Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "আনায়" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON আনায় AUF BENGALISCH

আনায়  [anaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET আনায় AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আনায়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von আনায় im Wörterbuch Bengalisch

Anaa [ānā] a. B. Die Falle ('nana-middle-tiger' ist was kabhu ': Honig); Fake [C. A + √ Ni + A] আনায় [ ānāẏa ] বি. ফাঁদ ('আনায়-মাঝারে বাঘে পাইলে কি কভু': মধু); জাল। [সং. আ + √ নী + অ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আনায়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE আনায়

আনহি
আনা
আনা-কানাচ
আনা-গোনা
আনা-রস
আনা
আনাড়ি
আনানো
আনাপ্য
আনা
আনি
আনীত
আনীল
আনু-কুল্য
আনু-গত্য
আনু-তোষিক
আনু-নাসিক
আনু-পদিক
আনু-পাতিক
আনু-পূর্বিক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE আনায়

অকায়
অধ্যবসায়
অধ্যায়
অনধ্যব-সায়
অনধ্যায়
অনন্যোপায়
অনভি-প্রায়
অনাদায়
অনুপায়
অন্তরায়
অন্যায়
অপায়
অব্যবসায়
অভি-প্রায়
অভ্যুপায়
অসহায়
আদায়
উচ্চায়
উপাধ্যায়
উপায়

Synonyme und Antonyme von আনায় auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «আনায়» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von আনায় auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON আনায়

Erfahre, wie die Übersetzung von আনায় auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von আনায় auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আনায়» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安纳斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anás
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Annas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हन्ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Анна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Annas
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

আনায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Annas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengambil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Annas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンナス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fetching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Annas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடுக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणत आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

getiriliyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Annas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Annasz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Анна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Annas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Άννας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Annas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Annas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Annas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von আনায়

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «আনায়»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «আনায়» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe আনায় auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «আনায়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আনায় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আনায় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা341
গ্রাম বাংলায় বারো আনায় কেউ দিতে চাইলে হাজার হাজার মুনিষ এসে হাজির হবে। মজুরী এত কম । আজ সেখানে পর্যাপ্ত পরিমাণে টেষ্ট রিলিফের কাজ চালাতে পারলে, এই অবস্থা দাড়াতে। নী । লোকে বাচতে পারতো । আজ আমাদের সৌভাগ্য মন্ত্রীদের প্রায় সবাই উপস্থিত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
2
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
বার মাইল পথ আসতে চৌদ্দ আনায় সারলো। এবার শরীরের বারমনি ব্যথা সারতে চৌদ্দ টাকায় কুলাবে তো! পেটের নাড়ী যেভাবে উলোট-পালোট হয়ে গেছে, তাতে ওরা আবার স্ট্রাইক করে না বসলে হয়। আহরীয় সামগ্রী যদি ধারণ করতে না চায় তাহলে চৌদ্দ আনায় যে দু'চোখে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা39
চার আনা রোজ ছেল বরাবর, সেদিন সোনা ঘরামি বললে কিনা চার আনায় আর চাল ছাইতে পারবো না, পাঁচ আনা করি দিতি হবে। ঘরামি জন পাঁচ আনা আর একটা পেটেল দু আনা-তা হলি একখানা পাঁচচালা ঘর ছাইতে কত মজুরি পড়লো বাপধনেরা? পাঁচ-ছ টাকার কম নয়। বর্তমান কালের এই সব ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
দাদার সহিত আজ দেখা হওয়া পর্যন্তই সে অনেক অপ্রিয় কঠিন অনুযোগের সহিত এই কথাটাই বারংবার সপ্রমাণ করিতে চাহিয়াছে যে, এতকাল পরে এই স্ত্রীলোকটিকে আবার ঘরে ডাকিয়া আনায় শুধু যে মারাত্মক ভুল হইয়াছে, তাহাই নয়, তাহাদের স্বর্গগত পিতৃদেবের স্মৃতির ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
5
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana). ব্যাখ্যা :আবাদের যোগ্য কথা কাড়ান বলি তায়। বৃষ্টিপাতে ভূমিতে কাড়ান আনায়। আষাঢ়ে কাড়ানে ধান্য জন্মে না সর্বত্র। কিঞ্চিৎ আবাদ তাহে হয়ে থাকে মাত্র। শ্রাবণের কাড়ানে প্রচুর জন্মে ধান।
খনা (Khana), 2014
6
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
চার আনায় পাচটা বেগুনি। খগেনের দোকানে তখনো বেগুনি ভাজা চলছে। বিলু ফুটন্ত তেলে বেগুনির লীলাখেলা দেখে। খগেনের কর্মচারী ওর নিজস্ব বাংলায় বলল, “তমে পণ্ডিতমশাইয়ের নাতি আছন্তি না? বিলু মাথা নাড়ায়। “তাংকর দেহটা কেমতি আছে মা?? “দেহটা?
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
আবার সেই গমের সময় পর্যন্ত এতেই চালাব। তার এখনো তিন মাস দেরি। যা পাই পেটে দুটো খাই, এই পর্যন্ত। সিপাহীরা বলেছে, আমায় নাকি আট আনা খাজনা দিতে হবে-তা হলে আমার আর রইল মোট পাঁচ আনা। পাঁচ আনায় তিন মাস কি খাব? বলিলাম-তোমার হাতে ও পোটলাতে কি আছে?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
... আনায় কি হইবে? গ্রামবাসী শিক্ষিত ভদ্রলোকগণের মনস্তাপের সীমা রহিল না। চারিদিকে দশ ক্রোশের মধ্যে আর একটিও এন্ট্রেন্স স্কুল ছিল না; অথচ জেলার সদরে বা কলিকাতা প্রভৃতি স্থানে ছেলে রাখিয়া, তাহাদিগের শিক্ষাদানের ব্যবস্থা করিতে পারেন, এরূপ ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কুসুম মনে করিত, এ একটা বেশ মজা হইতেছে, এবং মজাটা ক্রমে ষোলো আনায় সম্পূর্ণ হইয়া উঠে ইহাতে তাহার একটা আগ্রহ ছিল। ভালোবাসার নবাঙ্কুরে গোপনে জলসিঞ্চন তরুণীদের পক্ষে বড়ো কৌতুকের। বিনোদারও মন্দ লাগিল না। হৃদয়জয়ের সুতীক্ষ ক্ষমতাটা একজন পুরুষ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
অবাক হইলাম—দু-তিন ঘণ্টা প্রাণপণে খাটিয়াছে, কমসে কম সতের-আঠারজন লোক—চার আনায় ইহাদের জন-পিছু একটা করিয়া পয়সাও তো পড়িবে না। আমাদের কাছারিতে নাচ দেখাইতে এই জনহীন প্রান্তর ও বন পার হইয়া এতদূর আসিয়াছে। সমস্ত দিনের মধ্যে ইহাই রোজগার।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. আনায় [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/anaya-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf