অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зашпори" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗАШПОРИ এর উচ্চারণ

зашпори  [zashpory] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗАШПОРИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «зашпори» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зашпори এর সংজ্ঞা

স্প্রে, খাদ, এমএন, পি 1। ঠান্ডা থেকে তীব্র ব্যথা, ঠান্ডা শীতকালীন! কে তার কল্পিত, যিনি স্মরণীয় সশব্দ kachannya তুষার নারী, যেখানে নয় মুগ্ধ না - (। এম আল, লেস, 1960, 41) এবং প্রথম তুষার আনন্দ, এবং zashpory হাত .Zashpory (pozahodyly) গিয়েছিলাম - ছিল ঠান্ডা থেকে তীব্র ব্যথা একটি অনুভূতি, ঠান্ডা (সাধারণত আঙ্গুলের, পায়ে)। কীভাবে আমি মুরগি ও মা! - চিন্তা ও নখ poodskakuyut (টেসলা, নির্বাচন 1936, 60।।); [শাশ]: খুব বেদনাদায়ক পা, দাদী? [গতি:] ইতোমধ্যে প্রস্তুত Zashpory সর্বস্বান্ত, এবং আমি যে obmorozyla (ফ্রস্ট, নাটক, 1959, 15) চলে গেলেন Zashpory (odiyshly) চিন্তা - ব্যথা থেকে ঠান্ডা, ঠান্ডা বন্ধ (সাধারণত আঙ্গুলের মধ্যে পায়ের আঙ্গুল) .- ট্রাউট শুধুমাত্র পর্বত নদীতে পাওয়া যায়, ..- কহন Ustin, ঠান্ডা জল হাতে মার্জ zashpory odiyshly করতে (কালো।, .. স্ট্রিম, 1956, 116) .2। নিয়ে যান। অভিজ্ঞতা, ভয়, মানসিক ব্যথা [রোকতা:] নীরবতা, হুদোলিয়া! কিন্তু কি যুবকদের এই ধরনের কুশল কুস্তিগীর খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয়? (ফসল, ভি, 1959, 75); বিয়েতে বড় মেয়ে যা ছিল সম্পূর্ণরূপে সফল, নাটের গুরু 'এর আলোচনায় Horpyschenko। - এটা বিবাহের প্রায় আঁটতে আরম্ভ করা। এমনকি যে spurts থেকে (গোনচার, Tronka, 1963, 18) ছেড়ে না। зашпори, рів, мн., розм.

1. Гострий біль від морозу, холоду. Зима! Кого не чарувала її казкова краса, кому не пам’ятне галасливе качання снігової баби, де — і радість першого снігу, і зашпори в руках (М. Ол., Леся, 1960, 41).

За́шпори зайшли (позахо́дили) — з’явилося відчуття гострого болю від морозу, холоду (звичайно в пальцях рук, ніг). Як зайшли ж мені зашпори — і матінечко й ріднесенька! — думала і нігті поодскакують (Тесл., Вибр., 1936, 60); [Сашко:] Дуже болять ноги, бабусю? [Мотря:] Уже одходять. Зашпори зайшли, а я подумала, що обморозила (Мороз, П’єси, 1959, 15);

За́шпори відійшли́ (одійшли́) — припинився біль від морозу, холоду (звичайно в пальцях рук, ніг).— Форель водиться тільки в гірських ріках, ..— оповідала Устина, зливаючи йому на руки холодну воду, щоб одійшли зашпори (Чорн., Потік.., 1956, 116).

2. перен. Переживання, страх, душевний біль. [Рокота:] Мовчи, Худолію! Та невже меж юнаками не знайдеться такого, щоб нагнав борцеві зашпорів? (Кроп., V, 1959, 75); Горпищенко при згадці про старшу дочку, в якої заміжжя склалось не зовсім вдало, спохмурнів. — Рано патякати про весілля. Ще від тієї зашпори не відійшли (Гончар, Тронка, 1963, 18).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «зашпори» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАШПОРИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


йори
y̆ory
майори
may̆ory

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАШПОРИ এর মতো শুরু হয়

зашпарований
зашпаровування
зашпаровувати
зашпаровуватися
зашпарувати
зашпигати
зашпилити
зашпилитися
зашпилювати
зашпилюватися
зашпортатися
зашпортнутися
зашпортуватися
зашпотатися
зашпувати
зашпунтований
зашпунтовування
зашпунтовувати
зашпунтовуватися
зашпунтувати

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАШПОРИ এর মতো শেষ হয়

авари
балкари
бандури
башкири
баґари
бокури
болгари
бояри
помори
правибори
прибори
півтори
робсількори
розори
утори
хори
храбори
хроматофори
хромофори
шори

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে зашпори এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «зашпори» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗАШПОРИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зашпори এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зашпори এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зашпори» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

zashpory
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

zashpory
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

zashpory
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

zashpory
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

zashpory
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

зашпори
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

zashpory
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

zashpory
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

zashpory
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Sembur
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

zashpory
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

zashpory
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

zashpory
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

zashpory
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

zashpory
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

zashpory
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

zashpory
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

zashpory
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

zashpory
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zashpory
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

зашпори
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

zashpory
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

zashpory
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

zashpory
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

zashpory
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

zashpory
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

зашпори এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗАШПОРИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «зашпори» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

зашпори সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗАШПОРИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зашпори শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зашпори শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 322
ЗАШПОРИ: зашпори заходять / зайшли кому. З'являється відчуття поколювання, гострого болю від морозу, холоду (звичайно в пальцях рук, ніг). Б'є, рубає кригу й Вутанька. Не раз за цією роботою зашпори їй так заходять, що ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 172
Всі знають, що таке зашпори. "Виходять зашпори", - кажуть, і адекватного слова немає ні в рос, ні в нім., ні в англ. мовах, я кажу про ті мови, які я знаю відмінно. "Виходять зашпори". А тут зашпори - увіходили! В мене, в тіло моє, ...
B. Hryshchuk, 2002
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 432
Ой пропали мої ноги! Мабуть, пальці одморозила, — аж сичала Мелася од болісті в пальцях та пучках. Але це тільки зопалу так говорилось. Як тільки в Меласі одійшли зашпори, вона натягла на себе удяганку й дмухнула навзаводи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Homin stepiv: roman - Сторінка 24
Мати повезла бідаркою на річку білизну, а Ромко ганявся за важкими, обліпленими снігом воронами. Повернулися до хати разом зашпори терпіти. Босий і радий син з вороною в руках швидко скочив на піч, а мати чобіт не знімала.
Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972
5
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Бо пам'ять вщбцае 7 а погорою голос сновигае, 7 збоку Лиш погорою голос сновигае, 9 Ь тих узвиш, з т1єї високосп 13 У пустщ <ц>ш — метелиюв чотири В. Варшнти чистового автографа дж. 4: 2 Хай зашпори 13 серця вццйдуть 4 ...
Vasylʹ Stus, 1999
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зашпори, рів, мн. Острая боль въ поверхности рунъ отъ мороза. Оие зашпори зайшли. Ном. М 635. переносно: боль, страдавія. Великі зашпори вишня/ю життя у серце Прісъиі. Мир. Нов. 1. 117. Ще он вашгшри не одійшли (після ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 143
БАЛАДА ПРО СКИПЕНЬ «Ну й скипень надворИ» — мама сказала I зашпори з палыцв, з рук задубших Повиганяла у кварту з крижаною водою. Зашпори там потопилися, аж булькотшо, Зашпори залишили по соб1 пам'ять В цьому ...
Ivan Drach, 1986
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 432
Ой пропали мої ноги! Мабуть, пальці одморозила, — аж сичала Мелася од болісті в пальцях та пучках. Але це тільки зопалу так говорилось. Як тільки в Меласі одійшли зашпори, вона натягла на себе удяганку й дмухнула навзаводи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Ж-Н - Сторінка 119
Зйшпорп, рйв, мм. Острая боль въ поверхности рукъ отъ мороза. Оие зашпори зайшли. Ном. М: 635. Переносво: боль, съфцдавйя. Валик? зашпори вишня/ю жит117. Ще он зашпири не одёйшли (Шаля похороку), а тобё ...
Борис Хринченко, 1958
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 274
Різучі зашпори у пальцях розбуркали її. Коло неї стояла мати, натирала снігом руки і ноги. — Дурна дитино! Як можна лягати на сніг? Добре, що кинулась раніше — а то б душею наложила! Як зашпори одійшли, знову Любка ...
Panas Myrnyĭ, 1970

2 «ЗАШПОРИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে зашпори শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে зашпори শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Тонкое полотно Анны Арсенич-Баран
А профессор Светлана Жила, выражая свои эмоции от прозы писательницы, сказала: «Произведения Анны Арсенич-Баран вызывают зашпори в ... «Северская правда, জুন 15»
2
Человек-паук из Киева не знает, что такое страх (ФОТО, ВИДЕО)
Оценка: +3. BlackWater. Идиот . Бувший_східняк 30.03.2013, 06:10. Оценка: +6. Бувший_східняк. У мене навіть на фотки дивитися - аж зашпори заходять. «bigmir)net, মার্চ 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Зашпори [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zashpory>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন