অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
вертеп

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "вертеп" এর মানে

অভিধান

ইউক্রেনীয় এ ВЕРТЕП এর উচ্চারণ

[vertep]


ইউক্রেনীয়এ ВЕРТЕП এর মানে কি?

গুহা

Vertep একটি পুরানো চলমান ইউক্রেনীয় পুতুল থিয়েটার, যেখানে ধর্মীয় এবং ধর্মনিরপেক্ষ নাটক staged ছিল; খ্রীষ্টের জন্ম সঙ্গে পুনরুদ্ধার stables ইউক্রেনীয় ভেরেপনিম থিয়েটার আমাদের নাটকীয় সংস্কৃতির উন্নয়নে একটি অনন্য প্রপঞ্চ। 17 শতকের ইউক্রেনীয় উল্লিখিত হয়। কর্মজীবনের ধর্মনিরপেক্ষ অংশটি উনবিংশ শতাব্দীর ইউক্রেনীয় কৌতুকের শুরুতে চিহ্নিত হয়েছিল। বারোক সময়ের মধ্যে উলকিটি ইউক্রেনের মধ্যে বিস্তৃতভাবে বিতরণ করা হয় এবং অসংখ্য আঞ্চলিক বৈচিত্র রয়েছে। রোলিত পুতুল থিয়েটার একটি দুই গল্পের কাঠের বাক্স মত আকৃতি ছিল। দ্বিতীয় তলায় ক্রিসমাসের নাটকে দেখানো হয়েছে; প্রথম দিকে - যান্ত্রিকভাবে সংযুক্ত এটি satirical- পরিবারের ইন্টারমিডিয়া।

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вертеп এর সংজ্ঞা

উল্লিখিত, y, h। 1 ম। গুহা কোন গবাদি পশু? কি রেঁধে মধ্যে, যা অজানা দাগ আপনি তাপ থেকে লুকান? (শেভ্চ।, ২1, 1953, 307)। ২। শুধুমাত্র একটি প্রাচীন মোবাইল পুতুল থিয়েটার, যেখানে ধর্মীয় ও ধর্মনিরপেক্ষ নাটকগুলি অনুষ্ঠিত হয়। ইউক্রেনীয় বাদ্যযন্ত্র থিয়েটারের প্রথম প্রকারের একটি লোক পুতুল থিয়েটার ছিল - ভেরটেপ (ইউ.কে. শ্রেণী অপেরা, 1957, ২1); ক্রিসমাসের জন্য একটি রোসেট সঙ্গে, প্রেমীরা [bursa] (সুসমাচার্য, কবিতা, 1958, 131) চালিত .3। অপরাধী, অপহরণকারীদের ইত্যাদি সদৃশ একটি সংগ্রহস্থল বা স্থান। তিনি [মার্সেলো] স্পটব্লারার সাথে সংযোগ স্থাপন করেন, পিয়াসা কলাম থেকে ক্ষুদ্রাকৃতির, সন্দেহজনক গুহায় কয়েক মাস ধরে (জাগরেব, ইউরোপ 45, 1 9 5২5, ২75); হোস্ট ... রেস্টুরেন্ট এবং vertebnity দৃশ্য, যেখানে শেষ ব্যাঙ্কগুলি বসবাস এবং শরীরের আত্মা এবং দুর্বলতা (Stelmakh, রুটি, 1959, ২90) ভেঙ্গে সঙ্গে সঙ্গে খাওয়া ছিল শুরু।

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВЕРТЕП নিয়ে ছড়া তৈরি করে

дотеп · лісостеп · передстеп · протеп · підстеп · степ

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВЕРТЕП এর মতো শুরু হয়

вертіж · вертій · вертіння · вертіти · вертітися · вертання · вертати · вертатися · вертел · вертепа · вертепний · вертепник · вертиголов · вертигузка · вертикал · вертикаль · вертикальність · вертикальний · вертикально · вертипорох

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВЕРТЕП এর মতো শেষ হয়

вальдшнеп · відщеп · гаршнеп · гегеп · геп · жереп · зачеп · зчеп · келеп · кеп · клеп · креп · кроншнеп · леп · лікнеп · наклеп · неп · ощеп · поклеп · склеп

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে вертеп এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «вертеп» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ВЕРТЕП এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক вертеп এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার вертеп এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «вертеп» শব্দ।
zh

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

耶稣诞生场景
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Belén
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

nativity Scene
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

क्रिसमस दृश्य
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

المهد المشهد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

вертеп
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Presépio
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

যিশুর জন্ম দৃশ্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Scène de la Nativité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

kelahiran Scene
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Weihnachtskrippe
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

キリスト降誕
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

출생 장면
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Scene Paket Dinten Lair
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Nativity Scene
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

நேட்டிவிட்டி காட்சி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

जन्म देखावा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

doğuş Sahne
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

Presepe
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Szopka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইউক্রেনীয়

вертеп
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Nașterea Scene
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σκηνής της γέννησης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

nativity scene
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Julkrubba
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Nativity Scene
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

вертеп এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ВЕРТЕП» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

вертеп এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইউক্রেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «вертеп» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

вертеп সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ВЕРТЕП» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে вертеп শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে вертеп শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vertep, abo, I︠A︡k i︠a︡ stav narodnym deputatom SRSR i ...
А до того і після звучали коляди, показували вертепні дійства. Вертеп постав перед українцями у первозданному сенсі і вигляді — і зникло наше роздвоєння. Повертаю слову «вертеп> його власне понятійне наповнення.
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, 1992
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Є відомості про те, що вертеп побутував у Києві з XVII до кінця XIX ст., поблизу Києва, у Ставищах, на Київщині, у Черкаському повіті Київської губернії. Достовірно відомо про побутування вертепу в с.Турівка (колись Прилуцького ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
У часи активного побутування вертеп був включений у реальне життя людей, певною мірою впливав на це життя. Вертеп засвідчує хибність одного з основоположних постулатів радянської науки - положення про фольклор (і ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
4
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ vertep: u doslidz︠h︡enni︠a︡kh XIX-XX st
П. Житецький стверджував, що вертеп міг існувати і в XVII ст. I. Єрьомін погоджувався з наведеними Е. Iзополь- ським датами виготовлення вертепних скриньок, оскільки цей час збігався, на його думку, з періодом появи вертепу в ...
Ĭ. I︠U︡ Fedas, 1987
5
Гадание на снежинке
Скоро новогодний вечер, но праздничное представление совершенно не готово! А ведь класс специально поделили на группы, каждой дали ...
Анна Антонова, 2015
6
Черноногие:
Глава. V. ВЕРТЕП. Немногопрошло дней послеописанных событий.Степи Северной Америки быстро покрывались растительностью под животворными лучами майского солнца.Приближалась минута, когда отряд трапперов ...
Анри-Эмиль Шевалье, 2015
7
Кукольник
Лючано Борготта по прозвищу Тарталья – человек с трудной судьбой.Юный изготовитель марионеток с захолустной планеты Борго. ...
Генри Олди, 2014
8
Nachalo Premudrosti (the Beginning of Wisdom) - Сторінка 82
И далее, после праздничной литургии звучит кондак, то есть, краткое изложение основной темы праздника: «Дева днесь (сегодня) Пресущественнаго раждает (то есть, Бывшего прежде всего сущего), и земля вертеп (пещеру) ...
Oleg Voskresensky, 2005

10 «ВЕРТЕП» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে вертеп শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে вертеп শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Молодь села Станькова організувала вертеп та зібрала понад …
Керівник Народного дому у селі Станькова Наталія Мельник організувала молодь села та спільними зусиллями не лише підтримали традицію ... «Вікна online, জানুয়ারি 15»
2
Путин-Ирод и битбокс-колядки: львовские студенты показали …
Это будет обычный вертеп: красивый, но традиционный – казалось сначала. Но уже во время выступления в церкви стало ясно – представление не ... «В городе, জানুয়ারি 15»
3
Ливанец Элиас Сассин: "Рождественский вертеп в соборе …
Еще будучи совсем маленьким, я очень полюбил этот праздник: весь Святвечер проводил возле вертепа, даже засыпал рядом с ним. Мама говорила ... «Fakty.ua, জানুয়ারি 15»
4
Студенти Львівського католицького університету показали …
Першими на імпровізованій сцені виступили львоскі хлопці. Їх постановку Різдвяного вертепу не можна назвати класичною – вони вирішили відобразити ... «Щоденний Львів, জানুয়ারি 15»
5
Студентський вертеп зі Львова вперше колядував в …
У Дніпропетровську вперше колядував вертеп зі Львова. Члени львівського «Студентського братства», актори театру «Гачок» і просто львівська молодь, ... «Радіо Свобода, জানুয়ারি 15»
6
Вертеп в Кременчуге
И все-таки очень опасно там путешествовать с вертепом. Поэтому мы решили поехать по городам центральной Украины. 5 января мы выехали со ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, জানুয়ারি 15»
7
На Різдво у Львові побільшало туристів зі Сходу, а священик із …
Відчути дух Різдва українці масово їдуть до Львова. Бо тут - коляди, вертепи, смачні наїдки, сувеніри і майстер-класи від народних умільців. Цьогоріч ... «Новини від ТСН, জানুয়ারি 15»
8
Дети донецких переселенцев в Киеве устроили рождественский …
А ребята, которые прошли фронт, страдают от него еще больше. Они остро нуждаются в простом человеческом тепле. Так что рождественский вертеп, ... «Обозреватель, জানুয়ারি 15»
9
В Киеве состоялся детский благотворительный праздник …
Открывая «Рождественский вертеп», блаженнейший митрополит Онуфрий сказал: «Христос пришел на землю в виде маленького ребенка, младенца. «Православие и мир, জানুয়ারি 15»
10
"Фронтовий вертеп" з Путіним розважатиме бійців у зоні АТО
Як уже повідомлялося, учора у Львові відкрився вертеп, де, крім традиційних Діви Марії з Йосипом і немовлям Ісусом Христом, героєм став і президент ... «espreso.tv, জানুয়ারি 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Вертеп [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/vertep>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN