ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "упокорювати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ УПОКОРЮВАТИ এর উচ্চারণ

упокорювати  [upokoryuvaty]

ইউক্রেনীয়এ УПОКОРЮВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে упокорювати এর সংজ্ঞা

অধস্তন, yuy, yuish, nedok।, ACCEPT (APPLY), ryu, rish, doc।, perh.1। কেউ, কিছু নম্র, বাধ্যতামূলক, হুমকি, উপদেশ, স্নেহ ইত্যাদি প্রভাবিত করে। দেেরভ্লানস্কি গ্রামের একজন লোক বেরিয়ে এসেছিলেন .. তিনি ভীতিকর জন্তুদেরকে নত করলেন যাতে তাদের পাখি একটি কুকুরের ব্যাগেল (জাগরেব, ডিভো, 1968, 538) দিয়ে ঘুরে বেড়ায়; - এখন [পেটার] উদার হতে চায় [আরও], যাতে আমি আরও বেশি আমাকে অপমান করতে পারি! (শুক্র, সপ্তম, 195২, 118); - এখন সুলাইমান, যখন আমরা দেউলিয়া হয়ে যাচ্ছি ... .. আমাদের বিনীত করতে চাই (উইলডী, বোনদের ..., 1958, 356)। ২। বাধ্যতামূলক করা; বিদ্রোহ, সশস্ত্র প্রতিরোধ, এবং তাই উপর দমন করা। - প্যানিয়ানরা কেবল মনে করে যে আমরা নিজেদেরকে আগুন ও তলোয়ারের সাথে তুলনা করবো, কিন্তু আমরা কি আশা করছি, যতক্ষণ না পোটটস্কি এবং ভেশ্নেভস্কি আমাদের পথ হারাবে? (পাঞ্চ, গোমন, ইউক্রেইন, 1954, 34); গেস্তোপো'র চরিত্রে অভিনয় করা, গুলি চালানো এবং নির্যাতন, তিনি ডেনপ্রোডজেরিজিন্টস (খিজ্ন্যাক, তামারা, 1 9 5 9, 18) অবমাননাকর মনে করেন।

упокорювати, юю, юєш, недок., УПОКО́РИТИ (ВПОКО́РИТИ), рю, риш, док., перех.

УПОКОРЮВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক упокорювати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার упокорювати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «упокорювати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 谦逊
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: humilde
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: humble
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: नम्र
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: متواضع
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: смирять
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: humilde
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: নম্র
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: humble
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: merendah diri
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: demütigen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 謙虚な
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 겸손한
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: asor
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khiêm tốn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தாழ்மையான
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: नम्र
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: mütevazi
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: umile
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pokorny
• ইউক্রেনীয়: упокорювати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: umil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ταπεινός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: nederige
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ödmjuk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ydmyk

«УПОКОРЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে упокорювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে упокорювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Роксолана: - Сторінка 333

упокорив. свого. повелителя,. великого. султана палицею істини й правди. Ібрагім прийняв од Шепера листи імператора й Фердінанда, лист від Карла П'ятого він поцілував, притиснув до чола, поглянув на імператорську печать, ...

Павло Загребельний, 1983

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

До московського війська, що під проводом князів Ромодановського, Трубецького, Пожарського рушило на Україну упокорювати гетьмана Івана Виговського, Безпалий приєднує і своїх козаків (більше 20 тисяч), які у битві під ...

Богдан Савка, 2009

Джен Ейр

А гордощі треба упокорювати. А ти ревнувала, Джен? _ Не в цім річ, містере Рочестер, і хай це вас не цікавить. Дайте мені ще одну правдиву відповідь. Як ви гадаєте: міс Інгрем не страждатиме від вашого нещирого залицяння?

Шарлотта Бронте, 2004

Диво: - Сторінка 479

... пирував у невідомій далечі, схильний до гніву і любовних розваг, самозаконний володар ТмуТаракані, до якої, здається, не дотягнувся й сам князь Володимир, а Ярослав поки що й у гадці не мав упокорювати брата старшого так ...

Павло Загребельний, 2015

Кандід

... першим урядовцем, вона побігла до цього урядовця: той пом'якшав, побачивши вродливу жінку, бо треба погодитися, що бог створив жінок тільки для того, щоб упокорювати чоловіків. розманіжившись, чорнильна душа розказала ...

Вольтер, 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Можливо, його збентежило повстання завойованих у 981 р. в'ятичів, що їх через рік довелося знову упокорювати. Хай там як, а Володимир почав реалізацію грандіозного задуму княгині Ольги-Олени. ХРОНІКА ПЕРЕХОДУ ДО ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 1078

упокорювати (-рюЧ), -рюеш) / г/ го ЬшпЫг. ЬшпПийе. аЬа^е. гес!иге (опеЧ) рг1Не: -СЯ г/ !о Ьит- |Ле (аЬа*е, <1етсап. Ьит1Ьа1е) опе«е1Г упокбювати (-бюю, -бюеш) /г/.- (упокоУти Р) ; -СЯ / VI. уполаднення я ьуяетаПгаИоп, рпишд ш ог- ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 983

... pres. р. pacifying) 1. умиротворяти, заспокоювати; 2. заспокоюватися; 3. відновлювати мир (спокій, порядок); 4. утихомирювати, упокорювати. pack (px k] п 1. пака, тюк; в'язка, пакунок; вузол; клунок; 2. пакет, пачка; стос; купа; а — of ...

Гороть Є. І., 2006

Царівна

Те мусила я зрозуміти, а зромусила вІ/шонати її розказ, коли не хотіла викликати гртістю гіркої бучі дома. ііючи з упокорення аж під волосся, я піднялася, Щоб її приказ, але Орядин заступив мені дорогу. вже ж би ви дійсно трудилися ...

Ольга Кобилянська, 2013

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

показав метал у голосі Борис. Як скажеш, зітхнула новітня Роксолана, демонструючи повне упокорення султановій волі, аби лише дістати можливість побачити щось іще окрім квартири Аршавських у ті короткі дні, що залишилися.

Леся Романчук, 2003

3 «УПОКОРЮВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে упокорювати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে упокорювати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

А гнобителі — у шоколаді

... забуваючи, що це спадок імперій, які його творили, аби краще упокорювати українців. Дуже прикро, що за весь час нас привчили до солодкої брехні, ... «Україна молода, জুলাই 15»

Міфічні «бандерівці». Правда про Сафатову долину

... влади як у передвоєнні, так і в перші післявоєнні роки на Західній Україні. Відтак влада мусила вишукувати технології, щоб упокорювати цей народ. «Радіо Свобода, জুন 14»

Василь Костицький: «Не можна, щоби НЕК була мірилом …

Чи не непокоїть такий перегляд ваші власні пристрасті, і як вам вдається їх упокорювати після сеансу перегляду порнографії? - Не можна, щоб Комісія ... «Telecriticism, এপ্রিল 13»