WAS BEDEUTET অধ্যাস AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অধ্যাস» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অধ্যাস im Wörterbuch Bengalisch
Kapitel 1 [Adhyāsa1] b. 1 Entität oder Qualität auferlegt; 2 In einem Objekt die Imagination anderer Objekte oder deren Qualitäten, Illusion (wie die Sensation des Sarkasmus oder die Pracht der Bänder oder die Pracht der Pracht) (BP). [C. Hyper + √ aws (= Werfen) + A]. Mach dir keine Sorgen Abschnitt 2, Kapitel [adhyāsa2, adhyāsana] b. 1. Platz; 2 Sitzplätze. [C. Hyper + √ aa (= Sättigung) + an]. Unterprivilegiert, unpraktisch 1 sitzend; 2 Halten; 3 Achseln অধ্যাস1 [ adhyāsa1 ] বি. 1 সত্তা বা গুণাগুণ আরোপ; 2 এক বস্তুতে অন্য বস্তুর বা তার গুণের কল্পনা, illusion (যেমন রজ্জুতে সর্পজ্ঞান বা একচন্দ্রস্হলে দ্বিচন্দ্রের অথবা শুক্তিতে রজতের প্রতীতি) (বি. প.)। [সং. অধি+√ অস্ (=নিক্ষেপ)+অ]। অধ্যস্ত বিণ. আরোপিত।
অধ্যাস2, অধ্যাসন [ adhyāsa2, adhyāsana ] বি. 1 অধিষ্ঠান; 2 উপবেশন। [সং. অধি+√ আস্ (=উপবেশন)+অন]। অধ্যাসিত, অধ্যাসীন বিণ. 1 উপবিষ্ট; 2 অধিষ্ঠিত; 3 আরূঢ়।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অধ্যাস» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «অধ্যাস» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অধ্যাস in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অধ্যাস im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
কৃষিপরিবেশে অনুকরণের পাশে এল “অধ্যাস, যে অধ্যাস জন্ম দিল কৃত্যকে, কথাকাব্যকৃত্যগীতকে । এগুলি বাস্তব প্রয়োজনে পরিকল্পিত কল্পনার আয়োজন, পাওয়ার পাগেই পাওয়ার ছবি অঁাকা । বাস্তবতার দিকে এগুলি কর্মসিদ্ধির জাদু এবং সমষ্টি-আবেগের উদ্দীপন বিভাব ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
2
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... অথাএ পবর্বতেরঊ'র্বৰুমির উৎসঙ্গে তে অথাৎ কে]লেতে শরনকবিতেছে” এবাৱকাতে অদ্যপ্নসূত] গন্তির্টুণী সথাক্রে]ড় শরন ও ন্তনন অর্থ]ৎ কেঁ]থান ও শরার পৌ -রব অর্থাৎ তার ও ক্লান্তি এই২ অনেক বর্ষ] একদ] মেঘেতে অধ্যাস কবির] বৃর্ষিট্টর উম্মুর অথাৎ সদ্য৪ হওর] জানাইর]ছেন ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
3
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... পাতালে মালিকানাহীন পুরোনো বাড়ির ভিতরে বাইরে আগাছার না মেটা তৃয(ফ কত ভাঙা দ্রশস হাওয়া কিসফাস বাভসাগের খরেরি খোলসে প্রভীকের মতো শীত এসে বসে তারসে তামসে জীবত' যারা তারা দিতে থাকে অলীক পাহারা রতে( ও বোধে মেশে অধ্যাস হাওয়া কিসফাস.
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
4
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
হলো তা উদ্বায়ী : এই যে বয় নদী এ সবই অধ্যাস ; কিছু না নিরবধি ; 'আছি' এ কথাটাই অনর্থক। তাহলে থাকি বা না থাকি কি আসে যায়, সকর্মক হই অকর্মক ! এই যে হাসে লীলা, পড়শী মেয়ে রিনা কনট্রাসেপটিভ লুকিয়ে কেনে কিনা— অন্তি অথবা কি নাস্তি দিয়ে এদের বিশেষিত ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
5
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... শোকাতিভূত্ত হন না ৷ পরত যাহারা অবিদুগবিষ্ট তাহারাই অজ্ঞানাধ্যাসবশত্য জগৎকে স্থায়ী মনে করেন ৷ অধ্যাস অখে রত একপ্রকার, জ্ঞান অষ্য প্রকার ৷ পদার্শে পরিবতন দেখিরা শোকাভিভূত্ত হন ৷ অথবা দেহাত্মবুদ্ধিবশভ্য অবচেতন মনের সন্ধেতে রূপাস্তর বো ধ যটিলে ...
6
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
প্রদীপ যেমন যে কোন ঘটকেই অথাৎ যার সঙ্গে সন্বন্ধ হর তাকে প্রকাশ করে, তেমনি বুদ্ধি জড়, এবং ইচভষ্যন্বরূপ পুরুষ প্রকাশক ৷ একঘের অধ্যাস হনৈই সেই ণুদ্ধিকেই প্রকশে ক,রবে ৷ প্রত্যেক পুরুষই রিতু ৷ ডাহসৈ যে কেনে পুরুষ যে কোন বুদ্ধিকে প্রকাশ না কতৈর একটিনাত্র ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
