ইউক্রেনীয়এ ЗАКРИВАВЛЮВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে закривавлювати এর সংজ্ঞা
অভিশাপ, yuya, yuesh, nedok, বন্ধ, vli, vish; PL। বন্ধ আপ; ডক, ওভারপাস ঢালা, কভার, স্প্ল্যাশ রক্ত আহত, প্রতিক্রিয়া এবং ঘাস ছড়ানো, বিবর্ণ (Stelmakh, গ্রেট Fatherland, 1951, 534); // রেশান, রক্তে আঘাতমূলক প্রথমে তিনি বন মজুরের অন্ধকারে দৌড়াচ্ছিলেন, ক্লোজড স্টাম্পের উপর হোঁচট খেয়েছিলেন, তার কাপড় ছিঁড়েছিলেন, কাঁটাগাছ এবং হাওথার কাঁটা দিয়ে হাত দিয়ে (স্কল।, কারপাথিয়ানস, ২7২4, 385); তিনি একবার তার পায়ের মোচড় দিয়ে, তার কাঁধে গাছের উপর তার কাঁধে জোরে জোরে ঝুলিয়ে দিলেন (স্মিল।, মিটিং, 1936, ২03)।
«ЗАКРИВАВЛЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
закривавлювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
закривавлювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... to scratch out, to blot out; (вимазати) to black out. закривавити див. закривавлювати. закривавлений bloodstained, bloody; (тж кровопролитний) gory. закривавлення staining with blood. закривавлювати, закривавити to stain with ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
... pres. р. bloodying) закривавлювати, замазувати кров'ю. bloody [' blАdl] а 1. закривавлений; кровоточивий; - пosе кровотеча з носа; 2. кривавий; - flux дизентерія; 3. кровопролитний; 4. кровожерний; кривавий; В. (Оueen) Магу Марія ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-екчй закресйти, -ешу, -ёшеш; На К: -сшй за кресле! 1п и закрёслитв, -лю, -лшп; нак. -ёслн 4 -ёсль закрёслювання, -я закрёслюватн, -юго, -юеш закривавити, -влю, -вши; нак. -ав закрввйвлений закривавлювати, -юю, -юеш закривйння ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
-юю, -юеш закривавити, -влю, -шип; нак. -ав закривавлений закривавлювати, -юю, -юеш закривання, -я закривати, -аю, -аеш закривйт, -и влю, -йвиш закрив|лий закривгги, -1'ю, -кш закривка, -и, д.-м. -т. р. мн. -вок закривлення, -я, р.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(минуле) to blot out закривавлений bloodstained, bloody закривавлювати tostain with blood закривати,закрити 1. to close, to shut; (засідання) to abjourn 2. (захищати; затуляти) to shield закритий1.shut,closed 2.(про авто) enclosed 3.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
6
Tysi͡acha simsot dev'i͡at7 - Сторінка 171
заверещав офіцер', стріляючи вгору. Коні звелися дибки, затріщав сухолам, і, глухо зойкнувши, столітній кобзар упав під ноги коневі, обіймаючи кобзу. Кілька закривавлених пік стриміли в могутньому тілі, що здригнулось востаннє ...
7
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 208
Бубна, — з радісною злістю зринає з закривавлених Кіндратових уст. — Тепер — бубна козир... Есесівці почули його. Хтось навіть спробував перекласти. Але до них не дійшло, вони так і не зрозуміли. Вони лише відчули щось ...
8
Збирник - Том 6 - Сторінка 20
Там до попередньої паради (прапорів, коней із зброєю, музикантів, каменебійців, закривавлених голих людей,— див. у Шардена ІX, 59) долучалися ковчеги та мари з трунами. «Великого ковчега несло вісім люду: там Хосейна і його ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил,
1925
9
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 345
Обсмалених, закривавлених, нас застають дорослі. Авжеж, закривавлених, авжеж, обсмалених, бо злодій штрикав у мене ножем, а я його кусав, як у газеті... Дорослі встигли врятувати героя-піонера. Ще б хвилина — і задушив би ...
10
Pid chuz͡hym misi͡at͡sem: narysy - Сторінка 47
Тягне на босих, закривавлених, набо- Л1лих ногах кайдани. Обруч1 завтовшки в долоню, ланцюги з ланками, мов чоловічий кулак. Слмнадцять К1лограм1в зал1за тягне на закривавлених, босих ногах ТвШ Д1Д. Гудуть луною ...