WAS BEDEUTET অভ্যুদয় AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অভ্যুদয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অভ্যুদয় im Wörterbuch Bengalisch
Evolution [abhyuda \u0026 # x1e8f; a] b. 1 Ursprung; Prakashan ("die Entstehung von Timir Bidar liberal": Rabindra); 2 Verbesserung, Wohlstand, Glück; 3 Fest [C. Über + Uday]. Verbesserte Bin Rose; Veröffentlicht; Der Coup ist geschehen; Evolution ist passiert অভ্যুদয় [ abhyudaẏa ] বি. 1 উদ্ভব; প্রকাশ ('তিমির বিদার উদার অভ্যুদয়': রবীন্দ্র); 2 উন্নতি, শ্রীবৃদ্ধি, সৌভাগ্য; 3 উত্সব। [সং. অভি + উদয়]। অভ্যুদিত বিণ. উদিত; প্রকাশিত; অভ্যুত্থান ঘটেছে এমন; অভ্যুদয় ঘটেছে এমন।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অভ্যুদয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON অভ্যুদয়
Erfahre, wie die Übersetzung von
অভ্যুদয় auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von অভ্যুদয় auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অভ্যুদয়» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
出现
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La emergencia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The emergence
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उद्भव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ظهور
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
появление
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
o surgimento
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
অভ্যুদয়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
l´émergence
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kemunculan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
die Entstehung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
出現
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
출현
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
emergence ing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự xuất hiện
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தோற்றம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उदय
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
çıkma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
l´emergenza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pojawienie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поява
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Apariția
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
η εμφάνιση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die opkoms
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Framväxten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Fremveksten
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «অভ্যুদয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অভ্যুদয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অভ্যুদয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
মর্গান তাঁর বিখ্যাত গ্রন্থ Ancient Societu তে প্রদর্শন করেন, অবাধ যৌনাচার—ভিত্তিক মাততান্ত্রিক সমাজের নিম্নরূপ ক্রমবিবর্তনে আধুনিককালের একক বিবাহ-ভিত্তিক পরিবারের অভ্যুদয় ঘটেঃ সারণি– ৪.১ । মর্গান প্রদত্ত সমাজ বিকাশের ক্রমবিবর্তনের ধারা ...
2
Khaṛadahe Rabīndranātha
সেদিন প্রভাতে হঠাৎ প্রশান্তর অভ্যুদয় । খলশী হয়ে বললাম, বোসো । সে গোড়াতেই সাবধান করে দিয়ে বলল, রাণী আসেনি—পাছে ভ্রান্ত প্রত্যাশায় অযথা খশি হয়ে উঠি । প্রয়োজন ছিল না, কারণ নিশ্চিত জানতাম তোমার নিবাসনের এরই মধ্যে দীর্ঘমেয়াদ ফরোবে না।
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
3
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
... নিয়ে মে দিবসের ডাকে আপন কণ্ঠ মেলাবার মানসিকতাই মহৎ শিল্পীর ও শিল্পচেতনার লক্ষণ। সৃজনী লেখক গোষ্ঠীর অভ্যুদয় আমাদের জাতীয় সংস্কৃতির ক্ষেত্রে এখনো এক অঙ্কুরিত বৃক্ষ। কালে এ বিরাট মহীরুহ হয়ে সমগ্র জাতীয় জীবনকে পরিচ্ছন্ন করবে এটা দুরাশা নয়।
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
4
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
প্রথমেই আমরা শিখ-সমস্যার দিকে নজর দিতে পারি । কারণ পঞ্চনদের তীরে একদা যে বীরজাতির অভ্যুদয় হয়েছিল, আর তাদেরই -একটা অংশ খালিস্তানের দাবিতে জাতীয় সংহতির ভিত্তিকে প্রবল শক্তিতে আঘাত চক্রান্তের সামনে ছড়ে দিয়েছে ভারতের সাবভৌমত্বকে ।
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
5
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
১৯৭১ সালে স্বতন্ত্র স্বাধীন রাষ্ট্র ' হিসাবে পূর্ব পাকিস্তান বা পূর্ববাংলা নতুন সূর্যোদয়ে বাংলাদেশের অভ্যুদয় হলেও নতুন সরকার ১৯৫২ সালের ২১শে ফেব্রুয়ারি দিনটিকে স্মরণীয় করে রেখেছে। এটাই বাঙালি সেন্টিমেন্ট। ১৯২৭ সাল নাগাদ দীর্ঘ কারাবাসের পর ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
6
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
কামরুদ্দিন আহমদ, স্বাধীন বাংলার অভ্যুদয় এবং অতঃপর পৃষ্ঠা ১৯৩–১৯৪। ৯. লরেন্স লিফশু্যলজ, Bangladesh: The Unfinished Revolution পৃষ্ঠা ১৬৯-১৭৬, ১০৩– ১৩৬, ১৮৫- ১৯ - দ্বিতীয় অধ্যায়ঃ বঙ্গবন্ধু হত্যাকান্ড ১৯৭৩ সালের নির্বাচনে আওয়ামী লীগের নিরংকুশ ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
এই যে ছোট নদীর (গোড়াই নদী) ধারে গাছপালার মধ্যে সূর্য প্রতিদিন অস্ত যাচ্ছে এবং অনন্ত ধূসর নির্জন নিঃশব্দ চরের উপরে প্রতিরাতে শত শত নক্ষত্রের নিঃশব্দ অভ্যুদয় হচ্ছে, জগৎ সংসারে এ যে কি একটা আশ্চর্য মহৎ ঘটনা তা এখানে থাকলে বোঝাযায়। - ১৮৯২ সালে ...
8
মুক্তিযুদ্ধের পূর্বাপর: কথোপকথন
On the history of 1971 revolution of Bangladesh.
এ. কে খন্দকার, মঈদুল হাসান, এস. আর মীর্জা, 2009
Autobiography of the first president of Bangladesh.
Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012