ইউক্রেনীয়এ ЗАХМЕЛИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে захмелитися এর সংজ্ঞা
মাতাল পেতে, luv, না, ডক, খুব কমই। এটা একই জিনিস যে দূরে ঘাম। মনে হচ্ছে ফেডার ভালভাবে ডুবে গিয়েছিল (মিরি, চতুর্থ, 1955, ২33); [ক্যাথরি:] আমি আমার প্রিয়তমকে কাকুব করে দেব, জানালাটির প্রান্তে বসবে, আমি তা শুকিয়ে ফেলব, আমার হৃদয় তাকে আলিঙ্গন করবে, যেন সে একবার ভালবাসে, যেমন তার ভালবাসা ডুবে ... (রাশি, বায়বর্গ, 1959, 217)। ◊ মাথাটি ডুবে যাবে কেউ - কেউ ডুবে যাবেন, কেউ কেউ মাতাল হবে। বাগানে, পাতার পায়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে এবং পতনের দ্বারা এতটা গন্ধ পায় যে পর্যন্ত না মেয়েটির মাথা ডুবে (গলোভকো, দ্বিতীয়, 1957, 173) ডুবে যায়।
«ЗАХМЕЛИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
захмелитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
захмелитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Може, воно й потрібно — захмелитися й вибратися з похмілля. Але вибратися, не закиснути. Ви бачите, що трапилося з Пшибишевським? А він був справжній... Ох, та компанія Пшибишевського! Цілий вечір дискутують про оголену ...
2
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 103
А величезне колесо, на яке задивилась Текля, крутилось і крутилось. І там сиділи молоді віденські пари, а другі внизу чекали, щоб і собі захмелитися в тому льоті, веселі, гарно вдягнені і, певне, щасливі. Чи то хто пам'ятав з них, що ...
3
Vasylyna: roman - Сторінка 124
Ні, не подих весни чи щире бажання допомогти колгоспові, не жадоба надихатися бруньками беріз, напитися їх соку чи захмелитися духом сосен понесли чоловіка, Його погнав сюди страх і ненависть. Боявся, що дійсність, те нове ...
4
Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 150
Зате в сусідній квартирі почулося човгання, стихло, — мабуть, мене розглядали у вічко. Нарешті двері прочинилися і в щілину вислизнуло масне личко веселенької бабусі. Коли встигла захмелитися? Однак те не обходило мене.
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ,
2003
5
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 521
Може, воно й потрібно — захмелитися й вибратися з похмілля. Але вибратися, не закиснути. Ви бачите, що трапилося з Пшибишев- ським? А він був справжній... Ох, та компанія Пшибишевського! Цілий вечір дискутують про ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1988
6
Shramy na skale: - Сторінка 48
Може, воно й потрібно — захмелитися й вибратися з похмілля. Але вибратися, не закиснути. Ви бачите, що трапилося з Пшибишевським? А він був справжній... Ох, та компанія Пшибишевського! Цілий вечір дискутують про оголену ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1987