОРЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
упокорений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
упокорений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Бунтарська машкара валяється долі, виіицедія пригноблений _ Бунт упокорений. Бунт упокорений», _ збагнув тоді Павло і розпрощався [цькими мріями, що вимарювали степ, і переправи, і рди, і лемент шляхти, і шалений галоп із ...
2
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 87
Що означає, — допитуюся, — "упокорений образ"? — Немало є повстанців ось такого типу, — продовжує Кулик. — Вони сміливо боролися за незалежність, слідство пройшли більш- менш добре, після ув'язнення боротися не ...
3
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 93
Бунтарська машкара валяється долі, вигляд лицедія пригноблений — Бунт упокорений. «Бунт упокорений»,— збагнув тоді Павло і розпрощався з юнацькими мріями, що вимарювали степ, і переправи, і гик орди, і лемент шляхти, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
4
Orlova balka: roman - Сторінка 93
То був упокорений космос, загнузданий, запряжений у віжки, що тягнулися від Іванової руки двома гумовими шлангами. І він, мовчкуватий Іван, був господарем космосу, хоч ніхто його роботу не називав космічною. А Володимирові ж ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Скажіть доньці Сіоновій: Ось, Цар твій іде до тебе упокорений, сидячи на віслючці і на молодому віслюку, синові під,яремної. 6. Учні пішли і вчинили так, як звелів їм Ісус. 7. Привели віслючку і молодого віслюка, поклали на них ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
6
Роксолана: - Сторінка 342
Стамбул завмер, упокорений і приборканий, лягав до ніг Роксолани, усе тепер тут стелилося їй до ніг, але не було радості в душі, не мала торжества в серці, хотілося вирватися звідси, втікати, втікати світ за очі, покинути Стамбул, ...
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... І за ним чинив там перелюб увесь Ізраїль, і це стало пасткою для Гедеона та для дому його. 8:28 І був упокорений Мідіян перед Ізраїлевими синами, і він більш не підіймав своєї голови. І Край мав мир сорок літ за Гедеонових днів.
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 464
1м' я Богдана Хмелъницъкоао ви- никло, як лихий весник для володарХв Заходу г Сходу (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 116); // у знач. прикм. Який виражае упокорення. Перед панами мала [Зоня] упокорений вид, а т1тцХ своХй не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 556
При цьому міг впасти скривавлений, бути побитий, але не упокорений. Набув переконання, що в цьому тваринному світі упокорені можуть мало сподіватися від норовистої фортуни, байдуже до яких категорій добра і зла вони б ...
10
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
I вш знае, той вір- ний, остовшлий, обурений, упокорений, що твір невірного джавра появився перед Кораном, 1 що Магомет, той великий пророк фата- лізму, знав сей тыр Под1бно як сей вірний, так 1 я почув себе остовшлим, ...
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
«УПОКОРЕНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
упокорений শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
упокорений শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Дебальцеве: залишатися не можна відступити
Третій – намагався чинити спротив, за що був упокорений кулею. Не смертельно. Але й цього виявилося достатньо, аби диверсант зрозумів, що ... «Новий погляд, সেপ্টেম্বর 14»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
