ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "відживляти" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВІДЖИВЛЯТИ এর উচ্চারণ

відживляти  [vidzhyvlyaty]

ইউক্রেনীয়এ ВІДЖИВЛЯТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে відживляти এর সংজ্ঞা

vidzhyvlyaty, yayu, yayesh, nedok, VIDZHYVYTY, yvlyu, yvysh। PL। vidzhyvlyat; ডক, ওভারপাস 1. জীবনে ফিরে আবার নতুন জীবন শুরু করতে। - যে Comradesses জন্য আমাদের সাথে দুই লাশ দেখালেন .. এবং তারা আমাদের দেওয়া ... vidzhyvyty (Smolych, আমি 1958 169); - যারা এখনও জীবন, বৃদ্ধি outlived বা zaore এটা ছিল (। ট্রাঙ্ক Lyudolovy, আমি 1957, 321) .2 কারো কাছে নবী আদেশ দেন। নিয়ে যান। ভুলে যাওয়া মেমরি কিছু পুনরুদ্ধার - আর তুমি কি ভাবছ? আমরা কি নারী ছাড়া "vidzhyvlyaty পুরনো দিনের স্মৃতিতে" হাতে নিয়েছি ..? (এল Ukr।, ২], 1952, 707), তোতা spomynka vidzhyvyla আমার মনের মধ্যে সব বিস্ময়ের একটি পরী বন অধ্যুষিত (ফরাসী ভাষায়, চতুর্থ 1950, 473) .3। নিয়ে যান। শারীরিক শক্তি পুনর্নবীকরণ, কেউ জাগ্রত করা। Mykhalko এখন তাদের vidzhyvlyaty মানুষ ক্লান্ত, বসন্ত জল (। র্য়াড বছর, 3, 1957, 24) এর জন্য কূপ খনন সুখ খুঁজে বের করে; সেই প্রেম এটি odzhyvylo, একটি দুর্বিপাক এটি হয়েছে তা (Vovchok, আমি 1955, 151) লাইভ; স্বাস্থ্যকর বায়ু [বায়ু] supokiy ঘন proyizdky এটা vidzhyvyly (ফরাসী ভাষায়, ভি, 1951, 202) আছে; অন্তত একটি সামান্য টুকরা মাংস! Sebaste অভিজ্ঞতা - এটা মাংস vidzhyvylo (। Donch, তৃতীয়, 1956, 53) .4 হও। নিয়ে যান। পুনরুজ্জীবিত, মজা আছে ভালো খবর vidzhyvyla রোগীর Hetman (ট্রাঙ্ক, Lyudolovy, ২ 1957, 531)।

відживляти, я́ю, я́єш, недок., ВІДЖИВИ́ТИ, ивлю́, и́виш; мн. віджи́влять; док., перех. 1. Повертати до життя, робити знову живим. — Оця товаришка показала нам два трупи.. і запропонувала нам їх … відживити (Смолич, І, 1958, 169); — Наказав пророк, щоб кожен, хто відживить мертву природу, зросить або заоре її, володів нею (Тулуб. Людолови, І, 1957, 321).

ВІДЖИВЛЯТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক відживляти এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার відживляти এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «відживляти» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: видживляты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Kanggo manggon nganti
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Yaşamak için
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয়: відживляти
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vidzhyvlyaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vidzhyvlyaty

«ВІДЖИВЛЯТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে відживляти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে відживляти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 57

ОЖИВЛЯТИ (робити знову живим померлого або повертати до життя тяжкохворого), ВІДЖИВЛЯТИ, ВОСКРЕШАТИ уроч.. ОЖИВЛЮВАТИ рідше. ОПОЖИВ- ЛЯТИ діал. — Док.: оживити, відживити, воскресити, опоживйти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162

to go out of use, to become obsolete; звичай, що відживає a dying custom. відживити див. відживляти. відживлення resurrection, resuscitation; revitalization, revivification. відживляти, відживити to raise from the dead, to re- animate, ...

Гороть Є. І., 2009

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 124

... ст) | відживляти віджйвлюватися відновлювати свої фізичні сили, здоров'я (перев. калорійним, якісним харчуванням) (ст) Ц підживлятися відживляти 5 віджйвлювати відзімісі примха, забаганка; вигадка (ср, ст) відібрати: відвалити.

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 329

$і (зротіепки) відживляти. ггіеа\ віднбвлювати -юю -юс (в пам'яті), відтворювати в пам'яті; (ігайісіе) віднбвлювати, відновляти -яю -яє; (у ратаїі — оЬгаї тіїе/) відтворювати -юю -юс собі; - - «і гпоуа (гаи/ет піекоко о піе(о) (знбву) ...

Peter Bunganič, 1985

Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 368

А щоб це щастя з них черпати, треба постійно відживляти й плекати свої почуття, себ-то потрібна духово-культурна практика. Без цієї практики почуття поволі відмирають і людина вертається до первісного стану. Ні багацтво, ні ...

Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212

См. Вiдживляти. л відживіти, вію, вш, гл. Ожить. Дожидали побачиться так, як дня соняиного. що його дожидае чоловік і радіе, одживіе, дiждавится. МВ. (О. 1862. 1. 18) Відживляти, ляю, вп, сов. в. відживити, влю, виш, гл. Оживлять ...

Borys Hrinchenko, 1907

Художниця: - Сторінка 122

Дмитрова справа йшла дуже успішно, і це дозволяло Неждані залишатися вдома й не працювати. Усе, що від неї тепер вимагалося – просто насолоджуватися життям, відживляти свій організм, бути щасливою і підтримувати ...

Надія Гербіш, 2011

Польові дослідження з українського сексу

Малаб раніше втямити: відживляти — нетвій фах. есподіванийдзвінок іздому — відтоваришки, щорікяк пішла в бізнес і єдина зпоміж усіх київських приятелівдрузів може собі дозволити телефонувати до Америки:чи ти заразустані ...

Забужко О., 2014

Сад Гетсиманський

... він хоче роздушити саме «я», розтягуючи муки до безконечності, до останнього заломлення. Це йому потрібне. Оце, мабуть, і вся суть. При думці, що його будуть за кожним разом відживляти фізично, щоб давити й давити без ...

Іван Багряний, 2011

Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...

Таким чином ми таки добре почали відживлятися. Ми прржили там так тиждень. А в останній день, як ми пішли жебрати, мали йти по господарях, сіли ми в долині так і бачимо: недалеко знаходиться американська кухня, тобто є ...

Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002