ইউক্রেনীয়এ УТРАПИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «утрапитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে утрапитися এর সংজ্ঞা
পেতে, যান, ডক, রুম ঘটতে; // ছাড়া সমস্ত [প্রচুর] নেওয়া হয়েছিল এবং আমি তাদের বেছে নিলাম। কিন্তু হারিয়ে না - তিনি খুশি এক গ্রহণ করেননি (মেন্ট।, কবিতা, 1958, 108); কয়েক মাস ধরে, তিনি জীবিত, নিখুঁত থমাস, পদিলিয়ার দেশভূমিতে যাচ্ছেন, বাড়ি ফিরেছেন? গায় হ্যায়, ওটা কি হয়েছে! (গোনচার, তৃতীয়, 1959, 406)। утрапитися, иться, док., розм. Статися, здійснитися; // безос. Брали [жеребки] всі, і я за ними вибирав. Та не втрапилось — щасливого не взяв (Щог., Поезії, 1958, 108); Невже через кілька місяців він, живий, невбитий Хома, крокуватиме ланами рідного Поділля, повертаючись додому? Гай-гай, аби ж то так втрапилось! (Гончар, III, 1959, 406).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «утрапитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«УТРАПИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
утрапитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
утрапитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 . потрапляти. утрапитися див. 1. статися. утрапляти див. 1. потрапляти. 1, 2. утрата див. витрачання, збиток. УТРАТИТИ [ВТРАТИТИ] (залишитися без когось, чогось), ПОЗБУТИСЯ, ЗБУТИСЯ, ЛИШИТИСЯ, СТРАТИТИ, ЗГУ- 1 — 6.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 117
Насправді ж йому допікало найбільше, що стовбурці диких рослин, а серед них можуть утрапитися й дебелі та цупкі, здатні подряпати кузов машини. То чи не ліпше, включивши обидва мости, повзти через м'яке болото, а не через ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 519
УТРАМБУВАТИ див. утрамббвувати. УТРАМБУВАТИСЯ див. утрамббвуватися. УТРАПИТИ див. утрапляти. УТРАПИТИСЯ (ВТРАПИТИСЯ), иться, док., розм. Статися, здшснятися; // безос. Брали [жеребки] вс1, X я за ними вибирав, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979