Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অম্বিকা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অম্বিকা AUF BENGALISCH

অম্বিকা  [ambika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অম্বিকা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অম্বিকা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অম্বিকা im Wörterbuch Bengalisch

Ambika 2 [ambikā2] b. 1 Mutter; 2 Durga. [C. Amba + (im Interesse von) + A]. Nath, B. Präsident B. Shiva. অম্বিকা2 [ ambikā2 ] বি. 1 জননী; 2 দুর্গা। [সং. অম্বা + (স্বার্থে) ক + আ]। ̃ .নাথ, ̃ .পতি বি. শিব।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অম্বিকা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অম্বিকা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অম্বিকা

অমেরু-দন্ডী
অমেয়
অমোঘ
অমোচনীয়
অম্ব
অম্বরিষ
অম্বরীষ
অম্ব
অম্বষ্ঠ
অম্ব
অম্ব
অম্বুরি
অম্
অম্
অম্রাতক
অম্
অম্লাক্ত
অম্লান
অম্লী-করণ
অম্লোদ্-গার

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অম্বিকা

অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অনামিকা
অব-বাহিকা
অসমাপিকা
অহমিকা
ঈষিকা
উত্-কলিকা
কঞ্চুলিকা
কণিকা
কনীনিকা
কর্ণিকা
কলিকা
কারিকা
কালিকা
কাষ্ঠিকা
কুজ্-ঝটিকা
কুঞ্চিকা
কুনিকা
কুমারিকা

Synonyme und Antonyme von অম্বিকা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অম্বিকা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অম্বিকা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অম্বিকা

Erfahre, wie die Übersetzung von অম্বিকা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অম্বিকা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অম্বিকা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AMBIKA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ambika
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ambika
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंबिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امبيكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Амбика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ambika
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অম্বিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ambika
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ibu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ambika
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンビカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암 비카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ambika
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ambika
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ambika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Амбіка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ambika
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ambika
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ambika
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ambika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ambika
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অম্বিকা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অম্বিকা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অম্বিকা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অম্বিকা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অম্বিকা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অম্বিকা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অম্বিকা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
অম্বিকা জিজ্ঞাসা করিলেন, কী হইয়াছে।' তদুত্তরে শুনিলেন, যখন হইতে অম্বিকাচরণের সতর্কতাবশত খাজাঞ্চিখানা হইতে বিনোদের টাকা লওয়া বন্ধ হইয়াছে তখন হইতে বিনোদ নানা স্থান হইতে গোপনে বিস্তর টাকা ধার লইতে আরম্ভ করিয়াছিল। একটার পর একটা ব্যাবসা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
খাজাঞ্চি যখন বিদায় লইতে উঠিলেন তখন অম্বিকা তাঁহার ইস্তফাপত্র চাহিয়া লইলেন। অন্তঃপুরে আসিয়া অম্বিকা ইন্দ্রাণীকে সকল কথা বিস্তারিত জানাইয়া কহিলেন, বিনোদের এ অবস্থায় তো আমি কাজ ছেড়ে দিতে পারি নে।' ইন্দ্রাণী অনেকক্ষণ প্রস্তরমূর্তির মতো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা83
অম্বিকা দেবীর মন্দিরে পূর্বদিকের পাথর-বাঁধানো চাতালে বসে জ্যোৎস্নারাত্রে দুজনে বসে গল্প করতাম, সে-সব কি দিনই গিয়েচে। সামনে মস্ত বড় পুকুর, পুকুরের ওপারে রামজীর মন্দির। কি সুন্দর জায়গাটি ছিল। তার ছোট সৎমা বিষ দিয়েছিল খাবারের সঙ্গে, কেবল এক ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
খবর দিল, বাবুদের বাতির খাজাঞ্চি অ!সিযাছে! অম্বিকা মনে করিলেন, বিনোদ সাভাবিক চক্ষু লজ্জাবশত খাজাঞ্চির মুখ দিব! তাহাকে কাজ হইতে জবাব দিব! পাঠাইযাছেন! সেইজ্যা! নিজের একখানি ইস্তফাঁফএ লিখির! খজাঞ্চির হওস্ত গির! দিলেন ! খাজাঞ্চি তৎসম্বন্ধে কোনে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
Granthabali - সংস্করণ 1
অম্বিকা মনে করিলেন, বিনোদ স্বাভাবিক চক্ষুলজ্জাবশত: খাজাঞ্চির মুখ দিয়া তাহাকে কাজ হইতে জবাব দিয়া পাঠাইয়াছেন। সেই জন্ত নিজেই একখানি ইস্তফাপত্র লিথিয়া খাজাঞ্চির হস্তে গিয়া দিলেন। খাজাঞ্চি তৎসম্বন্ধে কোন প্রশ্ন না করিয়া কহিল, সর্বনাশ ...
Rabindranath Tagore, 1893
6
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
সূর্য সেন এবং অম্বিকা চক্রবর্তীকে রেলওয়ের টাকা ডাকাতির অপরাধে গোরুর গাড়ির ওপর বসিয়ে মারতে মারতে নিয়ে যাচ্ছিল পুলিশ। রানুদের বাসার জানালায় দাড়িয়ে ও এ-ঘটনা দেখেছিল। কই ভুলতে তো পারেনি? পুলিশের এক হাবিলদার ওদের মাঝে মাঝে লাথি-ঘুষি ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... —==IIOa-বৈশম্পয়েন কহিলেনঃ মহারাজ 1 কুলকানিনীগণ তথা হইতে বিনিদ্ধতি হইলে, অম্বিকা-তনয় মহারাজ ধূতরাষ্ট্র নিব্লতিশয় দুঃখিত হইয়া বিলাপ করিতে আরম্ভ করিলেন, এবং পুনহ্পুন কর-বয় কম্পিত করত দীর্ষনিশ্বাম্ন পরিভ্যাগ-পূববক- বহু ক্ষণ চিন্তা করিয়া ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
Dvijendralāla
বলিযাই বিবেচিত হইবে ৷ ভীম্মের চরিত্র সববব্রি মহামহিমামর করিযাই কবি আঁকিযাছেন ৷ ভীম্মচরিত্র নাটাকারের পৌরব বৃদ্ধি করিয়াছে ৷ অম্বিকা ও অম্বালিকার মনের অনন্ত-যৌবনের যে চিত্র এই নাটকে দ্বিজেন্দ্রলাল পার্শেউতয চিত্রই উজ্জালতর ভাবে ফুটিযা ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
9
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
দেবীপক্ষে জন্মিয়াছিলেন বলিয়া, কন্যার পিতা তাহার নাম রাখিয়াছিলেন—“অম্বিকা, কিন্তু তাহার জন্মলগ্নে চন্দ্রগ্রহ ছিল বলিয়া, পিত্রালয়ে তাহাকে সকলে “লগনচাদা” বলিয়া ডাকিত। বিবাহের সময় তাহার বয়স, প্রকৃতপক্ষে, অষ্টমবর্ষ ছিল; কিন্তু জোড় বৎসরে ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
10
Āmādera Mukti-saṃgrāma
ইহার প্রার পর পরই হেমেন্দ্র দস্তিদার এবং সরোজ গুহ ধরা পড়েন ৷ তাঁহাদের বিচারের was চটগ্রামের জেলা জজ মি৪ উইলিরকৃম×সের সভাপত্যিত্ব আর একটি স্পেশাল টাইবুচনাল গঠিত হর ৷ অম্বিকা চক্রবর্তীর দণ্ড লইয়া বিচারকগণের মধ্যে মতডেদ দেখা দের ৷ জনাব এ, এফ, ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অম্বিকা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অম্বিকা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ফরিদপুরে শেষ হলো বিতর্ক উৎসব
আজ শুক্রবার সন্ধ্যায় শহরের অম্বিকা হলে বিজয়ীদের মধ্যে পুরস্কার বিতরণের মধ্য দিয়ে দুদিনব্যাপী উৎসবের শেষ হয়। 'বন্ধু তোমার লাল টুকটুকে স্বপ্ন বেচ না' স্লোগানে গতকাল বৃহস্পতিবার এ বিতর্ক উৎসব শুরু হয়। উৎসবে বৃহত্তর ফরিদপুরের পাঁচটি জেলার ৪৬টি স্কুল ও আটটি কলেজ অংশ নেয়। ফরিদপুর ডিবেট ফোরাম ও জেলা প্রশাসনের আয়োজনে নবম উৎসবের ... «এনটিভি, Sep 15»
2
ফরিদপুরে চলছে চার দিনব্যাপী আয়কর মেলা
শহরের অম্বিকা মেমোরিয়াল হলে এ মেলার আয়োজন করেছে জেলা রাজস্ব বোর্ড ঢাকা। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) দুপুর ১২টার দিকে ফরিদপুর-১ আসনের সংসদ সদস্য মো. আব্দুর রহমান মেলার উদ্বোধন করেন। উদ্বোধনী বক্তব্যে সংসদ সদস্য আব্দুর রহমান বলেন, অভ্যন্তরীণ সম্পদ আহরণের প্রধান উৎস হলো কর। এজন্য দেশের অর্থনীতির গতি সচল রাখতে হলে প্রত্যেক সক্ষম নাগরিককে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
দেশের বিভিন্ন স্থানে আয়কর মেলা শুরু
গতকাল ঝিলটুলিতে অম্বিকা হলে এ মেলার উদ্বোধন করেন সংসদ সদস্য মো. আব্দুর রহমান। সভায় ঢাকা কর অঞ্চল-৩-এর যুগ্ম কর কমিশনার (পরিদর্শী রেঞ্জ-৩) জিনাত আরার সভাপতিত্বে অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক (সার্বিক) মো. আব্দুর রশিদ, অতিরিক্ত পুলিশ সুপার এজেডএম মোস্তাফিজুর রহমান, ফরিদপুর কর সার্কেল-৫৯-এর অতিরিক্ত সহকারী কর কমিশনার সাজ্জাদ আলী ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
4
বাজারের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনা
সব্জি বিক্রেতাদের সুবিধা-অসুবিধা এবং বাজারের আধুনিকীকরণের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে আলোচনা করা হয়। সভায় উপস্থিত ছিলেন রাজ্য সরকার গঠিত ব্যবসায়ীদের টাস্ক ফোর্সের সদস্য রবীন্দ্রনাথ কোলে, শ্রীরামপুর কেন্দ্রীয় ব্যবসায়ী সমিতির সভাপতি সুব্রত বসু, সম্পাদক অম্বিকা মান্না, পুরপ্রধান অমিয় মুখোপাধ্যায় প্রমুখ। দুই শতাব্দী আগে শহরে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
বদরগঞ্জে ৪ মাদক ব্যবসায়ীর কারাদণ্ড
দণ্ডপ্রাপ্তদের মধ্যে উপজেলার গোপালপুর ইউপির শ্যামপুর কলেজপাড়ার মমদেল হোসেনের ছেলে হাসানুরকে(২৬) ৭ মাসের বিনাশ্রম, পৌরশহরের শাহাপুর এলাকার অম্বিকা রায়ের ছেলে ভবানন্দ রায়কে(৪৮) এক মাস, শাহাপুর মিস্ত্রিপাড়া গ্রামের জোনাব আলির ছেলে সোহরাব আলিকে (৬০) ১ বছর ৬ মাস কারাদণ্ড দেওয়া হয়। এছাড়া উপজেলার পূর্ব শিবপুর বসন্তপুর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
বন্যা দুর্গত পড়ুয়াদের পাশে ব্যবসায়ী
সেই বই হাতে নিয়ে স্বস্তির সঙ্গে হাসির ঝিলিক দেখা গোকুলবাটির সঙ্গীতা মণ্ডল, পূর্ব সাহাপুরের অম্বিকা মণ্ডলদের চোখে মুখে! দিন কয়েক আগেই বন্যায় সঙ্গীতা, অম্বিকাদের গ্রাম জলমগ্ন হয়ে পড়ে। চারদিকে শুধু জল আর আর জল। জল ঠেলে তাঁরা কোনও মতে গিয়ে আশ্রয় নেয় ত্রাণ শিবিরে। গৃহস্থালির সরঞ্জামের পাশাপাশি সঙ্গে অনেকেই শিবিরে নিয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
তৃণমূলের টক্করেও উঠল না বন্‌ধ
অম্বিকা কালনা স্টেশনে একের পর এক লোকাল ট্রেন আটকে রাখে বন্‌ধের সমর্থনকারীরা। সাড়ে সাতটা নাগাদ হাওড়াগামী একটি লোকাল ট্রেন আটকে লাইনের উপর বসে পড়েন তাঁরা। প্রায় ৩৫ মিনিট চলে অবরোধ। যাত্রীরা অনেকেই নেমে লাইন ধরে হাঁটা শুরু করেন। সমদ্রগড়েও সকাল ৬টা থেকে টানা চল্লিশ মিনিট একটি কাটোয়াগামী ট্রেনকে দাঁড় করিয়ে রাখা হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
ফরিদপুর বঙ্গবন্ধুর অনন্য স্মৃতি বহন করছে
বঙ্গবন্ধু পুরো পঞ্চাশ ও ষাটের দশক জুড়ে স্থানীয় ঐতিহাসিক অম্বিকা ময়দান, রাজেন্দ্র কলেজ চত্বর এবং ফরিদপুর স্টেডিয়ামে জনসভায় বক্তৃতা দিতে এসেছেন। এসব সভায় বঙ্গবন্ধু পূর্ব পাকিস্তানের শোষণ বঞ্চনার কথা জোরালো আলঙ্কারিক ভাষায় তুলে ধরতেন। তার এই বক্তৃতা উপস্থিত সকলেই মুগ্ধ ও আপ্লুত হতেন। ফরিদপুরে রাত্রিযাপনকালে বঙ্গবন্ধু ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
9
ফরিদপুরে বিজ্ঞান জয়োৎসব
ছবি: আলীমুজ্জামান, ফরিদপুরফরিদপুরে অম্বিকা মেমোরিয়াল হলে আজ বৃহস্পতিবার সকাল সাড়ে আটটার দিকে বিজ্ঞান জয়োৎসবের আঞ্চলিক পর্ব শুরু হয়েছে। উৎসব চলবে দুপুর পর্যন্ত। ফরিদপুর উচ্চ বিদ্যালয়ের অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক জগদীশ চন্দ্র ঘোষ বেলুন উড়িয়ে বিজ্ঞান জয়োৎসবের উদ্বোধন করেন। পরে জাতীয় সংগীতের মাধ্যমে অনুষ্ঠানের মূল পর্ব শুরু হয় ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
মুড়ি-বাতাসা নিয়ে ত্রাণ শিবিরে গরিব ফেরিওয়ালা
অম্বিকা কালনা স্টেশনে নেমে কয়েক কিলোমিটার হেঁটে বাপ-ছেলে সোজা চলে আসেন জগন্নাথতলায়। যা এনেছিলেন, বিলি করতে থাকেন। লোকে অবাক হয়ে দেখতে থাকে। সেখান থেকে খানিক তফাতে কালনা মহকুমা আদালতের কাছে শ্যামগঞ্জ বিদ্যালয়ে মাথা গুঁজেছে কলডাঙার ২২টি পরিবার। সেখানে গিয়েও কিছু মুড়ি, বাতাসা, পোশাক দেন দিলীপ। সেখানে ঠাঁই ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অম্বিকা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/ambika>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf