ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "викривляти" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИКРИВЛЯТИ এর উচ্চারণ

викривляти  [vykryvlyaty]

ইউক্রেনীয়এ ВИКРИВЛЯТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে викривляти এর সংজ্ঞা

বিকৃত, yay, yayes, nedok।, EXPLOSE, vli, vysh; PL। vykryvlyat; ডক, ওভারপাস 1. অসম কিছু করতে, বক্রতা সূর্যের আকর্ষণের কর্ম সবসময় পৃথিবী এবং গ্রহের পাথ বিক্রি করে (Astri, 1956, 67); // ব্যক্তির একটি অস্বাভাবিক চেহারা দিন, তার বৈশিষ্ট্য, ইত্যাদি তারা [গেস্টরা] সন্তানের ভয় দেখিয়েছিল, ভয়ানক চোখ করে, তাদের মুখ বিকৃত করে, তাদের দাঁত খোলাই (ডনচ।, তৃতীয়, 1956, 19); মুখোশধারার চমৎকার বৈশিষ্ট্যগুলির সঙ্গে একটি বৃদ্ধ ব্যক্তি, যিনি একটি ভয়ানক রোগ বিকৃত করে, দরিদ্র বিছানা (কোবরা, ভিবরগ, 1954, 101) এর গাঢ় সামান্য কক্ষে অবস্থিত; তিনি আমার দিকে তাকিয়ে ছিলেন না, জ্বলন্ত মুখটি বিকৃত করেছিলেন (কোব, তৃতীয়, 1956, ২8)। ২। নিয়ে যান। বিকৃত করা, বিকৃত করা, ভুল আকারে প্রদর্শন করা। লেনিন এর পরক শিল্প, যা শোভিত, বাস্তবতা distorts (ভুল, 2, 1955, 4); - আমি কুকুরের আয়নাতে ছাত্রদের দেখাই নি, কিন্তু সমালোচক, একটি বাঁকা আয়না হিসাবে, আমার কাজ বিকৃত (ডক।, ভি, 1957, 377)।

викривляти, я́ю, я́єш, недок., ВИ́КРИВИТИ, влю, виш; мн. ви́кривлять; док., перех. 1. Робити що-небудь нерівним, кривим. Дія тяжіння до Сонця весь час викривляє шляхи Землі і планет (Астр., 1956, 67); // Надавати неприродного вигляду обличчю, його рисам і т. ін. Вони [гості] навперебій почали лякати дитину, роблячи страшні очі, викривляючи обличчя, вискалюючи зуби (Донч., III, 1956, 19); В темній маленькій кімнатці лежить на нужденній постелі старий чоловік із шляхетними рисами лиця, котрі викривила страшна хвороба (Кобр., Вибр., 1954, 101); Вона, не поглянувши на мене, викривила погірдливо уста (Коб., III, 1956, 28).

ВИКРИВЛЯТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক викривляти এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার викривляти এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «викривляти» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 弯
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: curva
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: bend
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मोड़
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: انحناء
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: искажать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: curvatura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মোড়
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: coude
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: bend
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Biegung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ベンド
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 굽히다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Mbusak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: uốn cong
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வளைவு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बेंड
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: viraj
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: curva
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zakręt
• ইউক্রেনীয়: викривляти
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: cot
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: στροφή
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: draai
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: böj
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bend

«ВИКРИВЛЯТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে викривляти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে викривляти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 157

1, 2. викривляти. перекоситися див. покоситися, перекоти див. перекати. 1. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і перекочуються на значні відстані, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(нищити) obliterate викривити(ся) див. викривляти(ся) викривлений 1. (криволінійний) сurved 2. (назовні) excurved, excurvate 3. (всередину) incurved, incurvate 4. (спотворений, здеформований) distorted 5. (кривий) сrooked 6.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. викривляти. перекоситися див. покоситися, перекоти див. перекати. 1. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і перекочуються на значні відстані, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 137

(перекручення) distortion, perversion; (фактів) mіsreprеsentation. викривляти, викривити 1. (кривити, скривлювати) to bend, to curve, to twist; 2. перен. (перекручувати, спотворювати) to misrepresent, to distort, to contort. викривлятися ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165

Открывать, открыть, обнаруживать, обнаружить. Желех. Викривити, ся. См. Викривляти, ся. Викривляти, ляю, вп, сов. в. викривити, влю, вип, гл. Искривлять, искривитъ. Викривлятися, ляюся, впся, сов. в. викривитися, влюся, вишся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 77

викрйвлювання, викривляння, скрйвлюван- ня, скривляння искрйвленный вйкривлений, скрйвлений искривлять викрйвлювати, викривляти, скрйвлювати, скривляти; -ться викрйвлюватися, викривлятися, скривлятися, скрйвлюва- тися ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... континуум spatial — просторовий континуум tree-like — деревоподібний континуум contort викривляти//викривити, спотворювати// спотворити [kon'to:t l-to:rt] contortion 1. викривлення; викривленість 2. спотворення [kon'to:[n Il-'to:rjn] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник - Сторінка 76

... disclose, unveil, expose: час вйкрие правду, time will bring out the truth. вйкривити (-n.no, -ниш) Pit; викривляти (-ЯЮ, -яеш) / г/ to crook, make crooked, bend, warp; to put out of shape; to contort, distort, writhe; -ся vi to be bent, be distorted, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 81

... преддоговорный и. переддогов!рний позов; преюдициальный и. преюди- щальний позов; уголовный и. кримшальний позов; частный и. приватний позов искажать, исказйть (извращать) перекручувати, перекрутйти, викривляти, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

(Вовчок); // Викривляти, перекошувати, перев. під впливом сильного почуття, надаючи неприродного виразу ... слова, підкреслюючи інтонацією своє негативне або насмішкувате ставлення до них; викривляти, спотворювати.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

10 «ВИКРИВЛЯТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে викривляти শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে викривляти শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Справу львівського прокурора, якого спіймали п'яним за кермом …

Хоча є конкретне відео, де точно видно, що за кермом був пан Андрій. Викривляти щось я не бачу сенсу, краще б він вже визнав це все», – переконаний ... «ZAXID.net, আগস্ট 15»

Який мир потрібен Україні?

А краще – зірвати її взагалі, створюючи в Україні ситуацію постійного керованого хаосу і так викривляти реальність, щоб Україна в очах світу виглядала ... «Українська правда, আগস্ট 15»

Події в Мукачеві у ЗМІ: цікаві нестиковки

Зараз він закликає колег не сміятися з прізвища, не називати його новим тітушкою і не викривляти факти. Тим часом Спілка журналістів зробила заяву, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, জুলাই 15»

Аліна Фролова: Мінінформполітики не займатиметься …

... яка не для суспільного загалу, але правда має бути, тобто не можна викривляти дані, можна не казати, обтічно казати, не можна викривляти дані. «5 канал, জুলাই 15»

Російський телеефір: як він виглядає зсередини

Але викривляти її, як тисячі осколків, воно вже не буде. У діалозі з противниками ми не станемо такими, як раніше, але зможемо стати кращими, ніж ... «Радіо Свобода, জুন 15»

Астрофізики показали незвичайні "сальто" чорних дір під час …

... взаємодіяти одна з одною, що їх гравітаційний "танець" буде породжувати потужні гравітаційні хвилі, які будуть викривляти структуру простору-часу. «Дзеркало Тижня, এপ্রিল 15»

У ЗСУ спростували інформацію про 80% психогенних втрат в …

А викривляти й перекручувати цифри та іншу фактичну інформацію - це робота російських ЗМІ", — додав полковник. Читайте також повну версію ... «Телеканал новин 24, জানুয়ারি 15»

Полковник ЗСУ: Наслідки війни наздоженуть ветеранів АТО …

А викривляти й перекручувати цифри та іншу фактичну інформацію - це робота російських ЗМІ. "Бійці повинні зрозуміти, що вони - здорові люди, яким ... «Телеканал новин 24, জানুয়ারি 15»

Правозахисники: невиконання рішень судів в Україні стало …

... який офіційно дозволив таким підприємствам не сплачувати борги за своїми зобов'язаннями, ухилятися від сплати податків, викривляти конкурентне ... «Права Людини в Україні, ডিসেম্বর 14»

На поверхні Сонця зафіксовано спалахи

Проте спалахи такої потужності можуть викривляти сигнал із супутників. Зокрема, погіршувати роботу GPS- навігаторів. Науковці стверджують: потужні ... «5 канал, এপ্রিল 14»