অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "забавляти" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗАБАВЛЯТИ এর উচ্চারণ

забавляти  [zabavlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗАБАВЛЯТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «забавляти» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে забавляти এর সংজ্ঞা

চিত্তবিনোদন, yay, yayes, nedok।, চিরস্থায়ী, ভাগ্য, vysh; PL। বিনোদন; dok.1। পরিবর্তনের। আত্নহত্যা, কারো সাথে মজা করার জন্য, কথোপকথন, অদ্ভুত ইত্যাদি। গার্লস, তিনি তাঁর কবিতা এবং কৌতুক (N.-Lev।, III, 1956, 318) দ্বারা আশ্চর্য হয়েছিলেন; জিমন্যাশয় সন্ধ্যায় .. তিনি বিনোদনের জন্য নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল .. রঙ্গলদার (ক্যাচ।, ২1২8, 61); আবার গেস্ট সিস্টেমের মজা করার জন্য, মগরা তার তামাক (ম্যাক, ভিবর্গ, 1954, ২16) সহ সব মহিলাকে চিকিত্সা করতে শুরু করে; // বিনোদন, সান্ত্বনা দিন। যখন এই নোংরা আমাদেরকে প্রলোভিত করে, তখন সে আনন্দিত হয়, তাহলে তাতে কেন আনন্দ হয় না? (মিরি, চতুর্থ, 1955, ২94); পুরো কাহিনীটি এই গল্পে ডুবে ছিল (ফ্রেম, ভিআইপি, 1951, 143)। ২। পরিবর্তনের। শান্ত হও, শান্ত হও (শিশুর) সিনা হুড়োহুড়ি করে মাঠে, তিনি [কাট্রাসিয়া] (শেভচ।, আমি, 1951, 36) প্রবর্তিত; তিনি আন্নার সামান্য ছেলেমেয়েদের প্রতিকৃতি আঁকেন, এবং তিনি তার পাশে বসা এবং তাদের আশ্চর্য হয়ে গেলেন যাতে তারা শান্ত হতো (ইয়েভস, তারাস, শাহ, 1954, 380); ক্রিস্টিন মারিনাকে অভিনয় করেন, নাচ খেলতে একটি কার্পেটে বসে (শান্তিপ্রিয়, তৃতীয়, 1954, 155); শিশুটি অন্ধকারে নিন্দা করছিল, এবং মা তাদের ঘুম বা হারাতে পারে না (গলোভকো, ২২57, ২84) .3। অবিলম্বে, ডায়াল। বিলম্বিত হতে হবে রাজকুমার শহরে একটি দীর্ঘ সময় খেলা ছিল (শুক্র, তৃতীয়, 1950, 144); সাহিত্য বিষয়ক সমস্যা সমাধান করার চূড়ান্ত কাজটি সম্প্রসারণের জন্য ভিয়েনা ও মিলানের বছরগুলিতে এটির প্রয়োজন হবে (এল। ইউক্রর, ভি, 1956, 417)। забавляти, я́ю, я́єш, недок., ЗАБА́ВИТИ, влю, виш; мн. заба́влять; док.

1. перех. Розважати, веселити кого-небудь, розмовами, витівками і т. ін. Дівчат він забавляв своїми вигадками та жартами (Н.-Лев., III, 1956, 318); На гімназіальнім вечорі.. їй доручили забавляти.. поручника (Кач., II, 1958, 61); Щоб як-небудь знову забавити гостей, Магера почав усіх жінок частувати своєю табакою (Мак., Вибр., 1954, 216); //Давати розвагу, втіху. Коли та дурниця забавляє нас, тішить, то чом же й не потішитись нею? (Мирний, IV, 1955, 294); Всю компанію безмірно забавило це оповідання (Фр., VI, 1951, 143).

2. перех. Заспокоювати, втихомирювати (дитину). На полі під копою Сина забавляє [Катруся] (Шевч., І, 1951, 36); Він малював портрети маленьких діток Ганни, а вона сиділа поряд з ним і забавляла їх, щоб вони були спокійні (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 380); Насилу Христя забавила Маринку, посадивши на килимі гратись цяцьками (Мирний, III, 1954, 155); Малеча скиглила в темряві, й матері ніяк не могли їх ні приспати, ні забавити (Головко, II, 1957, 284).

3. неперех., діал. Затримуватися. Князь недовго забавляв у місті (Фр., III, 1950, 144); Треба ще буде у Відні та в Мілані забавити конечне для залагодження справ літературних (Л. Укр., V, 1956, 417).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «забавляти» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАБАВЛЯТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАБАВЛЯТИ এর মতো শুরু হয়

забабіти
забабахкати
забабити
забабувати
забава
забавити
забавитися
забавка
забавлянка
забавляння
забавлятися
забавність
забавненький
забавний
забавник
забавниця
забавно
забаг
забаганка
забагатілий

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАБАВЛЯТИ এর মতো শেষ হয়

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти
зіставляти

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে забавляти এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «забавляти» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗАБАВЛЯТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক забавляти এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার забавляти এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «забавляти» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

游玩
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

divertir
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

amuse
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मन बहलाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

سلى
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

забавлять
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

divertir
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

আমোদিত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

amuser
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

menghiburkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

unterhalten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

アミューズ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

즐겁게하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

nglipur
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

làm cho vui
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

உல்லாச
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मनोरंजन करणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

eğlendirmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

divertire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zabawiać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

забавляти
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

amuza
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διασκεδάζω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

amuse
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

roa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

amuse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

забавляти এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗАБАВЛЯТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «забавляти» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

забавляти সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗАБАВЛЯТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে забавляти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে забавляти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ьа1уап сгрудка»; може бути пов'язане 1 з уг. Ъо'}\ «китиця», етимолопчно неясним (МКТЕ52 I 325). бавити «забавляти, розважати, за- тримувати, затримуватись, перебувати», [бавйля] «жжка, яка бавить дитину» О, [бавйнниця] «тс.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 237
... (remain) £or some time; -СЯ P vi to be late, to remain for sonic time; to enjoy (divert, amuse) oneself, to have a pleasant (merry) time. Забавка (-ки) / toy, plaything; game, pastime; hobby. забав] ляти (-яю, -яеш)/м, t: (забавити / ); -СЯ / vi ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 2
Забавити, ся. См. Забавляти, ся. Забавка. См. Забава. Забавляти, лйю, еп, c. в. Забавити, влю, виш, гл. 1) Забавлять, развлекать, развлечь. Уродються великій віти забавляти маленькій дiти. Мет. 271. 2) Замедлять, замедлить ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Учение записки: Серия филологических наук
(Срезн. I, 894) ; «забавляти» — задерживать, препятствовать: «Елма и пастырие, дондеже убо ничтоже забавляеть имь зверь, под дубом или ти- " сою. . . тростию свиряють. . .» ВМЧ, сент. 14 — 24, 866 (ДРС) и т. д .; .«забавлятися» ...
Ленинград. Университет, 1956
5
Priključenija Telemaka sina Uliseva - Сторінка 30
... чим тьеду се забавляти; и дуго време, (скука) кое прождире друге люде у сред ньиови сладости, опила 6 непо- внато , кои се умеду забавляти каквим читаном : блажени они, кой милую читати, и кои нису лишени книга овако као ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Stefan Živković, 1814
6
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 156
+ гпзI., 1ог, ЬеЫпй; ргер. -)- деп., 1пап; йипп#; т ассогй- апсе забавити, VI., рег/. : забавлю, -иш; гтр. забавляти: забавля-ю, -еш, 1о з1ау, гетат, \уаз1е Ите. забарйтися, от., рег/.: за- бар-юся, -йшся, гтр. забарйтися: забаря-юся, -ешся, ...
C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... ЗАВЕРНУЛИ 1 ЖЕРТВАМИ 1 ЖИЛИ 12 ЗАБАВЛЯВ 1 ЗАВЕРНУЛО 1 ЖЕРТВИ 1 ЖИЛО 1 ЗАБАВЛЯЄ 2 ЗАВЕРТАЛИ 1 ЖЕРТВУ 1 ЖИЛОСЬ 5 ЗАБАВЛЯЙ 1 ЗАВЕРТАЮТЬ 1 ЖЕРУТЬ 2 ЖИТА 3 ЗАБАВЛЯЙТЕ 1 ЗАВЕРЮХА 3 ЖЕРЦІ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Spomeni naroda serbskog: u bizantiskim spisatelʹima - Сторінка 35
Кою су надъ Пащенащитамъ одрякали. *) Овде се морао Алексія дуже мало забавляти, сбогъ препона, 3; ? 35 кои е сбогъ страшны дивій дубрава, вода и ...
Isidor Nikolić, 1843
9
Пригоди Мюнхгаузена
Коли ж вінповертався додому, то любив зимовими вечорами у колі сім'ї забавляти нас щиросердими та неприкрашеними розповідями про свої пригоди. З цієї причини мою пристрасть до мандрів можна однаково слушно вважати й ...
Распе Р. Е., 2014
10
Dositej Obradović: Mezimac - Том 7 - Сторінка 99
Кадъ старъ човекъ іоште за коiомъ годиномъ уздыше, само за то, што се ея задуго овде пребывати и забавляти обыкао; а незна, нити мари да зна, шта ея овде до садъ чиніо, шта ли му іоште творити оставь; нити пакъ, шта Кіе ...
Dositej Obradović, 1836

10 «ЗАБАВЛЯТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে забавляти শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে забавляти শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Як журналіст "RIA плюс" у школі вчителем працювала
Хто з діток не захоче одразу лягти, мусите забавляти. Але так, щоб іншим не заважати. Усі обов'язково мають прийняти горизонтальне положення. «20 хвилин, সেপ্টেম্বর 15»
2
13 речей, які варто зробити до кінця літа
Потрібно буде кота забавляти, пестити. Де тут місце для хандри?) 6. Оновіть гардероб. Кінець сезону - саме час для літніх знижок. Або ж привід добре ... «Заголовок. Закарпаття про головне, আগস্ট 15»
3
Діти чи пасажири: як подорожувати залізницею із малюками?
«Маленьку дитину, якій рік чи два, важко забавляти всю дорогу, тому вона може плакати і капризувати. Але ми демократична країна, в якій захищають ... «Tvoemisto.tv, আগস্ট 15»
4
Татусь, донька якого народилася з катарактою одного ока, щодня …
Лайлі потрібно ходити з оклюдером до чотирьох років, і всі ці роки тато планує забавляти її все новими і новими ідеями. Чоловік навіть зареєстрував ... «Вікна online, জুন 15»
5
Фестиваль SuperМам у Луцьку запрошує пригадати дитинство
Тільки супермама може одночасно вирішувати бізнес-питання по телефону, готувати страви на всю сім'ю, як у мішленівському ресторані, забавляти ... «Волинські Новини, মে 15»
6
Малюк б'ється у дитячому садочку. Як заспокоїти маленького …
До такої дитини потрібний індивідуальний підхід, її варто забавляти різними іграми, м'ячами, задіювати у танцях та співах, щоб дитині не було часу на ... «Сім'я і дім, মে 14»
7
Трієр божеволіє від сексу - кінопрем'єри 6 березня
Продовження еротичних пригод німфоманки на ім'я Джо. Її досвід, переживання, складнощі можуть збуджувати та забавляти, викликати водночас жаль ... «Gazeta.ua, মার্চ 14»
8
Буковинський карнавал на Старий Новий рік
То треба бути справжніми артистами, щоб так забавляти людей!». «А я приїхала з Волині, на Буковині вперше, – каже ще одна гостя Вашківської ... «Вголос, জানুয়ারি 13»
9
"Лікар-клоун" Бім
... зможе читати лекції у новій школі, — розповідає Тарас. — На кожному виступі просто необхідна додаткова людина, яка могла б забавляти дітей. «Рівне вечірнє, সেপ্টেম্বর 12»
10
Цілодобова служба «МАМА»
Аби маленьке чудо з'їло порцію смачної манної каші із абрикосовим пюре, треба довго і нудно забавляти його: розповідати вірші, співати пісень, ... «Закарпаття online, মার্চ 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Забавляти [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zabavlyaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন