ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зав’янути" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАВ’ЯНУТИ এর উচ্চারণ

зав’янути  [zavʺyanuty]

ইউক্রেনীয়এ ЗАВ’ЯНУТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зав’янути এর সংজ্ঞা

হ্যাং এবং খুব কমই বন্ধ, ফেইড, ফেইড, ডক। স্ল্যাব হতে, করতে; বিবর্ণ, আর্দ্রতা অভাব থেকে শুষ্ক। এক উদ্ভিদ, এবং দ্বিতীয় zavyal, চিরতরে পুড়িয়ে ফেলা ... এবং পাতার বায়ু আপ whipped (Shevch।, আমি, 1963, 71); জাভিয়াজ, রুট গ্রিন, শোর ওভার (মেন্ট।, কবিতা, 1958, 65)।

зав’янути і рідко ЗАВ’Я́ТИ, в’я́ну, в’яне, док.

ЗАВ’ЯНУТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зав’янути এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зав’янути এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зав’янути» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 枯萎
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: marchitar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: wither
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: कुम्हलाना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ذبل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: завянуть
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: murchar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কটান
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: flétrir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: layu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: verdorren
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 枯れます
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 시들다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: wither
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khô héo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கவிழ்ந்துவிடும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बावणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: soldurmak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: appassire
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: uschnąć
• ইউক্রেনীয়: зав’янути
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: veșteji
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μαραίνω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verwelk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: vissna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: visne

«ЗАВ’ЯНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зав’янути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зав’янути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 320

(рости напівзів'ялою, миршавою). — Док.: пов'янути, зів'янути, зав'янути, зв'янути, зав'яти, зблякнути; прив'янути, пригоріти"; занидіти, зачахнути. Війнуло холодом над Дніпром, студе- на стала вода, в'яли трави й квіти на берегах, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 247

Ьис1, вепп. зав'ялий (-ла, -ле) * у/1(Ьегеа, 1аАеА; 1еап, етас1а(ео', зсгаевУ- зав'янути (-ну, -неш) Р т: (в'йнути /) (о \У1(Ьег, {а<1е ажау. зага (-ги) / Ио1. = згага, Ьеаг(Ьит; Ьигп- 1п§ Ьеа( 1п (Ье (Ьгоа(. загавкати (-каю, -аеш)Рш (о Ье^п ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 506

завянуть) зав'янути и разг. зав'яти, -в'я- ну, -в'янеш, 31в'янути, З1в'йти, разг. зв'й- нути; (привядать) прив'ядати и разг. прив'явати, прив'йнутн; (о человеке — обычно) марнгги, змаршти и помарм- ти. увядший, увянувший 1. прич.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 65

ЗАВ'ЯНУТИ I р1дко ЗАВ'ЯТИ, в'яну, в'янеш, док. I. Зробитися, стати в'ялим; з1в'янути, засохнути вщ не,стач1 вологи. Одно зацвХло, А друге зав'яло, навхки зав'яло... I листя пожовкле вхтри рознесли (Шевч., I, 1963, 71); Зав'янъ, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

Щойно одна заговорить, усі інші миттю підпрягаються, і можна просто зав'янути, коли чуєш, як вони теревенять! — Як же це можливо, що всі ви так чудово розмовляєте? — спитала Аліса, сподіваючись трохи підняти настрій ...

Керролл Л., 2013

Смерть Атея - Сторінка 80

... той мусить ети до свого лета, вщ лета до осет, а тод1 вже й до зими. У природу як i в людей: все мае свш початок i юнець. У людей, як i в природу все мае свш початок i ceiii кшець. Хто розкветнув, той мусить i зав'янути. — Не це ...

Чемерис В., 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 306

(покладати початок) to start, to strike up; ~ відносини to enter into relations; ~ знайомство to make an acquaintance; 3. жарг. (припиняти, відмовлятися) to give up. зaв'язь бот. ovary; plumule. зав'ялий faded, withered; sere. зав'янути (про ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 23

Зав'янути и завяти, в'яну, неп, гл. Завянуть, увянуть. Може він таку пісню знае, що як би застівав, то й волос би зав'яв. ЗОЮР. П. 146. Одно зацвіло, а друше зав'яло, навiки зав'яло. Шевч. 121. Зага, ги, ж. Изжога. Зага текла. Канев. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205

-зей зав'ялений зав'ялий зав'ялйти, -ялю, -ялйш, -ялимб, -ялитё зав'ялювати, -юю, -юеш зав'янути, -ну, -неш; мин. -яв, -яла / -янув, -янула; как. -янь загавкати, -ае загад, -у загаданий загадати, -аю, -аеш загадка, -и. д.-м. -ц1, мн. -дки.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Зав'ялйтп, лю, лиш, и.=8н'ялити. Не зао'ялив би свої літа молодії, як тепер о'ялить. О. 1862. Х. 13. Зав'янути и вав'йти, в'йну, наш, м. Закинуть, увянуть. Може він таку пісню знає, що як би заспівав, то й волос би зао`яв. ЗОЮР. І. 146.

Borys Hrinchenko, 1908